| 意味 | 例文 |
「CO被毒」を含む例文一覧
該当件数 : 48件
雨はひどくない。
비는 심하지 않다. - 韓国語翻訳例文
ひどく傷つきます。
저는 매우 상처받습니다. - 韓国語翻訳例文
ひどく怒られた。
나는 심하게 혼났다. - 韓国語翻訳例文
背中がひどく痛い。
나는 등이 너무 아프다. - 韓国語翻訳例文
彼はひどく酔っ払った。
그는 몹시 취했다. - 韓国語翻訳例文
これはひどく悪いです。
이것은 매우 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼はひどく悩んだ。
그는 매우 고민했다. - 韓国語翻訳例文
私は子供をひどく叱る。
나는 아이를 심하게 꾸짖는다. - 韓国語翻訳例文
冬は乾燥がひどくてかゆいです。
겨울은 건조가 심해서 가렵습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の口臭はひどく臭い。
그녀의 입 냄새는 매우 구리다. - 韓国語翻訳例文
佳代は頭痛にひどく苦しんでいる。
카요는 두통에 매우 힘들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文
冬は乾燥がひどくてかゆいです。
겨울은 매우 건조해서 가렵습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の口臭はひどく臭い。
그녀의 입 냄새는 지독한 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文
今日はひどく雨が降っています。
오늘은 비가 많이 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
川岸はひどく浸食されていた。
강가는 심하게 침식되고 있었다. - 韓国語翻訳例文
パソコンがひどく遅くなった。
컴퓨터가 매우 느려졌다. - 韓国語翻訳例文
それが私をひどく悲しませる。
그것이 나를 매우 슬프게 한다. - 韓国語翻訳例文
この結果にひどく落胆した。
나는 이 결과에 심하게 낙담했다. - 韓国語翻訳例文
佳代は頭痛にひどく苦しんでいる。
카요는 두통이 심해 힘들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日はひどく忙しい日でした。
오늘은 매우 바쁜 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。
내 컴퓨터는 수리에 내놓을 때 망가짐이 더 심해진다. - 韓国語翻訳例文
私は彼をひどくいらだたせてしまった。
나는 그를 몹시 화나게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたのせいでひどく傷ついています。
당신 때문에 나는 심하게 상처받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はひどくだるいから何もしたくない。
오늘은 너무 나른해서 아무 것도 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。
저는 선생님께 심하게 혼난 날을 지금도 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の朝はあまりひどく雨が降っていませんでした。
어제 아침은 그다지 심하게 비가 내리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の朝はひどく雨が降っていませんでした。
어제 아침은 심하게 비가 내리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
このままでは貧困はさらにひどくなる一方なのです。
이대로라면 빈곤은 더욱 심해질 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
質問の回答が無いことにひどく怒っています。
저는 질문의 대답이 없는 점에 매우 화가 나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉が彼女をひどく悲しませした。
그의 말이 그녀를 몹시 슬프게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。
무지외반증이 심해지면 보행이 어려워 지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。
그는 섬유 근육통으로 무척 괴로워했다. - 韓国語翻訳例文
トコジラミに刺されると、刺された箇所がひどくかゆくなる。
빈대에 쏘이면、 찔린 부위가 매우 가려워진다. - 韓国語翻訳例文
物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。
건망증이 심해지고 있는 것은 나 자신도 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
その会社の株式はひどく安く値を踏まれている。
그 회사의 주식은 몹시 싼 값으로 매겨져있다. - 韓国語翻訳例文
母はものごとをひどく誇張しがちです。
어머니는 일을 심하게 과장하는 경향이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はかなりひどく皮膚をすりむいてしまった。
나는 꽤나 심하게 피부가 벗겨져 버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼の部下に対してひどく当たり、命令していた。
그는 그의 부하에 대해 심하게 대해, 명령하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この子は甘やかされて、ますますひどくなった。
이 아이는 응석받이로, 점점 심해졌다. - 韓国語翻訳例文
それは、君が求めているものの特徴とひどく類似していた。
그것은, 네가 원하고 있는 것의 특징과 매우 유사했다. - 韓国語翻訳例文
私の背中は一日中痛みますが、朝起きた時が特にひどく痛みます。
제 등은 하루 종일 아프지만, 아침 일어났을 때가 특히 가장 많이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
海外に行った時、時差ボケがひどく、現地時間に慣れるのに苦労した。
해외에 갔을 때, 시차 적응이 잘 안 돼서, 현지 시각에 익숙해지는 데에 고생했다. - 韓国語翻訳例文
彼はひどく酔っ払って、テーブルに跳び乗ってはね回り始めた。
그는 몹시 취해서 테이블에 뛰고 돌기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
騒音がひどくて、私は聞こえるように叫ばなければならなかった。
소음이 심해서, 나는 들리도록 외쳐야만 했다. - 韓国語翻訳例文
問題を解決しようとしたが、かえって混乱をひどくしてしまった。
문제를 해결하려고 했지만 오히려 혼란을 심화시키고 말았다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。
나는 왜 그런 메일을 받았는지 몰라서 심하게 우울했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの事に対してひどく怒っていて返金を希望しています。
그들은 이 일에 대해서 몹시 화가 나서, 환불을 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは突然の飼い犬の死にひどくショックを受けていた。
제인은 갑자기 키우는 개의 죽음에 심한 충격을 받았다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |