「CPU コア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。

이 알갱이가 큰 포도는, 매우 달고, 특별한 맛이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは恐れずにそれをすることができる。

당신은 두려워하지 않고 그것을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

日本に来ることがあれば連絡ください。

일본에 오실 일이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの署名をもらわないと、これを申請できません。

당신의 서명을 받지 않으면, 저는 이것을 신청할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

契約書のどこに問題があると考えていますか？

당신은 계약서의 어디에 문제가 있다고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

アメリカに行き、そこで野球の試合を見ました。

저는 미국에 가서, 그곳에서 야구 경기를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

この中にはホールや図書館などがあります。

이 안에는 홀이나 도서관 등이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは、友情を最重要視した結果である。

이것은, 우정을 제일 중시한 결과이다. - 韓国語翻訳例文

これは、友情を最重要視した選択である。

이것은, 우정을 제일 중시한 선택이다. - 韓国語翻訳例文

これらの他にもたくさんの日本料理があります。

이 밖에도 많은 일본 요리가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにすごく可愛い服があって、それに一目惚れしました。

그곳에 정말 귀여운 옷이 있어서, 저는 그것에 한눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには、その絵本の原画がありました。

그곳에는, 그 그림책의 원화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が考えて行ったことが好きではありません。

당신은 제가 생각해 간 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私が考えて実施したことを好きではありません。

당신은 제가 생각하고 실시한 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の考えと私の実施することが好きではありません。

당신은 제 생각과 제가 실시하는 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもいつかそこに泊まってみてください。

당신도 언젠가 그곳에 지내보세요. - 韓国語翻訳例文

このお話の舞台は仮想の世界である。

이 이야기의 무대는 가상의 세계이다. - 韓国語翻訳例文

このクッキーは私から貴方のお母さんへのお土産です。

이 쿠키는 제가 당신의 어머니에게 보내는 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

この質問はそれほど難しくありません。

이 질문은 그렇게 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この所見は癌を疑わせるものであった。

이 소견은 암을 의심케 하는 소견이었다. - 韓国語翻訳例文

この度はお泊り頂きましてありがとうございます。

이번에는 지낼 수 있게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

車にあと一歩のところまで迫るが、囚われてしまう。

차에 딱 한 발짝 앞까지 따라갔지만, 붙잡히고 만다. - 韓国語翻訳例文

何か失礼なことがあったらごめんなさい。

무언가 실례되는 일이 있었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

こちらでお召し上がりですか、テイクアウトですか？

이곳에서 드시나요, 포장이신가요? - 韓国語翻訳例文

日本のなかであなたはどこに行きたいですか？

일본에서 당신은 어디에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

自分の夢を叶えるために努力していることがあります。

나는 내 꿈을 이루기 위해 노력하고 있는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小学5年の時驚いたことがありました。

저는 초등학교 5학년 때 깜짝 놀란 적이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの宿題を手伝うことができます。

그는 당신의 숙제를 도울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あやうく彼にその秘密を話すところだった。

나는 하마터면 그에게 그 비밀을 말할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

この言い方はあまり使わない方がよい。

나는 이 말투는 별로 쓰지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

これからあなたに一週間お世話になります。

저는 이제 당신에게 일주일간 신세를 집니다. - 韓国語翻訳例文

私もその本は読んだことはありません。

저도 그 책은 읽은 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女があそこに立っていたのを覚えている。

그녀가 그곳에 서 있었던 것을 기억한다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは、雪かきをしたことがありますか？

여러분은, 눈을 치운 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この症状があったら、教えてください。

이 증상이 있다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたのことを彼から紹介されました。

저희는 당신을 그에게 소개받았습니다. - 韓国語翻訳例文

熱気球を今まで見たことがありますか？

열기구를 지금까지 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

하지만 이건 너무 일반적이지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私は毎朝兄（弟）を起こさなければなりません。

저는 매일 아침 제 오빠/형(남동생)을 깨워야 합니다! - 韓国語翻訳例文

日本に来てびっくりしたことはありますか。

일본에 와서 놀란 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何て呼んだらいいですか。

당신을 뭐라고 부르면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの営業トークの見せどころですね。

당신의 영업 이야기를 들려줄 곳이네요. - 韓国語翻訳例文

この会社は債務超過の疑いがある。

이 회사는 채무 초과의 혐의가 있다. - 韓国語翻訳例文

この文章は削除される必要がある。

이 문장은 삭제될 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それはこの季節では珍しくはありません。

그것은 이 계절에는 드물지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの季節に珍しくはありません。

그것은 이 계절에 드물지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

手助けできることがあれば、言ってください。

제가 도울 수 있는 것이 있으면, 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがどうしようもないくらい大好きでした。

저는 당신을 견딜 수 없을 만큼 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

教えて欲しいことがいくつかあります。

저는 배우고 싶은 것이 몇 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がダンスが得意であることを知っています。

저는 그녀가 춤이 특기인 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文