「INSキー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

テーマがないため、メーカーに興味を持ってもらえない。

테마가 없어서, 메이커에게 관심을 받지 못한다. - 韓国語翻訳例文

ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。

어떤 종의 서큘레이터는 광통신에서 사용된다. - 韓国語翻訳例文

シェルカンパニーとは買収目的で作られたペーパーカンパニーである。

셸컴퍼니란 인수 목적으로 만들어진 페이퍼 컴퍼니이다. - 韓国語翻訳例文

バーのカウンターに座り、ビールで割ったウイスキーを注文した。

바의 카운터에 앉아 맥주로 나눈 위스키를 주문했다. - 韓国語翻訳例文

ＴＣＰ接続ができなかった。

TCP 접속이 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ワーワーいう大きな泣き声が聞こえた。

엉엉 큰 울음 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな食べ物はピザ、ハンバーガーで、いわゆるアメリカンフード大好きです。

제가 좋아하는 음식은 피자, 햄버거로 이른바 아메리칸 푸드를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

以前からサッカーが好きなのでサッカーチームの専属チアリーダーになりたいと思っています。

저는 예전부터 축구를 좋아해서 축구팀 전속 치어리더가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前からサッカーが好きなのでサッカーチームの専属チアリーダーになりたいと思っています。

저는 예전부터 축구를 좋아해서 축구팀의 전속 치어리더가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

きみはクッキーは好きですか？

당신은 쿠키를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。

렌터카의 남은 게 없어서 렌터카를 빌릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。

렌터카 남은 것이 없으므로 렌터카를 빌려줄 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は家に引きこもりがちな人でパーティーが好きではない。

그는 집에 콕 박혀 있는 사람이라 파티를 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そして、大好きなバレーボールをこれからも続けて行きたい。

그리고, 나는 가장 좋아하는 배구를 앞으로도 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの信頼できるパートナーとなることができます。

저는 당신이 신뢰할 수 있는 파트너가 될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客データベースに基づき見込み客を選び出した。

고객 데이터베이스를 바탕으로 잠재 고객을 골라냈다. - 韓国語翻訳例文

そのレトリーバーはカモを口にくわえ、嬉々として戻ってきた。

그 리트리버는 오리를 입에 물고 매우 기쁘게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

コピーできるのは、カードが挿入されているときだけです。

복사할 수 있는 것은, 카드가 삽입되어 있을 때뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は都会の環境で生き抜く術を持ったニューヨーカーだ。

그녀는 도시의 환경에서 살아남는 기술을 가진 뉴요커다. - 韓国語翻訳例文

ロース芯のステーキにはバルサミコソースを添えるのが好きです。

립아이 스테이크에는 발사믹 소스를 곁들이는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

シュトレーゼマンは奇跡的に1923年のハイパーインフレーションを収めた。

슈트레제만은 기적적으로 1923년 하이퍼 인플레이션을 거두었다. - 韓国語翻訳例文

近年、ソーシャルメディアを活用したターゲットマーケティングが拡大してきた。

최근, 소셜 미디어를 활용한 타깃 마케팅을 확대해왔다. - 韓国語翻訳例文

今日は同じチームだよ。

오늘은 같은 팀이야. - 韓国語翻訳例文

素敵なコンサートでした。

멋진 콘서트였습니다. - 韓国語翻訳例文

メニューはお決まりですか。

메뉴는 정했습니까. - 韓国語翻訳例文

先にシャワー入ります。

먼저 샤워하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一時間ウオーキングした。

1시간동안 워킹을 했다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンも気をつけて。

제인도 조심해. - 韓国語翻訳例文

ウオーキングをします。

걷기를 해요. - 韓国語翻訳例文

お客様目線のサービス

고객 눈높이의 서비스 - 韓国語翻訳例文

ホールと楽屋は禁煙です。

홀과 대기실은 금연입니다. - 韓国語翻訳例文

決められたルールを守ろう。

정해진 룰을 지키자. - 韓国語翻訳例文

後ろのロッカー汚い。

뒤에 있는 로커는 더럽다. - 韓国語翻訳例文

スタンプラリー達成記念

스탬프 랠리 달성기념 - 韓国語翻訳例文

決められたルールを守ろう。

정해진 규칙을 지키자. - 韓国語翻訳例文

後ろのロッカー汚い。

뒤쪽 사물함이 더럽다. - 韓国語翻訳例文

カッターで紙を切ります。

칼로 종이를 자릅니다. - 韓国語翻訳例文

このケーキは美味しい。

이 케이크는 맛있다. - 韓国語翻訳例文

このケーキは美味しいです。

이 케이크는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

興味深いテーマです。

흥미로운 테마입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日サッカーをしました。

저는 어제 축구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

観客のマナーがよい。

관광 매너가 좋다. - 韓国語翻訳例文

2枚重ねのキャミソール

두 장 겹친 캐미솔 - 韓国語翻訳例文

素敵なメールをありがとう。

멋진 메일 고마워. - 韓国語翻訳例文

電気回路のショート

전기 회로의 쇼트 - 韓国語翻訳例文

モールスキン製のズボン

몰스킨제 바지 - 韓国語翻訳例文

サービスが提供された。

서비스가 제공되었다. - 韓国語翻訳例文

先にシャワー入ります。

먼저 샤워하러 들어가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

コンピュータを初期化する。

컴퓨터를 초기화한다. - 韓国語翻訳例文

一時間ウオーキングした。

일 분간 걸었다. - 韓国語翻訳例文