「G 2期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それにどれくらい時間が必要か彼に確認しています。

저는 그것에 어느 정도 시간이 필요한지 그에게 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それまでと同じように動く事が出来ない。

나는 그만큼 일할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それをあまり上手に吹くことが出来ません。

저는 그것을 잘 불지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

それを提供しないことを考えている。

나는 그것을 제공하지 않는 것을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

チームメイトと野球をして楽しいと感じます。

저는 동료들과 야구를 해서 즐겁다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

チームメイトと野球をすると楽しいと感じます。

저는 동료들과 야구를 하면 즐겁다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

もっと英会話を勉強しなければならない。

나는 영어회화를 더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

나는 여유롭게 공부하면서 일을 찾으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

一週間の中で土曜日が一番元気です。

저는 일주일 중 토요일이 가장 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幼少時に病気で右目を失いました。

그는 유아기에 병으로 오른쪽 눈을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、私がこの仕事を進めることを許可した。

그들은, 내가 이 일을 진행하는 것을 허가했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあまりそういうことを気にしない。

그들은 별로 그런 것을 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時公園で走っていました。

그들은 그때 공원에서 달리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼に協力してもらいたいと願っている。

그들은 그에게 노력해 달라고 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは良い経験をすることが出来た。

그들은 좋은 경험을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼ら三人とも会合に来そうにありません。

이 세 명 모두 회의에 오지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に負けないよう、私も勉強に励む。

그녀에게 지지 않기 위해, 나도 공부를 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、日を追うごとに可愛くなって来ている。

그녀는, 날이 갈수록 귀엽게 느껴지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、彼女の感謝の気持を伝えて欲しいと言った。

그녀는, 그녀의 고마움을 전하고 싶다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

私は１０歳の時にピアノを習いました。

나는 10살 때 피아노를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は期末試験の準備に忙しかった。

나는 기말시험의 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が学生のうちにたくさん勉強します。

나는 자신이 학생인 중에 많이 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。

이제야 우리는 결혼식을 위한 준비가 정돈됬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの研究のアプローチは優れています。

당신의 연구 어프로치는 우수합니다. - 韓国語翻訳例文

それをこのお取引が完了するまで保存してください。

그것을 이 거래가 완료될 때까지 보존해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それをどのような基準で選んでいるのか？

그것을 어떤 기준으로 고르고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私にとってその定義は明らかではない。

나에게는 그 정의는 분명하지 않다. - 韓国語翻訳例文

下記の予備の部品を再度注文してください。

아래의 예비 부품을 재주문해주세요. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ早くその部屋を掃除するつもりだ。

되도록 빨리 그 방을 청소할 것이다. - 韓国語翻訳例文

その学校はいじめ問題について弁明する責任がある。

그 학교는 왕따 문제에 대해서 변명할 책임이 있다. - 韓国語翻訳例文

たとえ腫れていても急性毒性はない。

설령 부어있다 하더라도 급성 독성은 없다. - 韓国語翻訳例文

例えば、あなたは以下の状況を受け入れますか？

예를 들어, 당신은 다음 상황을 받아들일 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼のパフォーマンスは映像に記録されました。

그의 퍼포먼스는 영상으로 기록되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に腹を立てていると聞いた。

당신이 나에게 화가 나 있었다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

ニューヨークで素敵な夏をすごしてください。

뉴욕에서 멋진 여름을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

写真の画質を向上させるために、この機能を使う。

사진의 화질을 향상시키기 위해, 이 기능을 사용한다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの金額を両替したいのですか？

어느 정도의 금액을 환전하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

友達の親戚の家で花火を見ました。

저는 친구의 친척 집에서 불꽃놀이를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

実際出荷したのは408台で、92台が入り切れないのです。

실제 출하한 것은 408대로, 92대가 다 들어갈 수 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

4/19　東京の39行～56行の赤は、何でしょうか。

4/19 도쿄의 39행~56행의 빨간색은, 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文

機密性を保ったままリサイクルする方法があります。

기밀성을 유지한 채 재활용하는 방법이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

VTシステムは修復されるため一時的に停止します。

VT 시스템은 복구되기 때문에 일시적으로 정지합니다. - 韓国語翻訳例文

本件後、障害による逸失利益があった。

본건 후, 장애로 인한 일실 이익이 있었다. - 韓国語翻訳例文

行くにせよ、行かないにせよ、早く決めてください。

가던지, 가지 말든지, 빨리 정하세요. - 韓国語翻訳例文

むしろ申立人の利益のために為されたものである。

오히려 신청인의 이익을 위해 행해진 것이다. - 韓国語翻訳例文

いつものスキンケアにハニーエッセンスをプラスしましょう。

평소의 스킨 케어에 허니 에센스를 더합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは健康を考えた中華料理を提供します。

우리는 건강을 생각한 중화요리를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて、私も行ってみたいなぁと思う。

그것을 듣고, 나도 가보고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

下記の時間はシステムを使用しないでください。

아래의 시간 동안은 시스템을 사용하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

いっそう主導的な役割を果たしていった。

더욱 주도적인 역할을 했다. - 韓国語翻訳例文