「BB レシオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の手術は無事終わりました。

그의 수술은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の名前をしっかり覚えた。

나는 그의 이름을 확실히 외웠다. - 韓国語翻訳例文

明日、彼のオフィスを訪問します。

저는 내일, 그의 사무실을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は面白そうに話している。

그는 재미있어 보이게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に対して怒っています。

나는 그에 대해서 화를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は野心的な押しの強い人だ。

그는 야심적인 어거지가 강한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に返事を送ってきました。

그는 제게 답장을 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が愛している男です。

그는 내가 사랑하고 있는 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

詳しい連絡先を教えてください。

자세한 연락처를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

レンタルビデオショップに行きました。

저는 비디오 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

りんごの代わりにオレンジを使用した

사과 대신 오렌지를 사용했다. - 韓国語翻訳例文

彼はゼータの発音を学習した。

그는 제타의 발음을 학습했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが英語を教えていて嬉しい。

당신이 영어를 가르치고 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒っているというより失望した。

그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒にいると楽しいと思う。

그와 함께 있으면 즐겁다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

チラシを準備して彼らに送った。

나는 전단지를 준비해서 그들에게 보냈다. - 韓国語翻訳例文

ビデオレコーダーを所持していない。

나는, 비디오 레코더를 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼は地震が起こることを予言した。

그는 지진이 일어날 것을 예언했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼を恥ずかしく思います。

우리는 그를 부끄럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼を怒らせないようにした。

나는 그를 화나지 않게 했다. - 韓国語翻訳例文

誰と話をしたか覚えていますか。

당신은 누구와 이야기를 했는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

レポートの集計が終わりました。

리포트 집계가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は3年の兵役を終え復員した。

그는 3년의 병역을 마치고 복원했다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを床に置いたままにしたせいで、私のペットに壊されてしまった。

내가 그것을 바닥에 둔 채로 둔 바람에, 내 애완동물이 부수고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私がそれの交換を申し出たところ、すぐに新しい商品が送られた。

내가 그것의 교환을 신청하자마자, 바로 새로운 상품이 보내져 왔다. - 韓国語翻訳例文

予算案は最新のプランの見直しによって修正されるかもしれない。

예산안은 최신 계획의 재검토에 의해서 수정될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

これらの結果は一目見ただけではわからないと思われるかもしれない。

이 결과들은 한 번 봐서는 모른다고 생각될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

紅葉を見ながら温泉に入れば日頃の疲れも一気に取れるでしょう。

단풍을 보면서 온천에 들어가면 일상의 피로도 한 번에 빠질 거에요. - 韓国語翻訳例文

私にそれぞれの人の名前を、カタカナでどう読むか教えてくれませんか？

제게 각 사람의 이름을, 가타카나로 어떻게 읽는지 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日お話いただいた休暇について以下のとおりご連絡致します。

어제 말씀드린 휴가에 대하여 다음과 같이 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

昨日お話いただいた休暇の件について以下のとおりご連絡致します。

어제 말씀드린 휴가 건에 대하여 다음과 같이 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

お手数をおかけしますが、改めて出欠について連絡をもらえますか？

수고를 끼쳐드립니다만, 다시 한 번 출결에 관해서 연락해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が休暇だということを失念しておりました。

저는 그가 휴가라는 것을 깜박 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

来週ご連絡しますので、少々お待ちください。

다음 주에 연락할 테니, 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はそのお金で商売をすることにしました。

그는 그 돈으로 장사하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はスタントマンとして多くに映画に出演している。

그는 스턴트맨으로 영화에 많이 출연했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。

그들은 당신의 걱정에 매우 감사하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がお土産を渡したら、彼は喜んでいました。

제가 선물을 전하자, 그는 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどはお電話にて失礼いたしました。

아까는 전화로 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社一同を代表して心よりお礼申し上げます。

폐사 일동을 대표해서 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に彼の誕生日をお祝いしましょう。

같이 그의 생일을 축하합시다. - 韓国語翻訳例文

彼の作品にしては普通のシナリオで、少し驚いた。

그의 작품치고는 평소의 시나리오라서, 조금 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

大変嬉しいことに～であることをお知らせします。

대단히 기쁘게 ～라는 것을 알립니다. - 韓国語翻訳例文

遅延の連絡をしておりませんでしたことは確かでございます。

연장 연락을 하지 않았던 것은 확실합니다. - 韓国語翻訳例文

多くの技術者が仕事を探しにシリコンバレーに集まった。

많은 기술자가 일자리를 찾으러 실리콘 밸리에 모였다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金持ちでしたが、幸せではありませんでした。

그는 부자였지만, 행복하지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫が亡くなったら彼を惜しむでしょう。

내 남편이 죽으면 그를 아쉬워할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼の様子がおかしくて心配しています。

저는 그의 모습이 이상해서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお気に入りのドレスを台無しにして、このばか！

내 마음에 드는 드레스를 망쳤어、 이 바보야! - 韓国語翻訳例文

彼は私の前で深々とお辞儀をしました。

그는 제 앞에서 정중히 절을 했습니다. - 韓国語翻訳例文