「F数」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

エンスウィートルームを予約してくれますか？

욕실 딸린 방을 예약해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

シーア派の人がその国の人口の多数を構成している。

시아파의 사람이 그 나라 인구의 다수를 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

発注書に記載された数量にお間違えはございませんか。

발주서에 기재된 수량에 틀린 점은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、下のメールを山田さんに転送して下さい。

번거로우시겠지만, 아래 메일을 야마다 씨에게 전송해주세요. - 韓国語翻訳例文

なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。

왜냐하면, 저는 최근 몇 년 동안 바다에 가본적이 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

日本人は先祖崇拝の思想が中国人より弱い。

일본인은 조상 숭배 사상이 중국인보다 약하다. - 韓国語翻訳例文

生まれてからずっと大阪に住んでいます。

태어나서 쭉 오사카에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仮の数値でかまわないので、締め切りまでに提出ください。

임시 수치여도 상관없으니, 마감까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

その学校は数年前に建て直された。

그 학교는 수년 전에 다시 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

その場所で数台の車を目撃しました。

그곳에서 저는 여러 대의 차를 목격했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれを複数回使うことができる。

우리는 이것을 몇 번이나 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの昨年の販売数を述べなさい。

당신의 지난해의 판매수를 말하시오. - 韓国語翻訳例文

お手数お掛け致しまして申し訳ございません。

수고를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ今月は所定外労働時間数が多かったのですか？

왜 이번달은 소정 외 노동시간수가 많았나요? - 韓国語翻訳例文

当社の所定内労働時間数は7時間半である。

당사의 소정 내 근로 시간수는 7시간 반이다. - 韓国語翻訳例文

私にその価格と最低注文数を教えて下さい。

당신은 제게 그 가격과 최저 주문 수를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

日本の音楽業界で数年働いていました。

일본 음악 업계에서 몇 년 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

うまく翻訳できないので日本語で送ります。

잘 번역할 수 없어서 일본어로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

数多の議論を経て、根拠のある結論に達した。

다수의 의논을 거쳐서, 근거가 있는 결론에 도달했다. - 韓国語翻訳例文

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。

며칠 내로 당신에게서 답장이 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここ数カ月、しばしば意識が朦朧とします。

최근 몇개월, 종종 의식이 몽롱해집니다. - 韓国語翻訳例文

数ヵ月後、彼らはとても良い家を見つけ、引越しました。

수개월 후, 그들은 아주 좋은 집을 찾아, 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文

翻訳の工数も減らせることができそうです。

번역 공수도 줄일 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには私の知っているレスラーも数人いました。

그곳에는 제가 알고 있는 레슬러도 몇 명 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今、スウェーデンを旅しています。

저는 지금, 스웨덴을 여행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

有効求職者数は増加傾向にある。

유효 구직자 수는 증가 경향에 있다. - 韓国語翻訳例文

有効求人数は前月比1.2ポイント増だった。

유효 구인 수는 전월 대비 1.2포인트 증가했다. - 韓国語翻訳例文

労働損失日数は合計100日近くに達した。

근로 손실 일수는 합계 100일에 가까이 도달했다. - 韓国語翻訳例文

逸失利益は数百万円に達すると考えられている。

일실 이익은 수백만엔에 달한다고 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。

능숙하게 말하는 것을 할 수 없어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

上手く書く事が出来なくて申し訳ないです。

능숙하게 쓰는 것을 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。

검찰관은 과도한 취급 건수를 떠안고 있다. - 韓国語翻訳例文

その機械は複数のハイスピード機能を備えている。

그 기계는 복수의 하이스피드 기능이 갖추고 있다. - 韓国語翻訳例文

これまでにグアムへ数回行ったことがあります。

저는 지금까지 괌에 여러 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでに観光でグアムへ数回行ったことがあります。

저는 지금까지 관광으로 괌에 여러 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

拒否権の行使に対抗できる大多数

거부권 행사에 대항할 수 있는 대다수 - 韓国語翻訳例文

私たちは統計学の授業で共変数について学んだ。

우리는 통계학 수업에서 공변수에 대해 배웠다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが契約書は配達記録便で郵送ください。

번거롭지만 계약서는 배달기록 편으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを数個出荷することを決めました。

우리는 그것을 서너 개 출하하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は十数年以来の旧知の仲です。

저와 그는 몇십 년 전부터 아는 사이입니다. - 韓国語翻訳例文

その町における急激な車の台数の増加

그 마을에서의 급격한 차의 대수의 증가 - 韓国語翻訳例文

数日前彼女の別の曲を聴きました。

저는 며칠 전에 그녀의 다른 노래를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここ数日冷房を付けて眠っています。

저는 지난 며칠간 냉방을 켜고 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏、スウェーデンを訪れる予定です。

저는 이번 여름, 스웨덴을 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そこでとても楽しい数日間を過ごした。

나는 그곳에서 정말 즐거운 며칠을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

メスのウシアブは様々な哺乳類の血を吸う。

암컷 쇠등에는 다양한 포유류의 피를 빤다. - 韓国語翻訳例文

JPモルガン社がJPモルガン世界国債指数を発表した。

JP모건사가 JP모건 세계 국채 지수를 발표했다. - 韓国語翻訳例文

この街の目抜き通りは数百メートルしかない。

이 거리의 번화가는 수백 미터밖에 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私が働いていた時は、休みは数日しかありませんでした。

제가 일했을 때는, 휴일은 며칠밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

来場者数が多すぎて半端じゃない。

관람자 수가 너무 많아서 엄청나다. - 韓国語翻訳例文