「IP接続」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

接続出来た。

나는 접속할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

接続が悪い。

접속이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

接続してください。

접속해주세요. - 韓国語翻訳例文

接続が切れました。

접속이 끊겼습니다. - 韓国語翻訳例文

接続可能です。

저는 접속할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家族の大切さ

가족의 소중함 - 韓国語翻訳例文

金属を溶接する。

금속을 용접한다. - 韓国語翻訳例文

接続できない。

접속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルの接続

케이블의 접속 - 韓国語翻訳例文

ご親切にどうぞよろしくお願いします。

친절하게 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

家族を大切にします。

가족을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族は親切です。

당신의 가족은 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

対外システムとの接続

대외 시스템과의 접속 - 韓国語翻訳例文

接続コネクタやコードの長さの違いで接続できない。

접속 커넥터나 코드의 길이의 차이로 접속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

自分の家族を大切にして下さい。

당신은 자신의 가족을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文

直接お会いしてご説明差し上げたく存じます。

직접 만나서 설명해 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この説明書を読んで、インターネットに接続してください。

이 설명서를 읽고, 인터넷에 접속해주세요. - 韓国語翻訳例文

端子は固定子に接続されている。

단자는 고정자에 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は家族を大切にする人です。

그는 가족을 소중히 하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族が親切で感動した。

나는 당신 가족이 친절해서 감동했다. - 韓国語翻訳例文

待ち望んだ桜の季節がやってきた。

기다리던 벚꽃의 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文

家族はまた大切なものを失った。

가족은 다시 소중한 것을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

配線接続方法の最適化

배선 접속 방법의 최적화 - 韓国語翻訳例文

建設部門に所属しています。

저는 건설 부문에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家族は私にとって大切な存在だ。

가족은 나에게 소중한 존재다. - 韓国語翻訳例文

ＴＣＰ接続ができなかった。

TCP 접속이 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは天然ガスを液体化する施設を増設する計画だ。

그들은 천연 가스를 액체화하는 시설을 증설할 계획이다. - 韓国語翻訳例文

今回の増資により40億円増資し、生産設備の増強を図ります。

이번 증자에 의해 40억 엔 증자해, 생산 설비의 증강을 도모합니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの国の建造物を守るには文化を知ることが大切です。

각 나라의 건조물을 지키기 위해서는 문화를 아는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

この施設は、入院する子供の家族が滞在できる宿泊施設だ。

이 시설은, 입원하는 아이들의 가족이 머물 수 있는 숙박 시설이다. - 韓国語翻訳例文

彼の家族はあなたに親切にしてくれるでしょう。

그의 가족은 당신에게 친절히 해 줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この近くにインターネットに接続できる場所はありますか？

이 근처에 인터넷에 접속할 수 있는 장소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

LANケーブルは正しく接続されていますか？

LAN 케이블은 올바르게 접속되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もし接続できなかったら、PCを再起動してください。

만약 접속하지 못하면, PC를 재시작해주세요. - 韓国語翻訳例文

ぜひ直接伺ってご説明できればと存じますが、ご都合はいかがでしょうか。

꼭 직접 찾아뵙고 설명할 수 있으면 좋겠는데, 시간은 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

彼は著書の中でオーステナイト溶接金属について解説している。

그는 저서에서 오스테나이트 용접 금속에 대해서 해설하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達の説明が満足なものであるとあなたが思うことを望んでいます。

우리의 설명이 만족스럽다고 당신이 생각하길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのためには、それぞれの国の文化や習慣を理解することが大切である。

그러기 위해서는, 각 나라의 문화나 관습을 이해하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

私の説明で興味を持ってくれることを望みます。

저는 제 설명으로 흥미를 가져 주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。

첫날, 각 배속 포스트마다 자세한 내용을 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

国際宇宙ステーションとの衛星接続

국제 우주 정거장과의 위성 접속 - 韓国語翻訳例文

既設の製造番号と製品名をご確認下さい。

기설의 제조번호와 제품명을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのその説明に満足しました。

저는 당신의 그 설명에 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文

千代田線は東西線に大手町駅で接続しています。

치요다선은 동서선에 오테마치역에서 접속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

Ａに接続するＣＣＤケーブルは二つある。

A에 접속하는 CCD 케이블은 두 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの家族が親切で感動した。

나는 당신과 당신 가족이 친절해서 감동했다. - 韓国語翻訳例文

カメラをそこに接続することができませんでした。

카메라를 거기에 접속할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本のサーバーに接続できなかった。

일본의 서버에 접속할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。

와이파이를 사용하면 나는 간단하게 인터넷에 접속할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が大切にしている時間は家族との時間です。

제가 소중하게 여기는 시간은 가족과의 시간입니다. - 韓国語翻訳例文