「AB効果」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは公共会計士になるべきだ。

당신은 공공 회계사가 되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

単純化できない複雑な構造

단순화할 수 없는 복잡한 구조 - 韓国語翻訳例文

明日も学校に行くと彼は言った。

내일도 학교에 간다고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

家族と旅行に行きました。

저는 가족과 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と旅行に行ってきました。

저는 가족과 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

セキュリティを強化し更新する。

보안을 강화하고 갱신하다. - 韓国語翻訳例文

それを今でも後悔している。

나는 그것을 지금도 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は水底魚を捕まえた。

나는 해저에 사는 물고기를 잡았다. - 韓国語翻訳例文

世代間のコウハウジング共同体

세대간 공동거주 공동체 - 韓国語翻訳例文

30カ国の旅行経験があります。

저는 30개국을 여행한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

警察は法律の執行官だ。

경찰은 법률의 집행관이다. - 韓国語翻訳例文

太郎は2週間学校を休んでいる。

타로는 2주간 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の行程表を作りました。

나는 그의 행정표를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より健康で元気です。

그는 저보다 건강하고 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

打ち合わせ時間を変更します。

미팅 시간을 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社は空港を建設しました。

그 회사는 공항을 건설했습니다. - 韓国語翻訳例文

…を促進〔刺激〕する効果がある

…을 촉진하는 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は前人未到の功績を達成した。

그는 전인미답의 공적을 달성했다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族旅行に行きました。

저는 오늘은 가족 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

Ｂと交換でＡを与える

Ｂ와 교환으로 Ａ를 부여하다 - 韓国語翻訳例文

アメリカの人口は日本より多い。

미국의 인구는 일본보다 많다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと私はよく口論をします。

엄마와 나는 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の口臭はひどく臭い。

그녀의 입 냄새는 매우 구리다. - 韓国語翻訳例文

ハワイで通う学校が決まりました。

저는 하와이에서 다닐 학교가 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の成功にたいへん驚いた。

나는 그의 성공에 매우 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

お金があったら旅行に行きたい。

돈이 있으면 여행에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

旅行は年に2、3回行きます。

여행은 1년에 2, 3번 갑니다. - 韓国語翻訳例文

浅草は、日本の観光地です。

아사쿠사는, 일본의 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文

旅行じゃない勘違いするな。

여행 아니야 착각하지 마. - 韓国語翻訳例文

シャトルバスの運行時間とルート

셔틀버스 운행 시간과 경로 - 韓国語翻訳例文

彼らの動向を注視して下さい。

당신은 그들의 동향을 주시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

1年に一度は海外旅行をします。

1년에 한 번은 해외여행을 합니다 - 韓国語翻訳例文

アメリカの小学校の昼食

미국 초등학교의 점심 - 韓国語翻訳例文

彼らの厚意を決して忘れません。

그들의 후의를 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

フィジー旅行を計画している。

나는 피지 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日光で壁紙が変色した。

햇빛에 벽지가 변색했다. - 韓国語翻訳例文

海岸は行楽客でいっぱいだった。

해변은 피서 인파로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。

단지"행운을 "이 그의 고별사였다. - 韓国語翻訳例文

簡単なスピーチで結構です。

간단한 연설로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

観光を楽しみたいと思います。

저는 관광을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は解析学を専攻している。

나는 해석학을 전공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は広い低木地帯を購入した。

그는 넓은 관목 지대를 구입했다. - 韓国語翻訳例文

公会堂での水曜マチネー

공회당에서의 수요 마티네 - 韓国語翻訳例文

彼の行動は非難すべきだ。

그의 행동은 비난받아 마땅하다. - 韓国語翻訳例文

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文

今日は学校でどんな活動したの？

오늘은 학교에서 어떤 활동을 했어? - 韓国語翻訳例文

彼は自転車で学校へ行きます。

그는 자전거로 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼に講演をしていただく。

우리는 그에게 강연을 듣는다. - 韓国語翻訳例文

彼に不利になるように工作した。

그에게 불리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼に有利になるように工作した。

그에게 유리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文