意味 | 例文 |
「LISPマシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2863件
この写真を結構気に入ってます。
이 사진이 꽤 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつ新聞を読みますか?
당신은 언제 신문을 읽습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は紫外線の心配はありません。
오늘은 자외선 걱정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
犬と花の写真を撮りに出ました。
개와 꽃 사진을 찍으러 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
感動のあまり放心状態だった。
나는 감동한 나머지 멍한 상태였다. - 韓国語翻訳例文
感動のあまり放心状態だった。
나는 감동한 나머지 방심한 상태였다. - 韓国語翻訳例文
衷心より哀悼の意を表します。
진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
謹んでお悔やみ申し上げます。
삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
心配することだけしか出来ません。
저는 걱정하는 것밖에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
相互の不信は誤解を生んでしまう。
상호 불신은 오해를 낳고 만다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昔より親切になりました。
그녀는 옛날보다 친절해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、進展はありましたか?
그 후, 진전은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
その課題に熱心に取り組みます。
그 과제에 열심히 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのコメントに返信します。
당신의 코멘트에 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
最近の自分の写真はありますか。
최근의 자신의 사진은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
医者になる決心をしています。
의사가 되기로 결심을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日新聞の記事を読みましたか?
당신은 오늘 신문의 기사를 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
私もそれを一番心配しています。
저도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが元気なので安心しました。
모두가 건강해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
もう自信を喪失しています。
이미 자신감을 상실했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも慎重に歩きます。
그녀는 항상 신중하게 걷습니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなり、申し訳ありません。
답장이 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の進路をあまり知らない。
나는 그의 진로를 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文
両親と一緒に暮らしています。
저는 부모님과 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が天津へ出張しますか。
누가 톈진에 출장합니까? - 韓国語翻訳例文
デモ行進に反対しています。
데모행진에 반대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な写真をありがとうございます。
멋진 사진 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
東京の新宿に住んでいます。
도쿄의 신주쿠에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
写真は引き出しの中にあります。
사진은 서랍 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
身体の為になにかをしていますか?
신체를 위해서 무엇인가 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
のろまなペースで前進する
느린 페이스로 전진하다 - 韓国語翻訳例文
メールの返信ありがとうございます。
메일의 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
東京で写真をたくさん撮りました。
저는 도쿄에서 사진을 많이 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
東京の写真をたくさん撮りました。
저는 도쿄 사진을 많이 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
その写真と同じようにセットします。
저는 그 사진과 똑같이 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
その新聞を隅から隅まで読んだ。
나는 그 신문을 구석구석까지 읽었다. - 韓国語翻訳例文
定期健康診断を実施します。
정기 건강 진단을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事で安心しました。
당신이 무사해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
信頼性試験の依頼をします。
저는 신뢰성 시험 의뢰를 합니다. - 韓国語翻訳例文
シンガポールへ観光に行きます。
싱가포르에 관광하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
新年がよい年になりますように。
새해가 좋은 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文
謹んでお悔やみ申しあげます
삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
それに自信が持てました。
저는 그것에 자신감을 가질 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真が新しくなりましたね。
당신의 사진이 새로워졌네요. - 韓国語翻訳例文
やればできると自信がつきました。
하면 된다는 자신이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
やればできると自信が持てました。
하면 된다고 자신을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
初心を忘れずに頑張りましょう。
초심을 잃지 말고 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
自分自身にいやけがさしています。
자기 자신에게 싫증이 나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさん写真を撮りました。
많은 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
歴史的なものに関心があります。
저는 역사적인 것에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |