「Alt キー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのスケジュール表の修正をお願いできますか。

그 스케쥴표의 수정을 부탁할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

そのカードの有効期限が切れているようです。

그 카드의 유효 기간이 끝난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールは文字化けしていて判読できません。

그 메일은 글자가 깨져 있어서 판독할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

マラソンに備えてトレーニングしに行きます。

저는 마라톤에 대비해서 훈련하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

魚の中でサーモンが一番好きです。

저는 생선 중에서 연어를 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

顧客に出荷スケジュールを提供する必要があります。

저는 고객에게 출고 스케줄을 제공할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのジャケットはクリーニングできます。

그 재킷은 드라이클리닝 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にディナーを食べに行きませんか？

같이 저녁을 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女のウォーキングの特徴は際立っている。

그녀의 걸음의 특징은 두드러진다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑いので私はウォーキングをしませんでした。

오늘은 너무 더워서 저는 산책을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、その季節はプール営業を休止しております。

하지만, 그 계절은 수영장 영업을 중지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは通関手続きをスムーズにしたい。

그들은 통관 절차를 원활하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は既存のトレーニングに加えて下記の5点を学びます。

그녀는 기존의 훈련과 더불어 아래의 5가지를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

ムコール菌症は死を招く可能性のある病気だ。

털곰팡이증은 죽음을 초래할 가능성이 있는 질환이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はアパートを引き払って実家に帰った。

그녀는 아파트를 옮겨 친정으로 갔다. - 韓国語翻訳例文

それから、私たちはホテルに行き、プールに入りました。

그리고, 우리는 호텔에 가서, 수영장에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私のクレジットカードからお金を引き落とさないでください。

제 신용 카드에서 돈을 빼가지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

その室内プールは一年中利用できます。

그 실내 수영장은 일 년 내내 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ハードウェアだけ商品として登録できます。

하드웨어만 상품으로서 등록할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

タクシーよりはむしろ電車でそこへ行きたい。

나는 택시보다는 오히려 전철로 그곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その服は洗濯もドライクリーニングもできない。

그 옷은 세탁도 드라이크리닝도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

子供新聞の英語ニュースを書き写す。

어린이 신문의 영어 뉴스를 베껴 쓴다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話すときは、私はジェスチャーが必要です。

당신과 얘기할 때는, 저는 몸짓이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

馬の上のピカドールはさっそうと牛をやりで突き刺した。

말 위의 피카도르는 씩씩하게 소를 창으로 찔렀다. - 韓国語翻訳例文

その決定はメンバーの間に不和を引き起こした。

그 결정은 멤버들 사이에서 불화를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

2006年にロードアイランド州で何が起きましたか？

2006년에 로드아일랜드주에서 무슨 일이 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが行くローカルレストランに行きたいです。

당신이 가는 로컬 레스토랑에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今度行ったとき台湾ラーメンが食べたい。

이번에 갔을 때 대만 라면을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

仕事中にゲームができるなんてうらやましい。

업무 중에 게임을 할 수 있다니 부럽다. - 韓国語翻訳例文

入学願書を私にメールできますか？

입학원서를 내게 메일할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

12月24日~12月25日の2日間に特別セールを開催します。

12월 24일~12월 25일 이틀간 특별 할인 행사를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

そして、いろんな人をサポートして行きたいです。

그리고, 저는 다양한 사람을 서포트하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコンサートは私の大好きな歌で始まりました。

그 콘서트는 제가 가장 좋아하는 노래로 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

その後私たちはボーリングへ行きました。

그 후 우리는 볼링을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

サプライヤーは、もうすぐ夏季休暇です。

공급 업체는, 곧 하계 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

ドリンクメニューを見ることができますか。

음료수 메뉴를 볼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

接続コネクタやコードの長さの違いで接続できない。

접속 커넥터나 코드의 길이의 차이로 접속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

帰りがけにカフェバーに寄っていきませんか。

돌아오는 길에 카페 바에 들렀다 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

オフィス内に新しくできたスタンドバーへ行ってみない？

오피스 안에 새로 생긴 스탠드바에 가 보지 않을래? - 韓国語翻訳例文

出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。

출장할 때에 최적의 리조트 하우스를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこのメールを読んで驚きましたか？

당신은 이 메일을 읽고 놀랐습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは帰りにそのパーキングで休憩をしました。

우리는 돌아가는 길에 그 주차장에서 쉬었습니다,. - 韓国語翻訳例文

パスワードは大事に保管し、定期的に変更してください。

암호는 소중히 보관하고, 정기적으로 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日、貴社からのメールを受信しました。

어제, 귀사의 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は最近ほとんどスキーをしていない。

나는 최근 거의 스키를 타지 않았다. - 韓国語翻訳例文

下記のメールに対する貴社の回答を待っています。

아래의 메일에 대한 귀사의 회답을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

メッセージを送信する準備ができました。

메시지를 발송할 준비가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。

내가 회장에 도착했을 때 이미 콘서트는 시작하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今週末ボーリングをしに行きましょう。

우리 이번 주말 볼링을 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今日はお母さんと一緒にケーキを買いにいった。

오늘은 엄마와 함께 케이크를 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文