「ISO　用語」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

株取引用語

주식 거래 용어 - 韓国語翻訳例文

威嚇者と擁護者

위협자와 옹호자 - 韓国語翻訳例文

和と洋の融合

일본과 서양의 융합 - 韓国語翻訳例文

いつでもご利用可能です。

언제든지 이용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

自由席をご利用ですか？

자유석을 이용하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ご用件は何ですか。

용건은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

月曜日の午後に来ます。

월요일 오후에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

その必要はございません。

그럴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご用意しております。

준비해 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご用件は何ですか？

용건은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

ご注文内容の確認

주문 내용의 확인 - 韓国語翻訳例文

何かご用でしょうか？

무슨 일이세요? - 韓国語翻訳例文

洋風炊き込みごはん

서양풍 모둠 솥밥 - 韓国語翻訳例文

ご用命はぜひ当社まで。

주문은 꼭 당사에서. - 韓国語翻訳例文

平にご容赦下さい。

아무쪼록 용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

ご利用お待ちしております。

이용을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご利用まことにありがとうございます。

이용해주셔서 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

トイレのみのご利用はご遠慮下さい。

화장실만의 이용을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

日曜日は家でごろごろしている。

일요일은 집에서 빈둥빈둥하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このようなことを今後はやらないように。

이러한 일을 이후에는 하지 않도록. - 韓国語翻訳例文

今後、このような間違いがないよう気をつけてください。

당신은 앞으로, 이런 실수가 없도록 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

타갈로그어로 안녕하세요는 어떻게 말합니까? - 韓国語翻訳例文

今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。

향후 이러한 미비가 일어나지 않도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後はこのようなことが無いようにします。

이후에는 이런 일이 없도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後このようなことが起こらないように改善を望みます。

앞으로 이런 일이 일어나지 않도록 개선을 바랍니다 - 韓国語翻訳例文

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

타갈로그어로 안녕은 어떻게 말합니까? - 韓国語翻訳例文

私も彼らのように英語を話せるようになりたいです。

저도 그들처럼 영어를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行で困らないように英語を話せるようになりたい。

나는, 여행에서 곤란하지 않도록 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

旅行で困らないように英語を話せるようになりたい。

나는 여행에서 곤란하지 않도록 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

저는 당신과 영어로 말할 수 있게 되도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご主人の容態がよくなりますように。

당신 남편의 병세가 좋아지기를. - 韓国語翻訳例文

どのようなご要望にも、迅速に対応いたします。

어떠한 요망에도, 신속히 대응합니다. - 韓国語翻訳例文

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

오랫동안 애용해주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どのような内容でも結構ですのでご教示願います。

어떤 내용이라도 괜찮으니 교시 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

是非次の機会にご利用頂けますよう、お願いいたします。

부디 다음 기회에 이용할 수 있도록, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。

귀하의 친절에는, 감사의 말씀 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

諸事ご多用中のことと思います、ご出席くださいますようお願いします。

여러 가지 바쁘신 일이 있을 거로 생각합니다만, 참석 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語を話せるようになりたい。

한국어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

水を５杯飲まれたようです。

물을 5잔 마신 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

英語をうまく話すようになりたい。

나는 영어를 잘할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

中国人は、桃の花が好きなようだ。

중국인은, 복숭아 꽃을 좋아하는 모양이다. - 韓国語翻訳例文

心が折れるような出来事だった。

마음이 상처받을 것 같은 일이었다. - 韓国語翻訳例文

彼の仕事は文句のつけようがない。

그의 일은 불평을 달 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

亀のように動きが遅いのはだめです。

거북이처럼 하고 있으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せるようになりたいです。

영어를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに仕事がみつかりますように。

당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

日本語を忘れないように努力する。

일본어를 잊어버리지 않도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文

英語ができるようにがんばります。

저는 영어를 할 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が使えるように努力します。

영어를 사용할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうか合格できますように。

부디 합격할 수 있기를. - 韓国語翻訳例文