「3位タイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを日本語で説明したいと思います。

저는 그것을 일본어로 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私が言いたいことがあなたに伝わりましたか?

제가 한 말이 당신에게 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

高校生になったら海外に留学したい。

나는 고등학생이 되면 해외에서 유학하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

将来についてじっくり考えたいです。

저는 미래에 대해서 차분히 생각하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

是非君に英語を教えてもらいたいです。

저는 꼭 당신에게 영어를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

精神的にもあなたと繋がっていたい。

나는 정신적으로도 당신과 이어지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今月末頃、そのお店に行きたいと思っています。

이번 달 말쯤, 그 가게에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼にその会合に参加してもらいたいです。

우리는 그에게 그 모임에 참석해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。

저는 계속 가고 싶었던 장소가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。

당신이 가고 싶은 곳 어디에라도 같이 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

美味しい刺身が久しぶりに食べたいです。

맛있는 회를 오랜만에 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その文書の重要性を十分認識していただきたい。

그 문서의 중요성을 충분히 인식해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

まだなりたい職業は明確に決まっていません。

아직 되고 싶은 직업은 명확하게 정해져 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

また来年もここに来たいと思っている。

내년에도 다시 이곳으로 오고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつか、彼女のコンサートへ行きたいです。

저는 언젠가, 그녀의 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

再度商品を発送させていただきたいのですが。

다시 상품을 발송드리고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

それについては私が誰よりも一番知りたい。

그것에 대해서는 내가 누구보다도 가장 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

多くの外国人にこの日本語を知ってもらいたい。

나는 많은 외국인이 이 일본어를 알아주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

何かアドバイスをいただけたらありがたいです。

무언가 충고를 해주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は唯一つ言わせて貰いたいです！

저는 한마디 말할 수 있게 해주세요! - 韓国語翻訳例文

私はまた四人組のアイドルグループに会いたい！

나는 또 4인조 아이돌 그룹을 만나고 싶다! - 韓国語翻訳例文

いつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。

나는 언젠가 혼자서 살기 시작하면, 개를 키워보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

オランダに行ってみたいと思いました。

저는 네덜란드에 가 보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

昔は接客や販売の仕事に就きたいと考えていました。

옛날에는 접객이나 판매 일을 하고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

また機会があればあなたに会いたいです。

저는 또 기회가 있다면 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

また京都に行っていろんな所を観光したいです。

저는 또 교토에 가서 여러 곳을 관광하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。

물론, 저는 빨리 그쪽에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに宿題を手伝ってもらいたい。

나는 당신에게 숙제를 도움받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。

만약, 한 번 더 미국에 갈 수 있다면 저는 여러분을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この事件に関しては、話し合いで妥当な解決を図りたい。

이 사건에 관해서는, 이야기로 타당한 해결을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼にずっと御礼の手紙を書きたいと思っていた。

나는 그에게 예전부터 감사편지를 쓰고 싶다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？

당신은 이미 데이트에 가고 싶은 사람이 있죠? - 韓国語翻訳例文

自転車でいろんな所へ行きたいです。

저는 자전거로 여러 장소에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

実は、今日僕は言いたいことがあった。

사실은, 오늘 나는 말하고 싶은 것이 있었다. - 韓国語翻訳例文

レンタカーを借りたいのですが、どこに行けばよいですか。

렌터카를 빌리고 싶은데, 어디에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。

그들을 위해서 친목회를 열고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアイデアについて話を聞きたい。

당신의 아이디어에 대해서 이야기를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそこを案内したいと思います。

당신에게 그것을 안내하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

日本以外に行きたいところはどこですか？

당신은 일본 이외에 가본 적이 있는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女と一緒にいると、守ってあげたいと思う。

그녀와 함께 있으면, 지켜주고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

会議の前に2人で打ち合わせをしたいと考えています。

회의 전에 둘이서 협의를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが見たい業界を選択してください。

당신이 보고 싶은 업계를 선택해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ルーブル美術館に行きたいと思っています。

저는 루브르 미술관에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

オペラを一度見てみたいと思っていた。

오페라를 한번 보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

この経験をこれからの人生に活かしたい。

이 경험을 앞으로의 인생에 살려 나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みにアルゼンチンに行きたいと思っている。

나는 이번 여름방학에 아르헨티나에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行ってみたいと思っています。

저는 또 거기에 가보고 싶다고 생각하고 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

また花火にみんなで行きたいと思います。

저는 또 모두와 함께 불꽃놀이에 가고 싶다고 생각합니다.  - 韓国語翻訳例文

あなたたちのオフィスを見学しに行きたいと思います。

저는 당신들의 사무실을 견학하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今の仕事について聞きたい。

나는 당신의 지금 일에 대해서 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文