「K値」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは発酵させて抽出された物質です。

그것은 발효시켜서 추출된 물질입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの乗客が空港に到着している。

많은 승객이 공항에 도착하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私とあなたは異なる主張を持っている。

나와 당신은 다른 주장을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは注目される市場で活躍している。

그들은 주목받는 시장에서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。

당신을 서툰 영어로 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その蜂の巣は窓と雨戸の間にありました。

그 벌집은 창문과 덧문 사이에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題は委員会で検討されている最中でした。

그 문제는 위원회에서 검토되고 있는 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題は会議で討議されている最中です。

그 문제는 회의에서 토의되고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それによって彼らは多くの知識を得る。

그것에 의해서 그들은 많은 지식을 얻다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美しい街の写真ですね。

그것은 매우 아름다운 마을의 사진이네요. - 韓国語翻訳例文

試験を受けている最中に腹痛を起こした。

나는 시험을 보는 도중에 복통을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

彼は今朝、朝食を食べませんでした。

그는 오늘 아침에, 아침을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったことに間違った表現はありませんでしたか。

제가 말한 것에 잘못된 표현은 없었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなた達が素晴らしい家族になると思っています。

저는 당신들이 훌륭한 가족이 될 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この難病の治療の開発が進むことを願いますね。

이 난치병의 치료 개발이 이루어지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。

왜 이 댄스를 골랐냐면 가장 즐겁기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

家賃の支払方法について質問はありますか。

집세의 지불 방법에 대해서 질문은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

海外事業を現地の第一線で引っ張る。

해외 사업을 현지의 제1선으로 끈다. - 韓国語翻訳例文

あなたが注文した商品に関して再検討をしました。

당신이 주문한 상품에 관해서 재검토했습니다. - 韓国語翻訳例文

航空宇宙工学を学部では専攻しました。

저는 항공 우주 공항을 학부에서는 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文

航空宇宙工学を学部時代に専攻しました。

저는 항공 우주 공학을 학부 시절에 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文

始めての外国なので、緊張しています。

저는 첫 외국이라, 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたとアルゼンチンに行きたいです。

저는 언젠가 당신과 아르헨티나에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は午前中に2時間勉強しました。

저는 오전 중에 2시간 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの道をまっすぐに行くと薬屋があります。

당신이 이 길을 쭉 가면 약국이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこれからの一年が幸せでありますように。

당신의 앞으로의 한 해가 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

この夏で一番楽しかったことは何ですか?

당신은 이번 여름에 가장 즐거웠던 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

エリア内バスがまもなく到着します。

지역 내 버스가 곧 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

このお祭りはイタリア各地で行われます。

이 축제는 이탈리아 각지에서 열립니다. - 韓国語翻訳例文

この製品は既に製造を中止しています。

이 제품은 이미 제조를 중지했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね！

이 사항들에 주의해서, 깨끗한 바다를 유지해 나가자! - 韓国語翻訳例文

意識的に小さい頃の話題を避けるようになりました。

의식적으로 어릴 때의 화제를 피하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたとチャットができて、大変うれしいです。

지금 당신과 채팅할 수 있어, 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

一度食材に触れたら戻さないようにしてください。

한 번 식재를 만지면 돌려놓지 않도록 하세요. - 韓国語翻訳例文

私も面接試験を受けたときは緊張しました。

저도 면접시험을 봤을 때는 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

面接官がたくさんいると余計に緊張します。

면접관이 많이 있으면 괜히 긴장합니다. - 韓国語翻訳例文

昼食後に、おいしい飲み物をいただいた。

점심식사 후에, 맛있는 음료를 받았다. - 韓国語翻訳例文

この階段を降りて、南改札口を出てください。

이 계단을 내려가서, 남쪽 개찰구로 가세요. - 韓国語翻訳例文

これといって体調が悪いわけではない。

딱히 몸 상태가 나쁜 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日、予習と復習をしています。

그는 매일, 예습과 복습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食後に、美味しい飲み物をいただいた。

점심식사 후에, 맛있는 음료를 받았다. - 韓国語翻訳例文

この薬は、1日3回、一錠ずつ服用してください。

이 약은, 하루에 3번, 1알씩 복용해주세요. - 韓国語翻訳例文

季節の変わり目なので、体調にお気をつけ下さい。

계절이 바뀌는 대목이므로, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

一緒に中国語の勉強をしませんか？

같이 중국어 공부를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

新しいことに挑戦することが大好きなのです。

저는 새로운 것에 도전하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の実績が世界中から注目されている。

그의 실적이 전 세계로부터 주목박고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らが居なかったら今日の私達は無い。

그들이 없었다면 오늘의 나는 없다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな形のパンを食べることができます。

당신은 여러 가지 모양의 빵을 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。

당신은 내가 화날 것을 알고 있었음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

これは私が今までに見た中で一番美しい花です。

이것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 아름다운 꽃입니다. - 韓国語翻訳例文