意味 | 例文 |
「MR素子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23087件
しかしそれは使用することが可能なレベルだ。
하지만 그것은 사용할 수 있는 수준이다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは彼らが使用することが可能なレベルだ。
하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 수준이다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは彼らが使用することが可能な範囲だ。
하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 범위이다. - 韓国語翻訳例文
その件に関して何か進展はありましたか?
그 건에 관해서 뭔가 전진은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私はあなたのその説明に満足しました。
저는 당신의 그 설명에 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのコンクールには多くの学校が出場しました。
그 콩쿠르에는 많은 학교가 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。
그 나라에서는, 자연과 맛있는 음식을 즐겨보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その証明書の発行を本社に依頼しています。
저는 그 증명서 발행을 본사에 의뢰했습니다. - 韓国語翻訳例文
その日の夜に友人達と一緒に花火をしました。
저는 그날 밤에 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その文章のうち一部を削除しました。
저는 그 문장 중 일부를 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の所有している株が逆相場になり、大損失だ。
내가 소유한 주식이 역시세가 되어, 큰 손실이다. - 韓国語翻訳例文
あなたはきっとその電車を乗り過ごしてしまう。
당신은 분명히 그 전차를 놓칠 것이다. - 韓国語翻訳例文
われわれは彼らの存在を尊重し、干渉はしない。
우리는 그들의 존재를 존중하고, 간섭은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその後にみんなで卓球をしました。
우리는 그 후에 모두 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
およそ三分の一のメンバーが出席しました。
대략 3분의 1의 멤버가 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし私はまだその結果を受け取っていません。
하지만 저는 아직 그 결과를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そのサマーコンサートに出演しました。
저는 그 썸머 콘서트에 출연했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその絵の修復を善意で申し出ました。
그녀는 그 그림의 복원을 선의로 요청했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその知らせを聞くとすぐに泣き出しました。
그녀는 그 소식을 듣자 바로 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、彼は彼の養子の3人を愛している。
그리고, 그는 그의 양자 3명을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
その日の夜に、友人達と一緒に花火をしました。
그날 밤에, 저는 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはしばしばその歌を一緒に歌います。
그들은 종종 그 노래를 같이 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の生活をより楽しくしてくれます。
그것은 제 생활을 더욱 즐겁게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
昨日その知らせを聞いてビックリしました。
저는 어제 그 소식을 듣고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたの言う通りに実施しました。
저는 그것을 당신 말대로 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文
その環境学者は人類中心主義を擁護した。
그 환경학자는 인류 중심주의를 옹호했다. - 韓国語翻訳例文
そのブーツは水濡れして変色している。
그 부츠는 물이 새고 변색되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題について議論しましょう。
우리는 그 문제에 대해서 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題について討論しましょう。
우리는 그 문제에 대해서 토론합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題について話し合いましょう。
우리는 그 문제에 대해서 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
私にとってもそれは素晴らしい経験でした。
저에게도 그것은 훌륭한 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その後でセールスに対し見積書を請求します。
저는 그 후에 판매에 대한 견적서를 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その通信会社でマーケティングの仕事をしています。
저는 그 통신 회사에서 마케팅 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその質問に答えようとしました。
그는 그 질문에 대답하려 했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうして私にそんなに優しいのですか?
당신은 왜 제게 그렇게 상냥한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それは私達を悲しくさせる出来事でした。
그것은 우리를 슬프게 하는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その株式は一番天井に達した後で急落した。
그 주식은 가장 천장에 이른 후 급락했다. - 韓国語翻訳例文
意識を失ったその妊婦は子癇前症と診断された。
의식을 잃은 그 임산부는 자간전증으로 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。
그리고 우리들은 하루하루를 열심히 살아갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その資料にしっかり目を通してください。
당신은 그 자료를 제대로 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
どんな方法でそれを修理しましたか。
당신은 어떤 방법으로 그것을 수리했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はその写真を私に見せてくれました。
그는 그 사진을 저에게 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
もしそこに間違いがあれば、修正をお願いします。
만약 거기에 잘못이 있다면, 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
我々の最新カタログとその他情報を添付しました。
저희의 최신 카탈로그와 그 외의 정보를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文
その写真は私の住んでいるアパートから撮影されました。
그 사진은 제가 살고 있는 아파트에서 촬영되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その男性は世界中の多くの都市を訪問しました。
그 남자는 전 세계의 많은 도시를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても疲れましたが、そこの景色が綺麗で嬉しかったです。
저는 너무 지쳤지만, 그곳의 경치가 아름다워서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
その人物は英国とインドの橋渡しの役をした。
그 인물은 영국과 인도의 중간 다리 역할을 했다. - 韓国語翻訳例文
その英語教師はインド英語の話し方のまねをした。
그 영어 교사는 인도식 영어의 말투의 시늉을 했다. - 韓国語翻訳例文
無事にそのカードが届いて安心しました。
저는 무사히 그 카드가 도착해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |