「DNA 診断」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は上半身裸である。

그는 상반신 알몸이다. - 韓国語翻訳例文

徐脈と診断される

서맥으로 진단받다 - 韓国語翻訳例文

残りの旅を楽しんで下さい。

당신은 남은 여행을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

残りの夏を楽しんで下さい。

나머지 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

身体を大事にしてください。

몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の両親は80代半ばだ。

나의 부모님은 80대 중반이다. - 韓国語翻訳例文

彼は20代の頃はロックシンガーだった。

그는 20대 때는 록커였다. - 韓国語翻訳例文

お身体をお大事になさってください。

몸을 건강히 하세요. - 韓国語翻訳例文

シェフは普段慣れ親しんだ味とは違う味に仕上げた。

셰프는 보통 익숙한 맛과는 다른 맛으로 마무리를 지었다. - 韓国語翻訳例文

少ない時間だけどあなたも太郎と楽しんで下さい。

얼마 안 되는 시간이지만 당신도 타로와 즐겁게 지내세요. - 韓国語翻訳例文

地上通信局は発信者に問題を知らせるべきだ。

지상 통신국은 발신자에게 문제를 알려야 한다. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행하는 곡을 중심으로 골랐다. - 韓国語翻訳例文

彼の父は20年前に死んだ。

그의 아버지는 20년 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮っていただけませんか。

사진 좀 찍어 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행인 곡을 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文

何も心配することはないんだよ。

아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文

あなたが選んだ写真が好きです。

당신이 고른 사진이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행하는 노래 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文

この問題の進展を教えて下さい。

이 문제의 진전을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

身体の具合は、すっかりいいんだね。

몸 상태는, 완전히 괜찮은 거네. - 韓国語翻訳例文

当日ちゃんとできるか心配だ。

당일 제대로 할 수 있을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

私に写真を見せていただけませんか。

제게 사진을 보여주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は戦争で若くして死んだ。

그는 전쟁으로 젊은 나이에 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は真に洗練された女性だ。

그녀는 진정 세련된 여성이다. - 韓国語翻訳例文

心配することだけしか出来ません。

저는 걱정하는 것밖에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何も心配することはないんだよ。

아무것도 걱정할 건 없어. - 韓国語翻訳例文

自分勝手な行動を慎んだ。

나는 이기적인 행동을 자제했다. - 韓国語翻訳例文

その神経腫が痛みの原因だった。

그 신경증이 통증의 원인이었다. - 韓国語翻訳例文

神経線維腫症は遺伝子の病気だ。

신경 섬유종증은 유전병이다. - 韓国語翻訳例文

マイトマイシンは抗がん剤だ。

마이토마이신은 항암제다. - 韓国語翻訳例文

良い写真を選んでください。

좋은 사진을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

添付した写真をご覧ください。

첨부한 사진을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文

内容を確認後、返信してください。

내용을 확인한 후, 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。

그는 신칸센에 타지 못한것 일거다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの祖母は昨夜死んだ。

존의 할머니는 어젯밤 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

彼は暗黒世界の撃ち合いで死んだ。

그는 암흑가의 총격으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

楽しんだり、気分転換したりする時間があまりとれていない。

즐기거나, 기분 전환하는 시간이 그다지 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

それはただ時間の問題だと確信しています。

그것은 단지 시간문제라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が死んだ原因は事故だと考えられる。

그가 죽은 원인은 사고라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

添付の問診表を記入後、ご返信ください。

첨부된 문진표를 기입한 후, 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんのアトラクションに乗って楽しんだ。

우리는 많은 놀이 기구를 타고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。

임신하기 전에 임신 전 검사를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

飲み過ぎただけだから心配しないでください。

저는 술을 많이 마셨을 뿐이니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

心臓を押さえつけられている感覚だ。

심장을 눌리고 있는 느낌이다. - 韓国語翻訳例文

この件の進捗を教えてください。

이 건의 진척을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

このことを深刻に考えるべきだ。

당신은 이 일을 심각히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文

まだサンタクロースを信じています。

저는, 아직 산타클로스를 믿습니다. - 韓国語翻訳例文

ご返信いただきありがとうございます。

답변 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に返信してください。

오늘 중에 답변해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あの事件の真相を教えてください。

그 사건의 진상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文