「49年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼と一緒に泣きます。

저는 그와 함께 웁니다. - 韓国語翻訳例文

とっても幸せです。

저는 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

とても面白かったです。

매우 재밌었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は雨が降ると思う。

내일은 비가 올 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私はとても元気です。

저는 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は仲が良いです。

저와 그는 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

2週間の休暇をとる。

2주간의 휴가를 얻다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私たちの間

당신과 우리의 사이 - 韓国語翻訳例文

寿司がとても大好きです。

초밥을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私は雨がとても嫌いだ。

나는 비가 아주 싫다. - 韓国語翻訳例文

ご親切にどうもありがとう。

친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私と関係ない。

그것은 나와 관계없다. - 韓国語翻訳例文

私の家から見ると

내 집에서 보면 - 韓国語翻訳例文

私を可愛いと言った。

당신은 나를 귀엽다고 했다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じです。

저도 당신과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

試作品のまとめ表

시작품의 정리표 - 韓国語翻訳例文

徐脈と診断される

서맥으로 진단받다 - 韓国語翻訳例文

走りに行くとするか。

달리기하러 가기로 할까. - 韓国語翻訳例文

アメリカと日本の試合

미국과 일본의 시합 - 韓国語翻訳例文

信じたいとは思います。

믿고 싶다고는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

プライバシー法と規制

프라이버시 법과 규제 - 韓国語翻訳例文

わさびと醤油を混ぜる。

겨자와 간장을 섞다 - 韓国語翻訳例文

外国語が必修となる。

외국어가 필수가 된다. - 韓国語翻訳例文

とても幸せになれた。

나는 매우 행복해졌다. - 韓国語翻訳例文

2012年6月の月間レポート

2012년 6월의 월간 보고서 - 韓国語翻訳例文

私たちのもとへ帰る

우리의 곁으로 돌아가다 - 韓国語翻訳例文

昔の自分と今の自分

옛날의 자신과 지금의 자신 - 韓国語翻訳例文

対外システムとの接続

대외 시스템과의 접속 - 韓国語翻訳例文

サービス事業者と団体

서비스 사업자와 단체 - 韓国語翻訳例文

彼は肌はとても白い。

그의 피부는 매우 하얗다. - 韓国語翻訳例文

誰と一緒に行くのですか。

누구와 함께 갑니까? - 韓国語翻訳例文

再来週に彼と会う。

다다음 주에 그와 만난다. - 韓国語翻訳例文

彼の家は都心から遠い。

그의 집은 도심에서 멀다. - 韓国語翻訳例文

きっと幸せになれるよ。

꼭 행복해질 수 있을 거야. - 韓国語翻訳例文

家族で食事をしているところを、お願いして写真を撮ってもらいました。

가족과 식사하고 있는 곳을 사진 찍어 달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

家族で食事をしているところを、お願いして写真を撮ってもらいました。

가족이 식사하고 있는 것을, 부탁해서 사진을 찍어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

エンジンとシャーシの動力計テストの詳しい手順は明日お渡しします。

엔진과 섀시의 동력계 시험의 자세한 순서는 내일 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

材料出尽くしとは、相場を動かしていた材料が出尽くし、先行きの上昇が見込めないことをいう。

소재 고갈은, 시세를 움직이고 있던 재료가 고갈되어, 장래의 상승이 어려울 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって初めての海外滞在でしたが、とても楽しく過ごすことができました。

그것은 저에게 있어서 처음으로 해외에 머문 것이었는데, 매우 즐겁게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

草桶氏が発表した分類をもとに、関西圏を５つのグループに分けることを目的として作成した。

구사오케 씨가 발표한 분류를 바탕으로, 관서 권의 5개의 그룹으로 나누는 것을 목적으로 작성했다. - 韓国語翻訳例文

突然退職しなければならなくなったLucyの代理を務めていて、あなたは今とても忙しいとBenから聞きました。

갑자기 퇴직하게 된 Lucy의 대리를 맡고 있어서, 당신은 지금 매우 바쁘다고 Ben에게 들었어요. - 韓国語翻訳例文

このようなことを何度も繰り返し、今まで歴史を守り続けてきたのだと考えると感動しました。

이런 것을 자꾸 반복하면서, 지금까지 역사를 지켜왔다고 생각하자 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは嬉しかったけど、あなたと一緒だったらもっと幸せでした。

그것은 기뻤지만, 당신과 함께였다면 저는 더 행복했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

詳しい情報を送っていただきありがとうございました。とても役に立ちました。

구체적인 정보를 보내 주셔서 감사했습니다. 굉장히 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのマスコットと一緒に写真を撮ってもらいました。

우리는 그 마스코트와 함께 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちとしては、この会議を最大限支援していきたいと考えています。

우리로서는, 이 회의를 최대한 지원하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

デザイン案は今回お送りしたものでFIXということでよろしいでしょうか？

디자인 안은 이번에 보낸 것으로 FIX 하는 것으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、私は彼と学校の先生が一番似ていると信じています。

하지만, 저는 그와 학교의 선생님이 가장 닮았다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が誰かを愛したとしても、相手が同じようにしてくれるとは限らない。

자신이 누군가를 사랑했다고 해도, 상대가 똑같이 해 준다고 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

昨年、研修会であなたと一緒に過ごしたことを思い出しています。

저는, 작년, 연수회에서 당신과 함께 보낸 것을 떠올립니다. - 韓国語翻訳例文