「JCウイルス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

少し英語が上達しているよ。

나는 약간 영어 실력이 늘고 있어. - 韓国語翻訳例文

貴方は重大なミスを犯している。

당신은 중대한 실수를 저지르고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は屋根の上で休んでいる。

그는 지붕 위에서 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

このモーターは寿命を過ぎている。

이 모터는 수명을 넘기고 있다. - 韓国語翻訳例文

配水塔から水があふれている。

배수탑에서 물이 넘쳐나고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその砂場を利用している。

그는 그 모래밭을 이용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは既に結構冷えている。

그것은 이미 꽤 차갑다. - 韓国語翻訳例文

彼女は優れた能力を持っている。

그녀는 뛰어난 능력을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたくさん学校を休んでいる。

그녀는 많이 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここの湖の水は澄んでいる。

이 호숫물은 맑다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は、既に到着している。

우리 가족은, 이미 도착했다. - 韓国語翻訳例文

その値は少し変動している。

그 값은 조금 변동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

学生に数学を教えている。

학생에게 수학을 가르치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨日からずっと休んでいる。

그녀는 어제부터 계속 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は浜松に十年住んでいる。

그녀는 하마마쓰에 10년 동안 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

今は少しずつ復興してきている。

지금은 조금씩 부흥하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し緊張している。

그녀는 조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はよく学校を休んでいる。

그녀는 학교를 자주 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

自己陶酔している場合ではない。

자기도취하고 있을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼はフェスキュの上に寝転んでいる。

그는 페스큐류 위에서 뒹굴고 있어. - 韓国語翻訳例文

毎日有意義に過ごしている。

매일 유익하게 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文

結晶より水滴に似ている。

결정보다 물방울과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

薬の副作用で寝ている。

나는 약의 부작용으로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子には複数の彼氏がいる。

하나코는 복수의 남자친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

その検査は既に完了している。

그 검사는 이미 완료했다. - 韓国語翻訳例文

画面は現在の数値を示している。

화면은 현재의 수치를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

女はミルウォーキーに住んでいるのよ。

그녀는 밀워키에 살고 있어. - 韓国語翻訳例文

それの位置が少し変更されている。

그것의 위치가 조금 변경되어 있다. - 韓国語翻訳例文

イギリスから来た上司がいる。

영국에서 온 상사가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し緊張している。

그녀는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの服装は派手過ぎている。

그들의 복장은 너무 화려하다. - 韓国語翻訳例文

全ては上手く行っている。

모든 것은 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は郊外に住んでいる。

그녀는 교외에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは既に量産されている。

그것은 이미 양산되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも歩数計を身につけている。

나는 항상 만보계를 차고있다. - 韓国語翻訳例文

車を持つことが推奨されている。

차를 가지는 것이 권장되고 있다 - 韓国語翻訳例文

今ロスに旅行に来ている。

지금 로스앤젤레스로 여행 와 있다. - 韓国語翻訳例文

それは耐久性に優れている。

그것은 내구성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

校舎の窓ガラスが割れている。

교사의 유리창이 깨져 있다. - 韓国語翻訳例文

暑さにやられてぐったりしている様子

더위에 지쳐서 피곤해하는 모습 - 韓国語翻訳例文

その歌は多くの人に好かれている。

그 노래는 많은 사람에게 호감을 사고 있다. - 韓国語翻訳例文

両足が空中に浮いているような状態が怖いです。

저는 양발이 공중에 떠 있는 듯한 상태가 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週の水曜日まで出張に出ているそうです。

그는 다음 주 수요일까지 출장에 나가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

騰落レシオは株が買われているか売られているかを示唆する。

등락 비율은 주식이 매매되고 있는지 팔리고 있는지를 시사한다. - 韓国語翻訳例文

海路を利用しているため配送に時間がかかっているものと思われます。

해로를 이용하고 있어 배송에 시간이 걸리고 있는 거라고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はビジネスマンとして成功した一方で、困っている人たちを助けている。

그는 사업가로서 성공한 한편, 어려운 사람들을 돕고 있다. - 韓国語翻訳例文

フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。

프랑스나 영국도 비슷한 대책을 진행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこれから、ますます活躍するだろうと期待している。

나는 그녀는 앞으로, 더욱더 활약할 것이라고 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いままでとは違う方法で再構築する必要を感じている。

지금까지와는 다른 방법으로 재건축할 필요를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は食べ物に含まれている放射能数値を調べている。

우리 회사는 음식물에 포함되어 있는 방사능 수치를 알아보고 있다. - 韓国語翻訳例文