例文 |
「B.」を含む例文一覧
該当件数 : 108件
AさんがBさんに事情を説明した。
A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、AをBにしてください。
죄송하지만, A를 B로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
Bの出力結果を四捨五入する。
B의 출력 결과를 반올림한다. - 韓国語翻訳例文
CCの時はアドレスBにメールを送る。
CC때는 주소 B에 메일을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
それはBのためのAと同じだ。
그것은 B를 위한 A와 같다. - 韓国語翻訳例文
AはBを目的としているように見える。
A는 B를 목적으로 하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
BはCから削除されたのですか?
B는 C에서 삭제된 것입니까? - 韓国語翻訳例文
Bはなんのためになりますか?
B는 무엇을 위한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
AとBを比べると、違いはない。
A와 B를 비교하면, 차이가 없다. - 韓国語翻訳例文
BにはAに合うものなどありません。
B에는 A에 맞는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
AをBと一緒に提出する
A를 B와 함께 제출하다 - 韓国語翻訳例文
トップページにAとBを追加しました。
톱 페이지에 A와 B를 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文
つまりBはCだと言う意味だね。
즉 B는 C이라는 의미이네. - 韓国語翻訳例文
BはAと同じなのか知りたいです。
B는 A와 같은지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
AをBと分類するのが困難な場合
A을 B로 분류하기 어려운 경우 - 韓国語翻訳例文
A(の業務)をBにアウトソーシングする
A(의 업무)를 B에게 위탁하다 - 韓国語翻訳例文
あなたはAをBと間違えますか?
당신은 A를B와 틀립니까? - 韓国語翻訳例文
AとBは何の略称ですか?
A와 B는 무엇의 약칭인가요? - 韓国語翻訳例文
Bにワイヤーを2周巻き付けなさい。
B에 와이어를 두 바퀴 감으세요. - 韓国語翻訳例文
一つはAでもう一つはBだ。
하나는 A이고 다른 하나는 B이다. - 韓国語翻訳例文
AとBを視覚的に比べることによって
A와 B를 시각적으로 비교함으로써 - 韓国語翻訳例文
AとBの間の関係を踏まえると……
A와 B사이의 관계를 고려한다면...... - 韓国語翻訳例文
そのため、A農家とB農場には資源循環型農業を行うことは難しい。
그래서, A 농가와 B 농장에는 자원 순환형 농업을 하기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
マーケティング会議については、B会議室からD会議室へ変更になりました。
마케팅 회의에 관해서는, B 회의실에서 D 회의실로 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
第(b)項で具体的に述べられている。
제(b) 항에서 구체적으로 기술되어 있다. - 韓国語翻訳例文
B社の株に投資していた場合の機会コストは3,000万円だ。
B사의 주식에 투자한 경우의 기회 비용은 3,000만엔이다. - 韓国語翻訳例文
Cの内容についてBと一緒に確認してください。
C의 내용에 대해서 B와 같이 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはBにちがいない。なぜならAだからだ。
당신은 B임이 틀림없다. 왜냐하면 A이니까. - 韓国語翻訳例文
AはここでBという意味で使われている。
A는 여기서 B라는 의미로 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
銘柄Bを買い付ける代わりに、彼は銘柄Aを売り付けた。
종목 B를 사들이는 대신에 그는 종목 A를 강매했다. - 韓国語翻訳例文
Bを持って来るためにAに立ち寄ってもらえますか?
B를 가져오기 위해 A에 들려줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
見積りはAからBに依頼になると思います。
견적은 A에서 B로 의뢰된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
1回分のアンホテリシンBがその患者には有効だった。
1회분의 암포테리신B가 그 환자에게는 유효했다. - 韓国語翻訳例文
本研究では、Bに言及することでAをCと考える。
본 연구에서는, B에 언급하는 것으로 A를 C로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。
본 연구에서는, B를 참고해서 A를 C로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
本研究では、Bに関連してAをCと考える。
본 연구에서는, B에 관련해서 A를 C로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ファイルの名前からAとBを消しても良いですか?
파일 이름에서 A와 B를 지워도 되나요? - 韓国語翻訳例文
表中のA、BとCは以下について参照しています。
표 안의 A, B와 C는 이하를 참조하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。
회사 B는 회사 A의 연결 범위에 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文
AタイプかBタイプかどちらかを選んでください。
A형이나 B형 한쪽을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文
AとBは、日本語ではなんと呼ばれていますか?
A와 B는, 일본어로는 뭐라고 불리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
Aは必ずしもBより良いというわけでない。
A는 반드시 B보다 좋다고 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
Bはモーターデザインに広く用いられている。
B는 모터 디자인에 널리 이용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
Aよりもよく、Bより良くなる可能性もある
A보다도 더, B보다 좋게 될 가능성도 있다 - 韓国語翻訳例文
私はそれをBのAとして識別しています。
저는 그것을 B의 A로 식별하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もしAがBに近いなら、徒歩で行けるだろう。
만약 A가 B에 가깝다면, 걸어서 갈 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。
a의 나사 구멍을 b의 아래쪽에서 맞게 조립하다. - 韓国語翻訳例文
モーターの性能はCを考慮しつつBによって評価されます。
모터의 성능은 C를 고려하면서 B에 의해서 평가됩니다. - 韓国語翻訳例文
我々は、B社を救済型M&Aで吸収合併し、会社再建を行う。
우리들은, B사를 구제형 M&A에 흡수 합병하고 회사 재건을 실시한다. - 韓国語翻訳例文
A社とB社の共同不法行為により、我が社は多大なる損害を受けた。
A사와 B사의 공동 불법 행위로 인해, 우리 회사는 막대한 손해를 받았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |