意味 | 例文 |
「HDLC手順」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 529件
客観的な評価基準を設定する。
객관적인 평가 준비를 설정한다. - 韓国語翻訳例文
研修の準備をしています。
저는 연구 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
標準設定は現在の設定です。
표준 설정은 현재의 설정입니다. - 韓国語翻訳例文
傷付く準備はできている。
상처받을 준비는 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
漢字の書き順が間違っています。
한자의 쓰는 순서가 잘못되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
面会の準備をしておきます。
면회 준비를 해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
服務の遵守が求められている。
복무의 준수가 요구되고 있다. - 韓国語翻訳例文
11月の研修の準備をしています。
저는 11월 연수 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
純粋な心を持っています。
당신은 순수한 마음을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その旅行の準備を始めています。
저는 그 여행 준비를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
チラシを準備して彼らに送った。
나는 전단지를 준비해서 그들에게 보냈다. - 韓国語翻訳例文
私はもうその準備はできています。
나는 벌써 그 준비는 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ全て順調です。
현재 모두 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその準備がまだできていない。
나는 그것의 준비가 아직 되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
出発する準備が出来ています。
저는 출발할 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会議の資料を準備しています。
저는 회의 자료를 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と協力して資料を準備する。
나는 그와 협력해서 자료를 준비한다. - 韓国語翻訳例文
その準備を進めています。
저는 그 준비를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先着順にご案内しております。
선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
順番に退出してください。
차례대로 퇴출해주세요. - 韓国語翻訳例文
今その書類を準備しています。
지금 그 서류를 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の怪我は順調に回復している。
그의 부상은 순조롭게 회복되고 있다. - 韓国語翻訳例文
純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。
순수 사양 타입의 냉각수 순환장치에 옅은 산을 넣고 순환시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。
표준류의 정기적인 검토 시 모순점을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。
표준류 정기적 재검토 때에 모순점을 찾지 못했다. - 韓国語翻訳例文
どのような手順でおこないますか?
어떤 순서로 합니까? - 韓国語翻訳例文
実験手順は以下の通りです。
실험 순서는 이하와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
母の夕食の準備を手伝う。
엄마의 저녁 식사 준비를 돕다. - 韓国語翻訳例文
極端に基準が下げられた妥協点
극단적으로 기준이 낮춰진 타협점 - 韓国語翻訳例文
以下の手順は作業に含まれない。
이하의 순서는 작업에 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
作業手順は以下のとおりです。
작업 순서는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にその手順をガイドした。
그에게 순서를 안내했다. - 韓国語翻訳例文
どのような手順でおこなうか。
어떠한 절차로 행할 것인가. - 韓国語翻訳例文
因果関係の判定基準を示す。
인과 관계의 판정 기준을 제시하다. - 韓国語翻訳例文
ひとしきり手順を確認する。
한동안 순서를 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私は必要な手順に従います。
나는 필요한 순서에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼンテーションは順調でしたか。
프레젠테이션은 순조로웠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は転校の準備で忙しかった。
그는 전학 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
それをどのような手順で行いますか?
그것을 어떤 순서로 행합니까? - 韓国語翻訳例文
標準的なオフィス用の冷水器
표준적인 사무소용 냉수기 - 韓国語翻訳例文
手順に従うことができますか?
순서에 따를 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
準安定状態の均衡を維持する
준안정 상태의 균형을 유지하다 - 韓国語翻訳例文
準最大なストレステスト
준최대의 스트레스 테스트 - 韓国語翻訳例文
それの正しい手順を知りません。
그것의 정확한 순서를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
4月下旬から5月上旬にかけて500匹の鯉のぼりの川渡しが行われます。
4월 하순부터 5월 상순에 걸쳐 500마리의 잉어 드리기 축제가 열립니다. - 韓国語翻訳例文
設計を進行するときに基準となる標準サイズの眼鏡を設定する。
설계를 진행할 때 기준이 되는 표준 사이즈 안경을 설정한다. - 韓国語翻訳例文
設計を進行するときに基準となる標準サイズの眼鏡を設定する。
설계를 진행할 때에 기준이 되는 표준 사이즈의 안경을 설치하다. - 韓国語翻訳例文
お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。
연습 준비를 하고, 카메라를 세트해 두세요. - 韓国語翻訳例文
お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。
연습 준비를 하고, 카메라를 세트 해 놓으세요. - 韓国語翻訳例文
今回は工場に特別に急いで準備してもらっていますが、通常は準備に1カ月かかります。
이번에는 공사에 특별히 서둘러서 준비하고 있지만, 보통은 준비하는 데에 1달 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |