「BBレシオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

週末には多くの人がそこを訪れます。

주말에는 많은 사람이 그곳을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

お昼までに宿題を終わらせなければいけない。

당신은 점심까지 숙제를 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いが唯一素直になれる相手だった。

우리는 서로가 유일하게 솔직해지는 상대였다. - 韓国語翻訳例文

オスのグッピーの尻びれはメスのものよりずっと大きい。

수컷 거피의 뒷지느러미는 암컷의 것보다 훨씬 크다. - 韓国語翻訳例文

体重超過？それは私のお父さんの問題だと思います。

체중 초과? 그것은 저의 아버지의 문제라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今月中には日本から私の母がお金を送ってくれる。

이달 안에는 일본에서 내 엄마가 돈을 보내준다. - 韓国語翻訳例文

彼らは秋祭りで踊るために踊りの練習を行います。

그들은 가을 축제에서 춤을 추기 위해 춤 연습을 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは来週奈良を訪れません。

당신의 어머니는 다음 주에 나라를 방문하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それがあんな大きな式だったことに、ぼくは驚いた。

그게 저렇게 큰 식인 것에, 나는 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

お昼までに宿題を終わらせなければいけない。

당신은 점심때까지 숙제를 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

名古屋にいたときに私は有名なお寺を訪れた。

나고야에 있을 때 나는 유명한 절을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

そこではお祭りの日に毎年相撲大会が行われます。

그곳에서는 축젯날에 매년 스모 대회가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

この対応について何か要請あればお知らせ願います。

이 대응에 대해서 뭔가 요청이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は穏やかな性格だから清潔にしていれば女性に好かれると思います。

그는 온화한 성격이므로 청결하게 하고 있으면 여성들의 호감을 살 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを計算し直して彼らに電話します。

그것을 다시 계산하고 그들에게 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはしばしば遅くまで残って残業しなければならない。

그들은 종종 늦게까지 남아서 잔업 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

このお菓子は彼からもらったものです。

이 과자는 그에게 받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は、彼と距離をおきたい。

나는, 그와 거리를 두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は、彼女より、多くの失敗をする。

그는, 그녀보다, 많은 실수를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は記憶喪失が治った。

그는 기억 상실이 치료되었다. - 韓国語翻訳例文

彼に英語の発音を教えて下さい。

그에게 영어 발음을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

私のお勧めはこのネックレスです。

제 추천은 이 목걸이입니다. - 韓国語翻訳例文

彼に良いお店を紹介する。

그에게 좋은 가게를 소개한다. - 韓国語翻訳例文

彼のおじいさんは医者だそうです。

그의 할아버지는 의사라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

俺は男だから仕方ない。

나는 남자라 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はメディアへの露出が多い。

그는 언론 노출이 많다. - 韓国語翻訳例文

彼らの会社は大きくなっていった。

그들의 회사는 커졌다. - 韓国語翻訳例文

事務所までお気軽にご連絡ください。

사무소로 편하게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

オレンジ色も濃い青色も好きです。

오렌지색도 진한 청색도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を貯める事に必死だ。

그는 돈을 모으는 것에 필사적이다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげで、辛抱強くなった。

그 덕분에, 나는 참을성 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は音楽会に熱心に通っている。

그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は大阪へ出張に行っています。

그는 오사카에 출장을 가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大阪へ出張中です。

그는 오사카에 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげで仕事が見つかった。

그 덕분에 나는 직장을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

お茶の練習に行きたかった。

나는 다도 연습에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私にとって彼の存在が大きくなる。

나에게 그의 존재가 커진다. - 韓国語翻訳例文

私は彼からお金をもらう。

나는 그에게서 돈을 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼に関する資料は多くない。

그에 대한 자료는 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたのネクタイはお洒落です。

당신의 넥타이는 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大声で私の名前を呼んだ。

그는 큰소리로 나의 이름을 불렀다. - 韓国語翻訳例文

彼にその修理をお願いする。

나는 그에게 그 수리를 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

足が大きいことがコンプレックスです。

발이 큰 것이 콤플렉스입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは会社を大きく成長させる。

그들은 회사를 크게 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文

彼は死ぬ程お酒が好きだった。

그는 죽을 정도로 술을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

今度は私がお礼をする番です。

이번에는 제가 보답할 차례입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの多くはまだ仕事がない。

그들의 대부분은 아직 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼に泳ぎ方を教えるつもりです。

그에게 헤엄치는 법을 가르쳐줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

ここには失礼な人が多いです。

이곳에는 무례한 사람이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は枯葉を足元で押しつぶした。

그녀는 마른 잎을 발밑으로 뭉개버렸다. - 韓国語翻訳例文