「ATバス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはこの場所を宿泊に利用できます。

당신은 이곳을 숙박으로 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの中で一番歌が上手です。

당신은 이 중에서 가장 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。

8월 중에만 근무할 단기 아르바이트를 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

サイズ交換の場合は一旦返品の扱いとなります。

크기 교환의 경우 일단 반품 처리됩니다. - 韓国語翻訳例文

もし、問題が再発した場合は連絡します。

만약, 문제가 발생한 경우는 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい職場でのご活躍期待しています。

새 직장에서의 활약 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は押し葉標本にするための植物を探していた。

그녀는 마른 잎 표본을 하기 위한 식물을 찾고 있었다. - 韓国語翻訳例文

もうどこにも行く場所がないと感じています。

저는 이제 어디에도 갈 곳이 없다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一週間の中で土曜日が一番元気です。

저는 일주일 중 토요일이 가장 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りにはたくさん面白い場所があります。

이 근처에는 재미있는 장소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

職場のおしゃべりな自慢屋の扱いに困っています。

직장의 수다스러운 자랑쟁이를 어떻게 해야하는지 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

母馬は通常毎年同じ分娩パターンを繰り返す。

어미 말은 보통 매년 같은 분만 패턴을 반복한다. - 韓国語翻訳例文

暗証番号を彼らに教えてもいいですか。

비밀번호를 그들에게 가르쳐줘도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

何を一番重視するかは人それぞれ違う。

무엇을 제일 중시하는지는 사람마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

それはいろいろな場所から撮影された雲です。

그것은 여러 가지 장소에서 촬영된 구름입니다. - 韓国語翻訳例文

それは今でも世界で一番長い橋です。

그것은 지금까지도 세계에서 가장 긴 다리입니다. - 韓国語翻訳例文

それらの英語版の製品案内を作ることは大変です。

그것의 영어판 제품안내를 만드는 것은 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番に優先されるべきだと思います。

당신이 제일 우선이 되어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は中学校でバレー部に入っています。

그는 중학교에서 발레부에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は親睦のためにバーベキューをします。

우리는 친목을 위해 바비큐를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私を感動させた言葉はこれです。

그가 저를 감동하게 한 말은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夢に向かって頑張っています。

그녀는 꿈을 향해 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼等はお互いにパンを奪い合っています。

그들은 서로 빵을 두고 다투고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは間違えた番号にかけていると思います。

당신은 잘못된 번호로 걸고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それをどう処理したら一番早いか考えます。

저는 그것을 어떻게 처리하면 가장 빠를지 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本のものと比べて三倍の値段がする。

그것은 일본의 것과 비교하면 3배의 가격이다. - 韓国語翻訳例文

私の一番の思い出は、姪と遊んだことです。

저의 최고의 추억은, 조카와 논 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の本は右側の一番上の棚にあります。

제 책은 오른쪽 맨 위 선반에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最大20パーセントOFFで販売いたしております。

최대 20% OFF로 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。

붉은 램프가 점멸하고 있는 경우는 토너 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

当商品は在庫限りの販売となります。

이 제품은 재고에 한해서 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。

가까운 시일 안에 바보에 대한 치료약이 생길지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

毎日学校や色々な場所で日本語を話しています。

매일 학교나 여러 장소에서 일본어를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから一番近い銀行はどこですか？

여기서 가장 가까운 은행은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

このシリアルナンバーは何を指していますか？

이 시리얼 넘버는 무엇을 가리키고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本には見るべき場所がたくさんあります。

일본에는 봐야 할 장소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

血の一滴すらも残さずに、この場で決着をつける。

피 한 방울도 남기지 않고, 이 자리에서 결말을 짓다. - 韓国語翻訳例文

この商品は12月2日に発売される予定です。

이 상품은 12월 2일에 발매될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来て一番困ったことはなんですか？

당신이 일본에 와서 제일 곤란했던 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの家族で誰が一番早起きですか。

당신의 가족 중에서 누가 가장 일찍 일어납니까? - 韓国語翻訳例文

私達は素晴らしい時間を過ごしました。

우리는 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのバンドの曲を演奏することに決めた。

우리는 그 밴드의 곡을 연주하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか。

죄송하지만, 번호로 말씀해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これから5時までティッシュ配りをします。

앞으로 5시까지 휴지를 나눠줍니다. - 韓国語翻訳例文

お腹が痛いのは昨晩食べた残り物が原因です。

배가 아픈 것은 어젯밤 먹은 남은 음식이 원인입니다. - 韓国語翻訳例文

これが一番確実な方法だと思います。

이것이 가장 확실한 방법이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、最後の晩餐を生で見てみたいからです。

왜냐하면, 제 마지막 만찬을 그대로 봐 보고 싶기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。

이것은, 자신 직장의 작업 이름을 기입합니다. - 韓国語翻訳例文

そして、もっと上手に吹けるように頑張ろうと思います。

그리고, 저는 더 잘 불 수 있도록 열심히 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。

우리 집 앞에서, 밤마다 도로 공사가 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文