例文 |
「GI値」を含む例文一覧
該当件数 : 31277件
私たちは英語が上手く話せません。
우리는 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは会社が夏季休暇でした。
우리는 회사가 여름휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今朝早く起きませんでした。
우리는 아침에 일찍 일어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは床の清掃を実施する。
우리는 바닥 청소를 실시한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先週、忙しかったです。
우리는 지난주에, 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは朝の8時に家を出ました。
우리는 아침 8시에 집을 나섰습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは同じことを考える。
우리는 같은 것을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らの前で実演しました。
우리는 그들의 앞에서 실연했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは話し合いを増やします。
우리는 대화를 늘립니다. - 韓国語翻訳例文
このスイッチは調子が悪いですか?
이 스위치는 상태가 나쁩니까? - 韓国語翻訳例文
このビルは私の父が設計した。
이 빌딩은 우리 아버지가 설계했다. - 韓国語翻訳例文
あなたも良い1日を過ごしてください。
당신도 좋은 하루를 보내세요. - 韓国語翻訳例文
ご来店お待ちしております。
가게에 와주시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはそちらで対応してください。
그것은 그쪽에서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文
私はちょっと酔っ払っていた。
나는 조금 취해 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちにやり方を見せて下さい。
우리들에게 하는 법을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちの心は感動でいっぱいです。
우리들의 마음은 감동으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
感謝の気持ちでいっぱいだった。
나는 감사의 마음으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文
この伝票は、あちらにあります。
이 전표는, 저쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひその瞬間に立ち会いたいです。
꼭 그 순간에 겨루고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それを間違えて注文した。
나는 그것을 잘못 주문했다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど東京に行っていました。
저는 마침 도쿄에 가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらに電話をすればいいでしょうか?
저는 어디에 전화를 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
この本は確かに一読の価値がある。
이 책은 확실히 읽어볼 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
これは父が昔使っていたペンです。
이것은 아버지가 옛날에 쓰던 펜입니다. - 韓国語翻訳例文
7:50分に父を会社へ見送る。
7:50분에 아버지를 회사로 배웅한다. - 韓国語翻訳例文
アイス以外は持ち帰り可能です。
아이스크림 이외는 포장 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は静かに立ち去りました。
그녀는 조용히 물러갔습니다. - 韓国語翻訳例文
うちの子どもがお世話になっています。
우리 아이가 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はねちっこい口論者だ。
그는 끈질긴 논쟁자이다. - 韓国語翻訳例文
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
미안, 저 약간 취했어요. - 韓国語翻訳例文
私たちは既にお酒を飲んでいます。
우리는 이미 술을 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今の問題点を確認する。
우리는 지금의 문제점을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今も仲がいいです。
우리는 지금도 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日から沖縄旅行です。
우리는 오늘부터 오키나와 여행입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは長いこと会わなかった。
우리는 오랫동안 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは旅行に行きましょう。
우리는 여행을 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私にもう一度チャンス下さい。
저에게 다시 한번 기회를 주세요. - 韓国語翻訳例文
だから貴方はそこでお待ちください。
그러니 당신은 그곳에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
英語はとても役に立ちます。
영어는 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私達は話し合いを中断した。
우리는 논의를 중단했다. - 韓国語翻訳例文
彼こそ私が待ち続けていた人だ。
그야말로 내가 계속 기다렸던 사람이다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に遊びに行った。
할머니의 집에 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文
こちらでの仕事をするのが楽しみです。
이쪽에서 일하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもっと強気でいるべきだ。
우리는 더 기세 있게 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日一日お疲れさまでした。
오늘 하루 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今出張中です。
야마다 씨는 지금 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの鞄を持ちましょうか。
제가 당신의 가방을 들까요? - 韓国語翻訳例文
冷凍したら2週間持ちますよ。
냉동하면 2주간 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
350円です。こちらのポストに出せますよ。
350엔입니다. 이 우편함에 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |