例文 |
「44年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
私たちは友達に戻れますか。
우리는 친구들에게 돌아갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
年寄り扱いされるのが嫌だ。
나는 노인 취급당하는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文
それらは私の創造力の源です。
그것들은 제 창조력의 원천입니다. - 韓国語翻訳例文
この祭りは毎年やっています。
이 축제는 매년 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の提案を断りますか。
당신은 제 제안을 거절합니까? - 韓国語翻訳例文
あなた達の仕事は順調ですか?
당신들의 일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
この図書館は水曜日も閉館日です。
이 도서관은 수요일도 폐관일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は既に仕事を辞めている。
그는 이미 일을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3年間会う事が出来ない。
우리는 3년 동안 만나지 못한다. - 韓国語翻訳例文
たびたび朝食に納豆を食べます。
저는 자주 아침 식사로 낫토를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
ばったり昔の恋人にあった。
나는 우연히 옛 연인을 만났다. - 韓国語翻訳例文
ヘアショーのモデルを務めます。
저는 헤어쇼 모델을 맡습니다. - 韓国語翻訳例文
すでに書類が届いているようです。
이미 서류가 도착한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
その図書館は10年前に建てられた。
그 도서관은 10년 전에 세워졌다. - 韓国語翻訳例文
彼を学生の時から知っていた。
나는 그를 학생 때부터 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は太い尻尾をもっています。
그는 두꺼운 꼬리를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあの人をいつも見つめている。
나는 저 사람을 항상 응시하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この会社でいいポストに就いている。
이 회사에서 좋은 직위에 있다. - 韓国語翻訳例文
エイズが治る事を信じている。
나는 에이즈가 나을 거라고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
その文書について回答する。
나는 그 문서에 대해서 답변한다. - 韓国語翻訳例文
その文書の回答をする。
나는 그 문서의 답변을 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事はもうすぐ終わりですか。
당신의 일은 곧 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は終わりですか?
당신의 일은 끝입니까? - 韓国語翻訳例文
長距離走の方が得意です。
저는 장거리 달리기를 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
読み書きする時は、辞書が必要です。
저는 읽고 쓸 때는, 사전이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
外はうるさいから、窓を閉めてください。
밖은 시끄러우니, 창문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
休日まで仕事を頑張ります。
휴일까지 일을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は18時30分に仕事が終わります。
저는 오늘은 18시 30분에 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事前にサウナに行った。
나는 오늘은 일하기 전에 사우나에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今年も彼らのライブに行きたいです。
저는 올해도 그들의 라이브에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
春は花粉症になる人が多い。
봄은 꽃가루 알레르기에 걸리는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
来週、夏休みを取らせて頂きます。
다음 주, 여름 방학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が一時間早く終わった。
나는 일이 한 시간 일찍 끝났다. - 韓国語翻訳例文
仕事が上手くいっていない。
나는 일을 잘하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事で英語が使いたいです。
저는 일에서 영어를 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の問題点を改善する。
나는 일의 문제점을 개선한다. - 韓国語翻訳例文
誰も私達を止められない。
누구도 우리를 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は中国人です。
제 친구는 중국인입니다. - 韓国語翻訳例文
素早い開始が求められている。
재빠른 개시가 요구되어있다. - 韓国語翻訳例文
仕事で使う最低限の英語
일에서 사용하는 최저한의 영어 - 韓国語翻訳例文
あなたが泊まる部屋は和室になります。
당신이 머물 방은 일본식 방입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事が見つかりますように。
당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
今年は大学に行くのですか?
올해는 대학에 가나요? - 韓国語翻訳例文
英語を使う仕事に就きたい。
영어를 사용하는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
「あなたの想念」と仮にいうけれども、人は自己独特の精神の上に周囲の人物から色々の想念を感受して「自己の想念」を混成するのである。
「당신의 상념」과 만일을 대비해 말하지만, 사람은 자기만의 독특한 정신을 기반으로 주변의 사물에서 다양한 상념을 감수해 「자기의 상념」을 혼성하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
製菓会社に勤めています。
저는 제과 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな事、私なら言えない。
그런 거, 나라면 말 못해. - 韓国語翻訳例文
それは私にはもったいない言葉です。
그것은 저에게는 과분한 말씀입니다. - 韓国語翻訳例文
何時からあなたの仕事は始まりますか?
몇시부터 당신의 일은 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
何時にあなたの仕事は始まりますか?
몇 시에 당신의 일은 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |