「GI値」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは今日は夜にバーベキューをしました。

우리는 오늘은 밤에 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は夕方からバーベキューをします。

우리는 오늘은 저녁부터 바비큐를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日会う予定じゃないと思っていた。

우리는 오늘 만날 예정이 아니라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今年度末にタイに行きます。

우리는 올해 말에 태국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨年からパリに住んでいます。

우리는 작년부터 파리에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自然を大切にするべきである。

우리는 자연을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは船に乗ってそこに行きました。

저희는 배에 타 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大阪や兵庫などを訪れました。

우리는 오사카나 효고 등을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは冬休みを楽しみに待っています。

우리는 겨울 방학을 즐겁게 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼がここに来ることを望みます。

우리는 그가 일본에 오기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の勤労を労うために食事会をした。

우리는 그의 근무에 힘을 주기 위해 밥을 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らにその歌を教えることができます。

우리는 그에게 그 노래를 알려줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼を助けるために何ができるのだろうか。

우리는 그를 도와주기 위해서 무엇을 할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女が仕事が終わった後に会う予定です。

우리는 그녀가 일이 끝난 후에 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女のためにケーキを買わなければなりませんか。

우리는 그녀를 위해 케이크를 사야 하나요? - 韓国語翻訳例文

私たちは綺麗な花を見るためにその山に登りました。

우리는 예쁜 꽃을 보려고 그 산에 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは綺麗な花を見るために歩きました。

우리는 예쁜 꽃을 보려고 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちを待たせるなんて彼は失礼だった。

우리를 기다리게 하다니 그는 실례였다. - 韓国語翻訳例文

私にとってこの一日はとても良い思い出となりました。

제게 이 1일간은 매우 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事があまり上手く行ってなくて落ち込んでいる。

일이 잘 안 되어서 우울해 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは巨大な宇宙船で宇宙を旅した。

그들은 거대한 우주선으로 우주를 여행했다. - 韓国語翻訳例文

アザラシの集団繁殖地に近づいてはいけない。

물범의 집단 번식지에 다가가서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

応援者たちは彼に熱狂的な声援を送った。

응원자들은 그에게 열광적인 성원을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

モデルたちはキャットウォークを滑るように歩いた。

모델들은 무대를 뽐내며 걸었다. - 韓国語翻訳例文

待ち合わせの時間より早く行くようにしている。

약속 시간보다 빨리 가려고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私のオフィスに立ち寄ることが出来ますか？

당신은 제 사무실에 들를 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この資料は私にとって非常に役に立ちます。

이 자료는 저에게 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

その書類は私たちの間を行ったり来たりした。

그 서류는 우리 사이를 왔다 갔다 했다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの間を行ったり来たりしている。

그것은 우리 사이를 왔다 갔다 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそこに行った日はとても暑かった。

우리가 그곳에 갔던 날은 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文

私たちのするべきことは何もないですか。

우리가 해야 하는 것은 아무것도 없습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの返事を待っていた。

우리는 당신의 답장을 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの返事を待っていました。

우리는 당신의 답장을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをできないことになっている。

우리는 그것을 할 수 없게 되있다. - 韓国語翻訳例文

私には介護を必要とする父親がいます。

저에게는 간호를 필요로 하는 아버지가 계십니다. - 韓国語翻訳例文

これは私たちの先生が選んだ本です。

이것은 우리 선생님이 고른 책입니다. - 韓国語翻訳例文

このバスに乗れば私たちは山形駅に行けますか。

이 버스를 타면 우리는 야마가타 역으로 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この気持ちがあなたに伝わりますように。

이 마음이 당신에게 전해지도록. - 韓国語翻訳例文

この曲は聴いていて凄く落ち着きます。

이 곡을 듣고 있으면 안정됩니다. - 韓国語翻訳例文

あちらの会社とは交渉しやすいです。

저쪽 회사와는 협상하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

控え室に入ったら椅子に座ってお待ちください。

대기실에 들어가면 의자에 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は楽しかったみたいだけど、私たちは疲れました。

그녀는 재미있었던 것 같지만, 우리는 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。

저는 당신과 만나, 이야기를 나눌 수 있어서 아주 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。

다음번은, 조금 다른 형태의 도움이었으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は免税ではありません。

이 상품은 면세가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今年度の予算の打ち合わせをしましょう。

이번 연도 예산 협의를 합시다. - 韓国語翻訳例文

ほかの人のとは一味違う旅行になること間違いなしです。

다른 사람과는 다른 여행이 될 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

営業の方たちには頑張ってもらいたいです。

영업 사원들이 열심히 해 주었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの列車は11時に出る予定です。

우리 열차는 11시에 출발할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは3時間位遊んだ後帰りました。

우리는 3시간 정도 논 후 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文