「DCF法」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはその情報を公開しません。

그들은 그 정보를 공개하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見た方がいいかもしれません。

그것을 보는 게 좋을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

聞いたことをそのまま報告する。

나는 들은 것을 그대로 보고한다. - 韓国語翻訳例文

私もちょっと注意した方がよい。

나도 조금 주의하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

私は反省した方がいい。

나는 반성하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は法務部で働いています。

그는 법무부에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそこに行った方がいいですか？

저도 그곳에 가는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は知識も経験も豊富だ。

그는 지식도 경험도 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

速やかに報告してください。

즉시 보고해주십시오. - 韓国語翻訳例文

私よりもあなたの方が優しいです。

저보다 당신이 더 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドキソルビシンを処方された。

그녀는 독소루비신을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文

いつでも訪問をお待ちしています。

언제든지 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の方も、それを知りたいです。

저도, 그것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは夜中頃飲まない方がいい。

당신은 밤에 마시지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

患者に薬が処方される。

환자에게 약이 처방되다. - 韓国語翻訳例文

彼等は正しい情報を持っています。

그들은 정확한 정보를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ本当にごめんなさい。

저야말로 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

鳥を駆除するための方策

새를 구제하기 위한 방책 - 韓国語翻訳例文

展示会での出展と広報活動

전시회에서의 출전과 홍보 활동 - 韓国語翻訳例文

今日は朝の方が寒いだろう。

오늘은 아침이 더 추울 것이다. - 韓国語翻訳例文

その家の庭は、荒れ放題だった。

그 집의 마당은, 황폐했다. - 韓国語翻訳例文

医者に診てもらった方がいいですよ。

의사에게 진찰받는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しい方が性分に合っている。

바쁜 쪽이 천성에 맞다. - 韓国語翻訳例文

君も行った方がいい、念のため。

너도 가는 편이 좋아, 만일을 위해. - 韓国語翻訳例文

状況報告ありがとうございます。

상황 보고 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

双方の了解事項の確認

양측의 양해 사항의 확인. - 韓国語翻訳例文

王は彼を裏切り者として追放した。

왕은 그를 배신자로 추방했다. - 韓国語翻訳例文

それは人騒がせな報道であった。

그것은 소란스러운 보도였다. - 韓国語翻訳例文

どちらの方向に行っても行き止まり

어느 방향으로 가도 막다른 길 - 韓国語翻訳例文

この放送は11月からスタートします。

이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

この問題に合致する情報が無い。

이 문제에 부합하는 정보가 없다. - 韓国語翻訳例文

私の方でも家を探しておきます。

저도 집을 찾아두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の方に振り向かなくていい。

내 쪽을 돌아보지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎのご報告まで。

이상, 급히 보고드립니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンを見習った方がいいよ。

당신은 제인을 본받는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大阪方面へ出かけた。

우리는 오사카 방면으로 떠났다. - 韓国語翻訳例文

彼女は方言を頻繁に使う。

그녀는 사투리를 자주 쓴다. - 韓国語翻訳例文

次の情報を提供してくれますか？

다음 정보를 제공해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

賛辞と非難の両方を浴びる

찬사와 비난 양쪽을 받다 - 韓国語翻訳例文

曲がる方向に、向きを変える。

도는 방향으로, 방향을 바꾼다. - 韓国語翻訳例文

任務が終わったら報告します。

임무가 끝나면 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

金色より青色の方が好きです。

금색보다 청색 바지를 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ボルトアクション方式のライフル

볼트 액션 방식의 라이플 - 韓国語翻訳例文

心当たりのある方はお知らせ下さい。

짐작 가는 사람을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私だけがそこに訪問します。

저만 그곳으로 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

下記は添付資料の補足情報だ。

다음은 첨부 자료의 보충 정보이다. - 韓国語翻訳例文

それを変更した方がよいか。

그것을 변경하는 게 좋을지. - 韓国語翻訳例文

情報を要求しておりますが。

당신은 정보를 요구하고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

情報提供ありがとうございます。

정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎご報告申し上げます。

이상, 급히 보고를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文