「LV 値」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその支払いの準備をはじめます。

우리는 그 지불 준비를 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその試作品の製作にトライします。

우리는 그 시제품 제작에 도전합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその情報は入手できないかもしれない。

우리는 그 정보는 입수할 수 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその状況を考慮して決める。

우리는 그 상황을 고려해서 정한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその製品を設計、製造するつもりはありません。

우리는 그 제품을 설계, 제조할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその製品を設計するつもりはありません。

우리는 그 제품을 설계할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその大会で優勝を手に入れる。

우리는 그 대회에서 우승을 손에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその動物を研究と保護の為に飼育している。

우리는 그 동물을 연구와 보호를 위해 사육하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれが説明不足だったと後悔した。

우리는 그것이 설명 부족했다고 후회했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについていかなる責任も負いません。

우리는 그것에 대해서 어떤 책임도 지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてすぐに調べました。

우리는 그것에 대해 바로 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてもっと理論武装が必要だ。

우리는 그것에 대해서 더욱 이론 무장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてもっと論理を固める必要がある。

우리는 그것에 대해서 더 논리를 단단히 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて検討した上であなたに連絡します。

우리는 그것에 대해서 검토한 후 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて前向きに検討致します。

우리는 그것에 대해서 긍정적으로 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

指揮者の力強い指揮棒の一振りで交響曲が始まった。

지휘자의 강력한 지휘봉 한자루에서 교향곡이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

セレモニーの最後に子供たちは栄光の賛歌を歌った。

세레모니를 마지막으로 아이들은 영광의 찬송가를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。

이 가뭄으로 저수지의 수위 저하가 심각하다. - 韓国語翻訳例文

家畜商人が羊を連れて道を歩いていた。

가축상인이 양을 데리고 길을 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。

드루이드 승려들은 깊은 숲 속에서 의식을 행했다. - 韓国語翻訳例文

争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。

다투던 두마리의 독수리가 아래쪽으로 빙빙 하고 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はハリモグラの生息地について調査した。

그는 가시두더지의 서식지에 대해서 조사했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは平等主義のやり方の限界を感じた。

우리는 평등주의의 방식의 한계를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、同じ女の子が好きにちがいない。

그들은, 같은 여자를 좋아하는 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、同じ女の子に恋をしているにちがいない。

그들은, 같은 여자를 사랑하고 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、同じ女の子を好きにちがいない。

그들은, 같은 여자를 좋아하는 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

その日はとても楽しい一日になりました。

그날은 정말 즐거운 하루가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私たちを招待してくださってありがとうございます。

오늘은 우리를 초대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはアジアへの輸出の実績をたくさん持っています。

우리는 아시아 수출 실적을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは飛行機に乗り込んで座席に着いた。

우리는 비행기에 올라타서 좌석에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは輸出の実績をたくさん持っています。

우리는 수출 실적을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私ももう一度なにかに夢中になりたいです。

저도 한 번 더 무엇인가에 열중해 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。

그녀의 이야기를 듣고, 나는 기분이 변했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの組織と比較して、どのような感想を持ちましたか？

당신의 조직과 비교해서, 당신은 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの提案はまさに私たちが求めていたものです。

당신의 제안은 바로 우리가 원하던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案はまさに私たちの要求を満たしている。

당신의 제안은 완전히 우리의 요구를 충족시키고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案は私たちの要求どおりである。

당신의 제안은 우리의 요구 그대로이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案は私たちの要求に沿っている。

당신의 제안은 우리의 요구에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。

당신의 사정이 좋은 날과 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

買うものをメモしといたのに、そのメモをなくしちゃった。

살 것을 적어놨는데, 그것을 잃어버렸어. - 韓国語翻訳例文

お一人様一点ずつのご利用をお願いしております。

한사람 당 한 개씩의 이용을 부탁드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらこそ、いろいろ勉強させて下さい。

저야말로, 여러 가지 공부하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の父は私の足りないものが何であるかを教えてくれた。

우리 아버지는 내가 부족한 것이 무언인지 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

私の父は私の足りないものを気付かせてくれた。

우리 아버지는 내가 부족한 것을 알게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

私の父は車で赤信号の交差点に突っ込んだ。

우리 아버지는 차로 빨간 신호의 교차로에 파고들었다. - 韓国語翻訳例文

私の父は川で捕まえた魚を料理しています。

우리 아버지는 강에서 잡은 물고기를 요리하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがパリに戻る日が待ち遠しいです。

저는 당신에 파리에 돌아오는 날이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

この日は私にとって最高の一日でした。

이날은 저에게 최고의 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは６種類の商品を持っている。

우리는 6종류의 상품을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日本に行くことになるかもしれない。

우리는 일본에 가게 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文