| 意味 | 例文 |
「CPU 時間」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15702件
彼は用心深い人です。
그는 신중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は無事に生還します。
그는 무사히 생환합니다. - 韓国語翻訳例文
準備はできましたか？
준비는 다 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
初めて電話をかけた。
처음으로 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
ジョンを探していますか。
당신은 제인을 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事は順調ですか？
일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
どこかで充電できる？
어딘가에서 충전할 수 있어? - 韓国語翻訳例文
今実家に帰っています。
지금 집에 돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自転車で行きましたか。
당신은 자전거로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は漢字が苦手だ。
그는 한자를 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
健康状態はどうですか。
건강상태는 어떻습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ演奏は始まりますか？
언제 연주는 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
誰が主人公達ですか？
누가 주인공들입니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンはばかになっていた。
존은 바보가 되어있었다. - 韓国語翻訳例文
一人でも大丈夫ですか？
혼자서도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
韓国ミュージカル、最高！
한국 뮤지컬, 최고! - 韓国語翻訳例文
出かける準備をしました。
저는 나갈 준비를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは泳ぐつもりですか。
존은 수영할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
十分召し上がりましたか？
충분히 드셨습니까? - 韓国語翻訳例文
若い男性の女性化
젊은 남성의 여성화 - 韓国語翻訳例文
ジョンから差別された。
존에게 차별받았다. - 韓国語翻訳例文
行く準備はできましたか。
갈 준비는 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が完璧に見えます。
저는 그녀가 완벽해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
それを今週から始めた。
그것을 이번 주부터 시작했다. - 韓国語翻訳例文
それを充電器から外す。
그것을 충전기에서 뺀다. - 韓国語翻訳例文
改善活動の実施
개선 활동 실시 - 韓国語翻訳例文
実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。
나는 집에 돌아가, 고등학교 친구와 대학교 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分が優生学上、子供を持つことに不適当であると感じている。
그녀는 자기가 우생학 상, 아이를 갖는 것에 부적당하다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
１つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。
1개의 회사마다 5000명 이상을 인원 삭감하다. - 韓国語翻訳例文
そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。
게다가, 자기 자신을 굉장히 개인적이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
エジプト人は文字の文化を最初に発展させた民族だ。
이집트인은 문자의 문화를 최초로 발전시킨 민족이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが本当に真面目な人間であるのを感じます。
저는 당신이 정말로 성실한 사람이라고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
日本人は風鈴の音に風情を感じてきた。
일본인은 풍경 소리에 운치를 느껴 왔다. - 韓国語翻訳例文
北部人に対する南部人の屈折した感情の形成
북부 사람에 대한 남부 사람의 뒤틀린 감정의 형성 - 韓国語翻訳例文
購入後24時間以内にご連絡頂ければ返金に応じます。
구입 후 24시간 이내에 연락해주시면 환불해드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はすべての事が以心伝心で伝わると信じている。
그녀는 모든일이 이심전심으로 전달된다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
その美術館では陶磁器がたくさん展示されていました。
그 미술관에는 도자기가 많이 전시되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
病院受診時は必ず保険証を持参してください。
병원 진찰 시에는 꼭 보험증을 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文
数人の女子慈善奉仕団員が教会を掃除していた。
몇명의 여자 자원 봉사자들이 교회를 청소하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります
아침의 시프트는 1시간 당겨서, 오전 8시에 시작해 오후 4시에 끝납니다. 낮 시프트는 오후 4시부터 오전 0시, 야근은 오전 0시부터 오전 8시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。
시간이 걸렸지만, 무사히 해결돼서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。
그녀는 자신이 특별하고 귀엽다고 자각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちが親から独立したことを感じる。
그녀들이 부모에게서 독립한 것을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女の成長を感じられて嬉しかった。
나는 그녀의 성장을 느낄 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
彼女がそれをどう感じると思いますか。
그녀가 그것을 어떻게 느낀다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は祖父の死期を感じていたのかもしれない。
그녀는 할아버지의 임종을 느끼고 있었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼女の自転車は私のと比べると非常に軽かった。
그녀의 자전거는 나의 것과 비교하면 매우 가벼웠다. - 韓国語翻訳例文
実際、9月の日照時間はここ何年かで一番短いそうだ。
실제로, 9월의 일조 시간은 최근 몇 년 중에 가장 짧다고 한다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは彼女に電話をかけなければなりません。
존은 그녀에게 전화를 걸어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本庭園にメラレウカは合わないんじゃないかな。
일본 정원에 작은잎브러시나무는 어울리지 않을까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |