「GI値」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその商品を昨日受け取りました。

우리는 그 상품을 어제 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその知らせを聞いて悲しくなった。

우리는 그 소식을 듣고 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを簡略化しなければならない。

우리는 그것들은 간략화해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはできるだけ早く代替品を送れるようにします。

우리는 최대한 빨리 대체품을 보낼 수 있도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはとても楽しい時間を過ごしました。

우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんなでピザをたくさん食べました。

우리는 다 같이 피자를 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはルアーを使って釣りをしました。

우리는 루어를 써서 낚시를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはますますその問題の原因が分からなくなった。

우리는 점점 그 문제의 원인을 모르게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは結局この試合に負けてしまった。

우리는 결국 이 시합에서 지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは午後からアウトレットへ行きました。

우리는 오후부터 아울렛에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今のところ、その原因を掴めていません。

우리는 지금, 그 원인을 파악하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日テストをやり終えました。

우리는 오늘 시험을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは児童の幸せを願っている。

우리는 아동의 행복을 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは水曜日に彼らにその書類を送る予定です。

우리는 수요일에 그들에게 그 서류를 보낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼からアウトレットへ行きました。

우리는 낮부터 복합상가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは話し合った結果、それは不要と考える。

우리는 이야기를 나눈 결과, 그것은 필요 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？

다른 아이들은 어떻게 프롬 회장에 갑니까?  - 韓国語翻訳例文

最近どちらの二人も私は見てません。

최근 어느 두 사람도 저는 못 봤어요. - 韓国語翻訳例文

私は詩人の父を持つ女性を知っています。

저는 시인인 아버지를 둔 여자를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はくぎの頭を打ち損なって親指を打った。

그는 못의 머리를 잘못 쳐서 엄지 손가락을 때렸다. - 韓国語翻訳例文

新語の創造が上手な人たちもいる。

신조어 창조를 잘하는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はいんちき特効薬の行商人だった。

그는 엉터리 특효약 행상인이었다. - 韓国語翻訳例文

昨日同僚たちとホームパーティを開催した。

어제 나는 동료들과 홈 파티를 열었다. - 韓国語翻訳例文

私たちがインドに来て2週間が経過しました。

우리가 인도에 온 지 2주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議に出席する必要はない。

우리는 그 회의에 참석할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんの鳥がさえずっているのを聞きました。

우리는 많은 새들이 지저귀고 있는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは月曜日に6時間授業があります。

우리는 월요일에 6시간 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは奈良の史跡を訪れるつもりです。

우리는 나라의 사적을 찾아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週、松本市に観光に行きます。

우리는 다음 주, 마츠모토 시에 관광을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは神奈川代表として全国大会にでた。

우리는 가나가와 대표로 전국 대회에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは神奈川代表として大会にでた。

우리는 가나가와 대표로 대회에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは時間を忘れておしゃべりをした。

우리는 시간을 잊고 수다를 떨었다. - 韓国語翻訳例文

私たちも会計士に会計監査を依頼します。

우리도 회계사에게 회계 감사를 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちも外部の会計士に会計を依頼します。

우리도 외부 회계사에게 회계를 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちも外部の会計士に監査を依頼します。

우리도 외부 회계사에게 감사를 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文

私の長所は集中して短期的に成果を出せる事です。

제 장점은 집중해서 단기에 성과를 내는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

リンゴの木のチップでスモークしたチキン

사과 나무 토막으로 훈제한 치킨 - 韓国語翻訳例文

始めのうちは、その異質さに私はおびえた。

처음에는, 그 이질성에 나는 겁을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

女装家の立ち居振る舞いはときに女性よりも美しい。

여장가의 행동은 때론 여성보다 아름답다. - 韓国語翻訳例文

医者は父に酒を飲むのをやめるよう命じた。

의사는 아버지에게 술을 마시는 것을 그만두도록 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの製品は、私達の大きな力になる。

그들의 제품은, 우리의 큰 힘이 된다. - 韓国語翻訳例文

9月13日から21日までおばあちゃんのところに泊まりに行った。

9월 13일부터 21일까지 할머니 댁에 머무르러 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画を私たちに教えてください。

당신의 계획을 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

お気軽に私たちに質問してください。

마음 편하게 저희에게 질문해 주세요. - 韓国語翻訳例文

１９６１年に東ドイツ政府がベルリンの壁を建設した。

1961년 동독일 정부가 베를린 장벽을 건설했다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに友だちと会って、とても楽しかったです。

오랜만에 친구를 만나, 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

父が教えてくれたことを信じている。

나는 아버지가 가르쳐 준 것을 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

父親の長話を聞くのにうんざりしています。

저는 부친의 긴 이야기를 듣는데 진절머리가 납니다. - 韓国語翻訳例文

父親の長話を聞くのにうんざりしている。

나는 부친의 긴 이야기를 듣는데 진절머리가 난다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私たちと一緒に踊りませんか？

당신도 우리와 함께 춤추지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文