「763年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに会えることを楽しみにしている。

나는 당신을 만나는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのをとても楽しみにしています。

저는 당신을 만날 수 있는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誤った情報をあなたに提供したことをお詫びします。

잘못된 정보를 당신에게 제공한 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは家を購入しようと話し合った。

그들은 집을 사려고 서로 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

その点については今日の会議で決めることにしましょう。

그 점에 대해서는 오늘 회의에서 정하기로 합시다. - 韓国語翻訳例文

あちらの会社とは交渉しやすいです。

저쪽 회사와는 협상하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の主要メンバーとして尽力する。

회사의 주요 멤버로서 힘쓰다. - 韓国語翻訳例文

彼女はアメリカ南部の大農園の娘として生まれました。

그녀는 미국 남부의 대농원의 딸로 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

夫の仕事の都合で、私は来年インドに海外赴任します。

남편의 일 관계상, 저는 내년에 인도로 해외부임합니다. - 韓国語翻訳例文

本製品はインテリアとしても楽しめます。

본 제품은 실내장식으로서도 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ大変申し訳ございません。

바쁘신 와중 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが私を忘れていたら、とてもショックです。

만약 당신이 저를 잊고 있었다면, 저는 정말 충격적입니다. - 韓国語翻訳例文

私が昨夜電話した男の人は有名な医者です。

제가 어젯밤 전화한 남자는 유명한 의사입니다. - 韓国語翻訳例文

フランスで楽しい時間を過ごすことができました。

저는 프랑스에서 즐거운 시간을 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

通常と比較して短い時間でローディングしている。

평소와 비교해서 짧은 시간에 로딩하고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。

저는 어제 감기로 쉬었습니다만, 사촌은 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

もし彼が勉強できなかったとしたら？

만약 그가 공부할 수 없었다면? - 韓国語翻訳例文

会社を休む時は、1週間前までに申し出る事。

회사를 쉴 땐, 1주일 전까지 신청할 것. - 韓国語翻訳例文

今まで心身ともに健康を維持しています。

저는 지금까지 심신 모두 건강을 유지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールを読み落としました。

저는, 당신의 메일을 빠뜨리고 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の発表に感動してくれたことに感謝する。

나는 당신이 내 발표에 감동해 준 것에 감사한다. - 韓国語翻訳例文

それは予約数を増加することに貢献しました。

그것은 예약 수를 증가하는 것에 공헌했습니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。

대부분의 미술관은 연말이라 폐관했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたをとても懐かしがっていました。

그는 당신을 매우 그리워하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

レストランでの仕事について、少し知っている。

레스토랑의 일에 대해서 조금 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。

나는 안전하게 일본으로 돌아갈 수 있어서, 안심했다. - 韓国語翻訳例文

そこでとても楽しい時間をすごせました。

저는 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

そっちへ行くことがさらに楽しみになりました。

저는 그곳에 가는 것이 더 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そのパレードを見てとても感動しました。

저는 그 퍼레이드를 보고 굉장히 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の担当していた仕事は鈴木さんに引き継ぎます。

제가 담당했던 일은 스즈키 씨에게 인수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はおいしい食べ物を食べることです。

제 취미는 맛있는 음식을 먹는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

以前からあなたを一人の女として愛しています。

저는, 예전부터 당신을 한 명의 여자로서 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが順調に回復していることを聞いて嬉しいです。

저는 당신이 순조롭게 회복하고 있는 것을 듣고 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

広い範囲が見られるように、地図をもっと縮小しますね。

넓은 범위를 볼 수 있도록, 지도를 더 축소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が貴方の仕事を担当しています。

제가 당신의 일을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちと一緒に写真に写ってもらえますか。

우리와 함께 사진을 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

映画の中の英語が少し分かってとても嬉しかったです。

저는 영화 속 영어를 조금 알아들어서 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

しほから今日はあなたの誕生日だと聞きました。

저는 시호에게 오늘은 당신의 생일이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。

나는 그것을 듣고 엄청 놀랐지만 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私は私のケーキを弟が食べているのを見ました。

저는 제 케이크를 남동생이 먹고 있는 것을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は喜んであなたとお話がしたいです。

저는 기쁘게 당신과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！

그들은 죽어버린것 같다고 생각이 들 정도로 조용했다! - 韓国語翻訳例文

それについて、もし分からないことがあったら連絡します。

그것에 관해서, 만약 모르는 것이 있다면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、私にもっと詳しく教えてください。

그것에 관해서, 제게 더 상세하게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりの晴れでとっても嬉しい。

오늘은 오랜만에 날씨가 좋아서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後、携帯ショップへ行きました。

퇴근 후, 휴대전화 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。

사무실로 가는 도중, 수상한 사람을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれをしないことは皆知っている。

내가 그것을 하지 않는 것은 모두 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちがインドでやりたいことを紹介します。

우리가 인도에서 하고 싶은 것을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日ディクテーションでひとつしか間違えなかった。

나는 오늘 데크레이션에서 하나밖에 틀리지 않았다. - 韓国語翻訳例文