「C因子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は授業を3ヶ月間休んでました。

나는 수업을 3개월 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!

지난번에는 친절하게 대해줘서 정말로 고마워! - 韓国語翻訳例文

英語を学習してから4年間になります。

저는 영어를 학습한 지 4년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。

그 카니발에서는 모두 함께 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

新世代の環境保護主義者が現れた。

신세대 환경 보호주의자가 나타났다. - 韓国語翻訳例文

今、お客様からその返信が来ました。

지금, 고객님에게서 그 답장이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

注文してから2週間以上経ってます。

주문하고 2주 이상 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

このビールは、以前韓国に輸出したことがある。

이 맥주는, 예전에 한국에 수출한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の時間が合えば大阪等をあなたに案内しますよ。

제 시간이 맞는다면 오사카 등을 당신에게 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、2年前、4日間ミルフォードトレックに挑みました。

우리는, 2년 전에, 4일간 밀퍼드 트랙에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしの町では、有名な場所がたくさんある。

내 동네에는, 유명한 장소가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

一般的に、これらの実験では食べ物を使用します。

일반적으로, 이 실험들에서는 음식을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は他の選手の何倍も努力してきたと思う。

그녀는 다른 선수의 몇 배나 노력해왔다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

そのグループは2000年の元旦に結成されました。

그 그룹은 2000년 설날에 결성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が山田さんに代わって回答します。

제가 야마다 씨를 대신해 회답합니다. - 韓国語翻訳例文

昼食後におばあちゃん家に行きました。

점심 후에 저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は5年間のアフターサービスを提供します。

당사는 5년간의 사후관리를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達のダンスコンテストを見に行きました。

저는 제 친구의 춤 콘테스트를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその件に関して決定する。

우리는 그 건에 관해서 결정한다. - 韓国語翻訳例文

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。

정신분열 병질의 사람은 보통 비사교적이다. - 韓国語翻訳例文

到着時間が分かり次第、ご連絡します。

도착 시각을 알게 되면 바로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今年のプロムクイーンに選ばれる自信があります。

나는 올 해의 대학 퀸에 선택 될 자신이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしの国ではそんなことを聞くのは失礼です。

우리나라에서는 그런 걸 묻는 것은 실례입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの言わんとしたことがわかります。

저는 당신이 말하지 않으려고 한 것을 압니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。

우리는 요건을 들을 수 있다면 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はとても注意深く車を運転します。

제 아버지는 아주 주의 깊게 차를 운전합니다. - 韓国語翻訳例文

私にここの住所はどこか教えて頂けませんか？

제게 이곳의 주소를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の娘が一晩で何回か夜泣きをした。

우리 딸이 하룻밤에 몇 번이나 밤중에 울었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその銀行に行ってくれることに感謝します。

저는 당신이 그 은행에 가준 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。

오늘, 나의 회사에 수상한 전화가 걸려왔다. - 韓国語翻訳例文

好評につき発売から半年で重版出来となりました。

호평에 힘입어 발매 후 반년 만에 재간행하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

燃料としては市販の灯油をご利用頂けます。

연료로는 시판의 등유를 이용하시면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

これまで一度もそれを使用したことがありません。

저는 지금까지 한 번도 그것을 사용한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

以前、ある番組を見てこの仕事に興味を持ちました。

저는 예전에, 한 프로그램을 보고 이 일에 관심을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

とても眠かったので、宿題をすることが出来ませんでした。

저는 너무 졸려서, 숙제를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家も決して大きくはありません。

우리 집도 절대 크지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これは祖母と両親で長野に旅行に行った写真です。

이것은 할머니와 부모님끼리 나가노로 여행을 갔던 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は、アクション、ドラマそしてサスペンスものです。

이 영화는, 액션, 드라마 그리고 서스펜스입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは午前に清里にある公園に行きました。

우리는 오전에 기요사토에 있는 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは午前に東京の公園に行きました。

우리는 오전에 도쿄의 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

下記の受領者へは配達できませんでした。

하기의 수령자에게는 배달할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを公開したくはありません。

저는 그것을 공개하고 싶지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

次の政党が勝利するかもしれません。

다음의 정당이 승리할지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

チポトレは、乾燥させ燻製にしたトウガラシである。

치폴레는, 건조 시켜 훈제한 고추이다. - 韓国語翻訳例文

彼が、その山に登った最初の日本人でした。

그가, 이 산을 오른 최초의 일본인이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の高潔な人柄が、私の人生の見本になりました。

그의 고결한 인품이, 제 인생의 본보기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

次の各駅停車は1番線に到着します。

다음의 각 역 정차는 1번 선에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

総選挙は官僚主導政治をくつがえした。

총선거는 관료 주도 정치를 뒤집어 엎었다. - 韓国語翻訳例文

火山学者たちが噴火の日を予測するのに成功した。

화산 학자들이 분화의 날을 예측하는데 성공했다. - 韓国語翻訳例文

夕食の用意をしなければなりません。

저는 저녁 준비를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文