| 意味 | 例文 |
「CFカード」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1655件
私とＥメールアドレスを交換してくれますか？
저와 E메일 주소를 교환해 주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文
カード紛失の際は再発行までに7～10営業日ほどかかります。
카드 분실 시에는 재발행까지 7～10영업일 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
キャブ・フォワード型蒸気機関車はまだどこかで運行しているのですか。
택시 포워드형 증기 기관차는 아직 어딘가에서 운행하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ビジョナリーリーダーシップが語られる都度、多くの人はスティーブ・ジョブスの名を出す。
visionary 리더십이 꺼내질 때마다, 많은 사람은 스티브 잡스의 이름을 내다. - 韓国語翻訳例文
敵対的TOBから会社を守るため、ホワイトナイトやカウンターテンダーなどあらゆる努力をした。
적대적 TOB으로부터 회사를 지키기 위해 화이트 나이트나 카운터 텐더 등 온갖 노력을 했다. - 韓国語翻訳例文
行きたい。だってブラジルで開催されるサッカーのワールドカップがみたいから。
가고 싶다. 왜냐하면 브라질에서 열리는 월드컵이 보고 싶으니까. - 韓国語翻訳例文
メーカーから回答があり、緑のランプは明日入荷できる予定です。
메이커에서 회답이 있어, 초록 램프는 내일 들어올 수 있을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
コピー用紙の注文のメールが届いているか確認してもらえますか？
복사 용지 주문 메일이 도착해 있는지 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ビジネスレターは会社のレターヘッドを刷り込んだ書簡紙に書かれるべきだ。
상용 편지는 회사의 레터헤드를 박아 넣은 편지지에 써야만 한다. - 韓国語翻訳例文
ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？
흥, 하지만 여기에는 음식이 가득 있잖아? - 韓国語翻訳例文
どこにその新しいボールはありますか?
어디에 그 새로운 공이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今度からこのアドレスにメールをください。
다음부터는 이 주소로 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文
そのサービスを申し込むには私はどうすればいいですか。
그 치수를 신청하기 위해 저는 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？
뭐라고! 어느정도 빨리 그녀는 일본에 돌아와? - 韓国語翻訳例文
その団体には概ねどれぐらいのメンバーがいますか？
그 단체에는 대체로 어느 정도의 회원이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの野球チームはどのくらい練習しますか？
당신의 야구팀은 어느 정도 연습했습니까? - 韓国語翻訳例文
ビジネスプロデュースにはどのような技術が必要ですか。
비즈니스 프로듀스에는 어떤 기술이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
このテーブルはどのぐらいの長さですか？
이 테이블은 어느 정도의 길이입니까? - 韓国語翻訳例文
日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか？
일본과 싱가포르 중 어느 쪽이 덥다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文
また、ゲート形状はどのようになりますか？
또, 게이트 형상은 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
どの種類のゲームで遊ぶ事ができますか?
저는 어떤 종류의 게임으로 놀 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
子どものときからビートルズの大ファンです。
저는 어릴 때부터 비틀즈의 열성 팬입니다. - 韓国語翻訳例文
一戸建てとアパートのどちらが好みですか。
단독 주택과 아파트 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
どこでスポーツフィッシングができますか？
어디서 스포츠 피싱이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがどんなアーティストが好きなのかを知りたい。
당신이 어떤 아티스트를 좋아하는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
高校野球でどちらのチームが決勝戦に進みましたか？
고교 야구에서 어느 팀이 결승전에 진출했습니까? - 韓国語翻訳例文
この不協和音からどうやってオーケストラを作ればいいんだ？
이 불협화음에서부터 어떻게 오케스트라를 만들면 되는가? - 韓国語翻訳例文
このケーキはどのようにして作られたのですか。
이 케이크는 어떻게 해서 만들어진 건가요? - 韓国語翻訳例文
日本チームはどのくらい上手ですか？
일본 팀은 어느 정도 잘하나요? - 韓国語翻訳例文
ジンギスカンは北海道のソウルフード。
징기스 칸은 홋카이도의 소울 푸드. - 韓国語翻訳例文
どんな種類の豆がスープに入っているのですか？
어떤 종류의 콩이 스프에 들어가 있나요? - 韓国語翻訳例文
テキーラ、ウォッカ、ジンなどの洋酒をカッコいいと思っている。
테킬라, 보드카, 진 등의 양주를 멋있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
最後にビールを飲んで、どのくらい経ちますか？
당신은 가장 마지막으로 맥주를 마신 지, 어느 정도 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
どちらのケーキを食べるべきでしょうか。
저는 어느 케이크을 먹어야 할까요? - 韓国語翻訳例文
イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。
당신은 영국이라고 듣고 어떤 이미지를 품습니까? - 韓国語翻訳例文
どうか私にメールで招待状を送ってください。
부디 저에게 초대장을 메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
どうか私にメールで招待状を送ってほしい。
부디 저에게 초대장을 메일로 보내주셨으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
以前予約のメールをしましたが、とどいていますか？
이전 예약 메일을 했지만, 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはどんな種類のスポーツを観るのが楽しみですか？
당신은 어떤 종류의 스포츠를 보는 것이 기대됩니까? - 韓国語翻訳例文
そのスケジュールがどうなるか私に教えて欲しい。
그 일정은 어떻게 될지 나에게 알려주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私のボールは弾んでどこかに行ってしまった。
내 공은 튀어서 어딘가에 가 버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたのバンドのドラマーは脱退したのですか。
당신 밴드의 드럼연주자는 탈퇴한 건가요? - 韓国語翻訳例文
その情報はどんなエラーを含んでいますか？
그 정보는 어떤 에러를 포함하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
当時、予測ツールは今日ほど良くなかった。
당시의 예측기는 요즘처럼 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？
맨체스터는 시원하다고 들었는데 정말입니까? - 韓国語翻訳例文
私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。
제 아이 중에, 알레르기에 걸린 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母が作ったケーキは、どれも美味しかった。
우리 엄마가 만든 케이크는, 모두 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国はどのスポーツが強いですか？
당신의 나라는 어느 스포츠가 강합니까? - 韓国語翻訳例文
クラストレートはどのように形成されるのですか。
포접 화합물은 어떻게 현성되는 것 입니까. - 韓国語翻訳例文
私はアドバイザーから転職アドバイスを受けた。
나는 고문으로부터 전직 조언을 받았다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |