「G 2期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

精密機械なので、大事に扱いましょう。

정밀 기계이므로, 소중히 다룹시다. - 韓国語翻訳例文

３ヶ月以上先の予約をしようとしています。

3개월 이상 이후의 예약을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは返品を承ることが出来ません。

우리는 반품을 받을 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの連絡先と住所を書いてください。

당신의 연락처와 주소를 써주세요. - 韓国語翻訳例文

教師は普段よりずっとリラックスしていて、課題も少ない。

교사는 평소보다 더 편안하게 하고 있고, 과제도 적다. - 韓国語翻訳例文

今日泣いた分、明日たくさん笑いましょう。

오늘 운 만큼, 내일 많이 웃읍시다. - 韓国語翻訳例文

昨日の打ち合わせありがとうございました。

어제 회의 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出来るだけ早く出荷いたします。

우리는 할 수 있는 한 빨리 출하하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の作品は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。

그의 작품은 독창적이고 훌륭한 아이디어로 넘쳐나 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はこんなに行動的ではありませんでした。

그는 이렇게 행동적이지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとてもあなたを気に入っているようです。

그는 매우 당신이 마음에 든 듯합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はボールを遠くに投げることが出来る。

그는 공을 멀리 던질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだキスをしたことがないのですね?

그는 아직 키스를 한 적이 없어요? - 韓国語翻訳例文

彼は飲酒をする女性は嫌いですか?

그는 음주를 하는 여성은 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は英語を喋ることが出来るようになるだろうか。

그는 영어를 말할 수 있게 될까? - 韓国語翻訳例文

彼は強靭な肺活量を持っています。

그는 강인한 폐활량을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は経済だけでなく他の広い分野の知識を持っている。

그는 경제뿐만이 아니라 다른 넓은 분야의 지식을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日学校に宿題を忘れました。

그는 어제 학교에 숙제를 두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。

그는 우리 모두 중에서 가장 열심히 공부했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに借りていた書類を返却します。

저는 당신에게 빌렸던 서류를 돌려줍니다. - 韓国語翻訳例文

こういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。

나는 이럴 때, 어떤 표정을 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

この書類を9月10日までに提出しなければなりません。

저는 이 서류를 9월 10일까지 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

こんな時、どんな顔すればいいのか分からない。

나는 이럴 때, 어떤 표정을 지으면 좋을지 모르겠다.. - 韓国語翻訳例文

その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。

저는 그 서류를 원활하게 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その責任を負わなくてはならなかった。

나는 그 책임을 져야만 했다. - 韓国語翻訳例文

それを見た時、値段がとても高くてびっくりしました。

저는 그것을 보았을 때, 가격이 너무 비싸서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私はわが家に犬が来てくれて嬉しいです。

나는 우리집에 강아지가 와주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私は横になって太郎の音楽を聴いていた。

나는 누워서 타로의 음악을 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは殺気立って戦いのための命令を待っている。

그들은 살기를 세우고 전투를 위한 명령을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

何匹かカブトムシを捕まえられたらいいと思います。

몇 마리의 장수풍뎅이를 잡을 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は宿泊代金にたくさん支払っている。

나는 숙박대금에 많은 돈을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は出来るだけ一生懸命働くだろう。

나는 최대한 열심히 일할 것이다. - 韓国語翻訳例文

それをいつ作業をするかは決まっていません。

그것을 언제 작업을 할지는 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達を頼りにシドニーにやって来ました。

저는 친구를 믿고 시드니로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

隣人に迷惑を掛けないように気を付けなければならない。

나는 이웃에게 폐를 끼치지 않도록 조심해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私も妻も娘もそれをとても気に入りました。

저도 아내도 딸도 그것이 매우 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。

그가 한 번 정하면, 이제 어떻게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いつも綺麗な服装で過ごして下さい。

언제나 깨끗한 옷을 입고 지내십시오. - 韓国語翻訳例文

こちらのお店で気に入った服はありましたか？

이 가게에서 마음에 든 옷은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。

이 바의 어른스러운 분위기를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

私の日課は部屋でラジオを聞くことです。

제 일과는 방에서 라디오를 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

数多の議論を経て、根拠のある結論に達した。

다수의 의논을 거쳐서, 근거가 있는 결론에 도달했다. - 韓国語翻訳例文

年に一度血液検査をしなくてはいけない。

일 년에 한 번 혈액 검사를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

京都の有名な観光スポットは何処ですか？

교토의 유명한 관광지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

会社に関する資料を早急に送って下さい。

회사에 관한 자료를 빨리 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

季節の変わり目は体調を崩しやすい。

환절기는 몸 상태가 나빠지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

辞書はわからない単語を調べる時に非常に便利だ。

사전은 모르는 단어를 찾을 때 매우 편리하다. - 韓国語翻訳例文

彼はオーストラリアに短期留学している。

그는 호주에서 단기 유학하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅まで連れていく。

내가 당신을 그 역까지 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

私がここで働くのは、10月1日が最後です。

제가 여기서 일하는 것은, 10월 1일이 마지막입니다. - 韓国語翻訳例文