「3位タイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

新しい技術の体現

새로운 기술의 구현 - 韓国語翻訳例文

昨日から歯が痛い。

나는 어제부터 이가 아프다. - 韓国語翻訳例文

絶対に煙草を吸わない。

나는 절대 흡연을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

君は体調が悪い。

너는 컨디션이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

それは大変まずいことだ。

그것은 매우 난처한 일이다. - 韓国語翻訳例文

あなたもどこか痛いですか。

당신도 어딘가 아픕니까? - 韓国語翻訳例文

家には誰もいなかった。

집에는 아무도 없었다. - 韓国語翻訳例文

大変感謝しています。

매우 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

体調まだ悪いの？

컨디션이 아직 나쁘니? - 韓国語翻訳例文

痛いところはありますか？

아픈 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

体調崩さないでね。

몸 상하게 하지 마. - 韓国語翻訳例文

お腹が痛いのですか。

당신은 배가 아픕니까? - 韓国語翻訳例文

賃貸料はいくらですか？

임대료는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

それは大したことじゃない。

그것은 대단한게 아니다. - 韓国語翻訳例文

大切にしています。

소중히 간직하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

摩擦のない超流動体

마찰없는 초유체체 - 韓国語翻訳例文

おなかが痛いですか。

배가 아픕니까? - 韓国語翻訳例文

対応をお願いします。

응원 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

何となく頭が痛いです。

왠지 모르게 머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

腰がとても痛いです。

저는, 허리가 너무 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

タイ人じゃないですか？

당신은 태국인이 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

言い訳をしてしまった。

변명을 하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

同等または代替製品

동등 또는 대체 제품 - 韓国語翻訳例文

いとこの家に泊まった。

친척집에서 머물렀다. - 韓国語翻訳例文

湿地帯に適している

습지대에 적합하다 - 韓国語翻訳例文

タイトルがとても面白い。

제목이 너무 재미있다. - 韓国語翻訳例文

彼はすでに退社していた。

나는 이미 퇴근했다. - 韓国語翻訳例文

あまり期待できない。

별로 기대할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日の天気は大変良い。

오늘 날씨는 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文

学習態度も素晴らしい。

학습 태도도 좋다. - 韓国語翻訳例文

家まで歩いて帰った。

나는 집까지 걸어갔다. - 韓国語翻訳例文

バランスの悪い体格

균형이 나쁜 체격 - 韓国語翻訳例文

私は大気中にいる。

나는 대기중에 있다. - 韓国語翻訳例文

頭が痛いふりをする。

머리가 아픈 척을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼に逮捕状が出ている。

그에게 체포 영장이 나와있다. - 韓国語翻訳例文

衣類の入れ替えをした。

의류 교체를 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいないと、状態がいまいちだ。

당신이 없으면, 상태가 별로다. - 韓国語翻訳例文

いいアイデアを思いついた。

나는 좋은 아이디어가 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文

生産方法や買い方について、今後に向けた意見交換をしたい。

생산 방법이나 사는 방법에 대해서, 향후 의견 교환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社媒体に弊社の広告を掲載頂きたいと考えております。

귀사 매체에 폐사의 광고를 게재하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも人との出会いを大切にして行きたいと思いました。

저는 앞으로도 사람과의 만남을 소중히 하고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。

그러므로, 저는 매일 매일을 소중하게 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はホームステイ滞在期間を変更したいと言っています。

그녀는 홈스테이 체류 기간을 변경하고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか？

우유는 차가운 것과 따뜻한 것, 어느 쪽이 좋습니까？ - 韓国語翻訳例文

毎日だいたい2時間程英語の勉強をしています。

저는 매일 거의 2시간 정도 영어 공부를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつの日かあなたとお会いしたいと思っています。

언젠가 당신과 만나고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にいろいろな資料準備してもらいたいです。

저는 그에게 여러 가지 자료 준비를 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか？

우유는 찬 것과 따듯한 것 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、電気代と水道代を支払いに行きたい。

오늘, 전기세와 수도세를 내러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつか、娘ともう一度、この素晴らしい世界を旅したい。

언젠가, 나는 딸과 다시 한 번, 이 멋진 세계를 여행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文