意味 | 例文 |
「MR素子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23087件
その装置はたまに故障する。
그 장치는 자주 고장 난다. - 韓国語翻訳例文
それが私の存在する意味です。
그것이 제가 존재하는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
それはどのような組織ですか?
그것은 어떤 조직입니까? - 韓国語翻訳例文
その商品は、21000円で即決で売れた。
그 상품은, 21,000엔으로 즉시 팔렸다. - 韓国語翻訳例文
それは修理の為の輸送です。
그것은 수리를 위한 수송입니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを彼から教わった。
나는 그것을 그에게 가르침 받았다. - 韓国語翻訳例文
それが私たちの感想です。
그것이 저희의 감상입니다. - 韓国語翻訳例文
その報告書を既に送付済みですか?
그 보고서를 이미 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
その後、急いで夜食を食べます。
저는 그 후, 급히 야식을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の理解不足のせいです。
그것은 제 이해 부족 탓입니다. - 韓国語翻訳例文
その通夜は、葬式の前夜に行われた。
그 밤샘은 장례식의 전야에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
その音は90デシベルと測定された。
그 소리는 90데시벨로 측정됐다. - 韓国語翻訳例文
そこで私たちはその画家の絵画を観ました。
그곳에서 우리는 그 화가의 그림을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕様書を持っているならば、私にそれを送ってください。
그 설명서를 가지고 있다면, 저에게 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
その年そのバンドは未刊のアルバムを録音した。
그 해 그 밴드는 미간의 앨범을 녹음했다. - 韓国語翻訳例文
それがその基準に反していないか調べる。
그것이 그 기준에 반하지 않는지를 조사한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその日にそれらを買いました。
저희는 그 날에 그것을 샀습니다, - 韓国語翻訳例文
われわれは彼らの存在を尊重こそすれ、干渉はしない。
우리는 그들의 존재를 존중은 하면 했지, 간섭은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それゆえ、私はその書類の提出が遅れています。
그러므로, 저는 그 서류의 제출이 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もしそれを持っていないのであれば、私にそう言ってください。
만약 그것을 가지고 있지 않다면, 저에게 그렇다고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。
저는 오늘은 슬슬 일을 끝내고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
その少女は心の中でそう思いました。
그 소녀는 마음속으로 그렇게 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてはそちらで処理して下さい。
그것에 대해서는 그쪽에서 처리해주세요. - 韓国語翻訳例文
そうですか。それを聞いて私は 救われました。
그렇습니까? 그것을 듣고 저는 구원받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれはその通りだと思いました。
저도 그것은 그 말대로라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
その帰りに私たちはその遊園地に行きました。
그 돌아가는 길에 우리는 그 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。
그 선생님은 그 학생의 말대꾸를 정말 능숙하게 처리했다. - 韓国語翻訳例文
そして、彼はその日から私たちのリーダーになった。
그리고, 그는 그날부터 우리의 리더가 되었다. - 韓国語翻訳例文
その会社はその事業部門をライバル企業に売却した。
그 회사는 그 사업 부문을 경쟁 기업에 매각했다. - 韓国語翻訳例文
それを理解していただくためにその資料を送る。
그것을 이해받기 위해 그 자료를 보낸다. - 韓国語翻訳例文
その少女は一人でその町に行きました。
그 소녀는 혼자서 그 마을에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをそのように検討します。
우리는 그것을 그렇게 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこでその画家の絵画を観ました。
우리는 그곳에서 그 화가의 그림을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその後、その湖の近くのホテルに泊まりました。
우리는 그 후, 그 호수 근처의 호텔에서 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
もしそれが早く終わったら、私はそちらへ伺います。
만약 그것이 빨리 끝난다면, 저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもうそろそろ到着しますか?
우리들은 이제 슬슬 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
私は彼のそわそわした態度に気づいた。
나는 그의 안절부절못한 모습을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをみて、それを気に入り、すぐに買いました。
저는 그것을 보고, 그것이 마음에 들어, 바로 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
そろそろアルバイトの募集をかけましょう。
슬슬 아르바이트 모집을 합시다. - 韓国語翻訳例文
原則としてその事情が分かる書類を添えること。
원칙으로서 그 사정을 아는 서류를 첨부할 것. - 韓国語翻訳例文
彼女はその料理を幸せそうに食べました。
그녀는 그 요리를 행복하게 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
それから、自分自身を改めて見直そうと思いました。
그리고서, 저는 자기 자신을 새롭게 다시 보자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。
슬슬, 일본인은 진지하게 화를 내겠지요. - 韓国語翻訳例文
その後、その症状は安定と悪化を繰り返した。
그 후, 그 증상은 안정과 악화를 반복했다. - 韓国語翻訳例文
その後、私たちはその遊園地に行きました。
그 후, 우리는 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、その正確な価格をあなたにお知らせします。
그 후, 저는 그 정확한 가격을 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その男はその知らせを聞いた時、激怒した。
그 남자는 그 소식을 들었을 때, 격노했다. - 韓国語翻訳例文
それについてはそれだけしか知りません。
저는 그것에 대해서는 그것밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
そして、今年、彼はついにその夢を叶えることができた。
그리고 올해, 그는 마침내 그 꿈을 이룰 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはそれ自身の環境を守ろうとしている。
그것은 그것 자신만의 환경을 지키려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |