「LNG 船」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

患者の笑顔を見ると幸せになる。

환자의 웃는 얼굴을 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文

もう一度確認させて下さい。

다시 한 번 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは座布団に膝をのせて祈った。

그들은 방석에 무릎을 얹고 기도했다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は優しい先生です。

우리 누나는 상냥한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一晩中せきをしていた。

그는 밤새 기침을 했다. - 韓国語翻訳例文

英語の先生になるために

영어 선생님이 되기 위하여 - 韓国語翻訳例文

何か問題があればお知らせください。

뭔가 문제가 있다면 알려주세요 - 韓国語翻訳例文

先日はお世話になりました

지난번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

本メールにて、～をお知らせします。

본 메일로, ～을 알립니다. - 韓国語翻訳例文

それをどうぞ確認してくださいませ。

당신은 그것을 부디 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

その先生の授業がとても面白い。

그 선생님의 수업이 매우 재미있다. - 韓国語翻訳例文

そらせ板の1つが破損しているようだ。

유도판의 1개가 파손된 것 같다. - 韓国語翻訳例文

先生、私の足は麻痺しています。

선생님, 제 다리는 마비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語どれぐらい話せますか？

일본어 얼마나 할 줄 아세요? - 韓国語翻訳例文

あなたの意見を聞かせて欲しい。

당신의 의견을 들려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

何度同じことを言わせるのですか。

당신은 몇 번 같은 말을 하게 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

年末までに痩せなければならない。

연말까지 살 빼야 한다. - 韓国語翻訳例文

上海での打ち合わせはできましたか？

상해에서의 협상은 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は意思に反してそれをさせられた。

그는 의사에 반해서 그것을 했다. - 韓国語翻訳例文

それを自分の鼻の上に乗せる。

그것을 내 코 위에 올린다. - 韓国語翻訳例文

来年は、早く宿題を終わらせたい。

나는 내년은, 빨리 숙제를 마치고 싶다. - 韓国語翻訳例文

待ち合わせ時間は何時にしますか？

만나는 시간은 몇 시로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

金メダルを取らせてあげたい。

금메달을 따주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

勉強させられ続けてきた。

나는 계속 공부를 하도록 시켜져왔다. - 韓国語翻訳例文

一瞬たりとも目が離せない。

한순간도 눈을 뗄 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

今後も私を楽しませて下さいね。

앞으로도 저를 즐겁게 해줘요. - 韓国語翻訳例文

なぜ先生になりたいのですか？

왜 선생님이 되고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは先生に会うことができる。

당신은 선생님을 만날 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼も先生と同じスケジュールです。

그도 선생님과 같은 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの連絡先をお知らせします。

우리의 연락처를 알립니다. - 韓国語翻訳例文

この製品はアメリカ製です。

이 제품은 미국산입니다. - 韓国語翻訳例文

ボタン一つでパッと消せる。

버튼 하나로 확 끌 수 있다. - 韓国語翻訳例文

何ヶ国語を話せますか？

몇 개 국어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

適切な意見は説得力がある。

적절한 의견은 설득력이 있다. - 韓国語翻訳例文

それはいろいろ考えさせられる。

그것은 여러 가지를 생각하게 한다. - 韓国語翻訳例文

再設計と進行中の適合性

재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文

それをこの図にあわせ変更します。

저는 그것을 이 그림에 맞춰서 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その部品の仕上げを彼に任せた。

나는 그 부품의 마무리를 그에게 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

突然の知らせに驚きました。

저는 갑작스러운 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

実際、先生はぎりぎり到着した。

실제로, 선생님은 가까스로 도착했다. - 韓国語翻訳例文

私はこの専攻の卒業生です。

자는 이 전공의 졸업생입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はかなり日本語が話せる。

그녀는 꽤 일본어를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

親友に会えて幸せでした。

친구를 만나 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はきっと良い先生になるよ。

그는 분명 좋은 선생이 될 거야. - 韓国語翻訳例文

これから実演をお見せします。

저는 이제 실연을 해 보이겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この政策は冷戦へのあと戻りだ。

이 정책은 냉전으로 되돌아 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そして先生から怒られました。

그리고 저는 선생님에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

将来先生になりたいです。

저는 장래에 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

沢山の幸せが訪れますように。

많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

それらは先週作成されましたか?

그것들은 지난주에 작성되었습니까? - 韓国語翻訳例文