意味 | 例文 |
「B因子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45084件
あなたのことがとても心配です。
당신이 굉장히 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに添付の書類を送ります。
저는 당신에게 첨부 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは私が産まれた病院です。
여기는 제가 태어난 병원입니다. - 韓国語翻訳例文
永遠に幸せが続きますように。
영원히 행복이 계속되도록. - 韓国語翻訳例文
私は自分にそのことを理解させた。
나는 스스로에게 그것을 이해시켰다. - 韓国語翻訳例文
私は毎朝6時半に起きます。
나는 매일 아침 6시 반에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
有名な歴史的建造物です。
유명한 역사적 건축물입니다. - 韓国語翻訳例文
花子の可愛さは天使並だ。
하나코의 귀여움은 천사와 같다. - 韓国語翻訳例文
私は日本語で説明ができます。
저는 일본어로 설명할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その出張旅費を精算する。
그 출장 여비를 정산한다. - 韓国語翻訳例文
新宿駅までの無料送迎バス
신주쿠 역까지의 무료 셔틀버스 - 韓国語翻訳例文
官僚社会の馬鹿げたこと
관료 사회의 어리석은 일 - 韓国語翻訳例文
動物や自然が大好きです。
저는 동물이나 자연을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
駐車場に車は何台ありますか?
주차장에 차는 몇 대 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は指定された金額を振り込む。
그는 지정된 금액을 지불한다. - 韓国語翻訳例文
太郎は戦闘で致命傷を負った。
타로는 전투에서 치명상을 입었다. - 韓国語翻訳例文
それはその典型的な症状です。
그것은 그 전형적인 증상입니다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は年齢が同じです。
저와 그는 나이가 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家は六人家族です。
저희 집은 여섯 식구입니다. - 韓国語翻訳例文
7:50分に父を会社へ見送る。
7:50분에 아버지를 회사에 배웅한다. - 韓国語翻訳例文
この雑誌は下品な記事で有名だ。
이 잡지는 저급한 기사로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
私はフランスへ行くつもりだ。
나는 프랑스에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
今週末は予定がありますか?
이번 주말은 계획이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
毎年公園へ行って桜を見ます。
매년 공원에 가서 벚꽃을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
法令に基づく自主検査
법령에 기초한 자체 검사 - 韓国語翻訳例文
この資料は昨年作成された。
이 자료는 작년 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
両家は親密な間柄である。
양가는 친밀한 사이이다. - 韓国語翻訳例文
私は昨夜音声メールを受け取った。
나는 어젯밤 음성 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私の得意な料理はハンバーグです。
제가 잘하는 요리는 함바그입니다. - 韓国語翻訳例文
10年前に肺の手術を受けた。
나는 10년 전에 폐 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
これはオーディションの映像です。
이것은 오디션 영상입니다. - 韓国語翻訳例文
それは二番目に優秀な大学です。
그것은 두 번째로 우수한 대학입니다. - 韓国語翻訳例文
子供達が宿題をする時間
아이들이 숙제하는 시간 - 韓国語翻訳例文
それは以前の仕様に戻った。
그것은 이전의 방법으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
今週末は予定はありますか?
당신은 이번 주말에는 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
紹介件数は下降気味だ。
소개 건수는 하강하는 기색이다. - 韓国語翻訳例文
これから集金に行きます。
저는 앞으로 수금하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今、離婚協議中です。
우리는 지금, 이혼 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私は郊外の連続住宅を借りた。
나는 교외의 연립주택을 빌렸다. - 韓国語翻訳例文
休診日は水曜日と土曜の午後です。
휴진일은 수요일과 토요일 오후입니다. - 韓国語翻訳例文
展望台からの景色が好きです。
저는, 전망대에서의 경치를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
君は彼を信頼するべきだ。
당신은 그를 신뢰해야 한다. - 韓国語翻訳例文
今、話をする時間がありますか?
당신은 지금, 얘기할 시간 있으세요? - 韓国語翻訳例文
紫外線から肌を防御する。
자외선으로부터 피부를 보호한다. - 韓国語翻訳例文
最近彼は調子に乗りすぎだ。
최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文
その商店街を歩きます。
저는 그 상가를 걷습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は水族館で働く事です。
제 꿈은 수족관에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫が入院することになった。
내 남편이 입원하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
物事を国際的な視点から見る
사물을 국제적인 시각으로 보다 - 韓国語翻訳例文
さらに幾つか質問があります。
또 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |