| 意味 | 例文 |
「LV 値」を含む例文一覧
該当件数 : 31277件
本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。
정말로 미안하다, 불쌍한 여자아이. - 韓国語翻訳例文
私たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。
우리가 앞으로 확인해야 하는 점을 아래에 열거합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちと一緒にそこに行きませんか。
우리와 함께 그곳에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちに娘が生まれて家族が賑やかになった。
우리에게 딸이 생겨서 가족이 활기차졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。
우리 동료는, 8월의 발표회에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは5人で出かける予定になった。
우리는 5명이서 나갈 예정으로 되었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは5日振りに家に揃う予定です。
우리는 5일 만에 집에 모일 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは8月5日から15日までそこに滞在する予定です。
우리는 8월 5일부터 15일까지 그곳에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。
우리는 당신에게 많은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの行きやすい方に先に行きましょう。
우리는 당신이 가기 쉬운 쪽으로 먼저 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたをメンバーとして快く受け入れます。
우리는 당신을 멤버로 기쁘게 받아줍니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。
우리는 이곳에서 재회할 줄은 예상도 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこのブースの使用を申し込みたい。
우리는 이 부스의 사용을 신청하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからも一緒にビジネスを成功させましょう。
우리는 앞으로도 함께 비즈니스를 성공시킵시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれに基づいて議論しましょう。
우리는 이것에 기초해서 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。
우리는 더이상 만나지 않는 편이 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで墓の掃除をしたりしました。
우리는 그곳에서 묘 청소를 하기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのひまわり畑に行きました。
우리는 그 해바라기밭에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその意思を受け継がなければなりません。
우리는 그 의사를 계속 이어받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその件に関して決定する。
우리는 그 건에 관해서 결정한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその請求書を紛失してしまった。
우리는 그 청구서를 분실해버렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその日は既に予定が入っています。
우리는 그날은 이미 예정이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに向けて検討ができた。
우리는 그것을 위해 검토할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをすぐに配達して欲しいです。
우리는 그것을 바로 배달해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどうしたらそれを解決できるだろうか。
우리는 어떻게 하면 그것을 해결할 수 있을까. - 韓国語翻訳例文
私たちはとても有意義な時間を過ごせました。
우리는 매우 유익한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に飲みに行きませんか？
우리는 함께 마시러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは帰りにそのパーキングで休憩をしました。
우리는 돌아가는 길에 그 주차장에서 쉬었습니다,. - 韓国語翻訳例文
私たちは九月の始めに名古屋のお城へ行きました。
우리는 9월 초에 나고야 성에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今でも、メールのやりとりをしている。
우리는 지금도, 메일로 연락을 주고받고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今は、大きな転換期にあります。
우리는 지금은, 큰 전환기에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今回の条件では、良い結果は得られなかった。
우리는 이번 조건으로는, 좋은 결과는 얻을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今度一緒に遊びに行きませんか。
우리는 다음번에 같이 놀러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは最小限の要求をジョンに提案した。
우리는 최소한의 요구를 존에게 제안했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自然の美しさを知ることができる。
우리는 자연의 아름다움을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは是非今度英語で話しましょう。
우리는 꼭 다음번에 영어로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは地震による被害を少し受けた。
우리는 지진으로 인한 피해를 조금 받았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは地震による被害を少なからず受けた。
우리는 지진으로 인한 피해를 적지 않게 받았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは勉強を怠ってばかりいました。
우리는 공부를 계속 소홀히 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来月この家を出るつもりです。
우리는 다음 달에 이 집을 나올 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちも少なからず地震の被害を受けた。
우리도 적지 않게 지진의 피해를 받았다. - 韓国語翻訳例文
空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。
항공편을 예약하겠습니다. 희망하는 도착 일시는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
当日は私たち全員で盛大にお迎えしましょう。
당일은 우리 모두가 성대하게 환영합시다. - 韓国語翻訳例文
注文確認書の内容にお間違えないかご確認下さい。
주문 확인서 내용에 틀린 점이 없는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。
지급 연체가 있는 경우는, 지연 배상금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
危険物取扱者の資格をお持ちの方を優遇します。
위험물 취급자 자격을 가지고 계신 분을 우선합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちに笑いと感動を与えてくれます。
그것은 우리에게 웃음과 감동을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
私たちをこのカメラで撮ってくれますか？
우리를 이 카메라로 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はとても天気が良くて、気持ちがいいです。
오늘은 매우 날씨가 좋아서, 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれが再発することを恐れている。
우리는 그것이 재발하는 것을 무서워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |