例文 |
「3位タイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13357件
私は代替を探すでしょう。
나는 대체를 찾을 것이다. - 韓国語翻訳例文
ソフトボール大会に出場した。
나는 소프트 볼 대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文
それが改良されることを期待します。
저는 그것이 개량되기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
現在、あなたに対して無力です。
현재, 저는 당신에 대해 무력합니다. - 韓国語翻訳例文
今、私たちは家に着きました。
지금, 우리는 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか20年が過ぎ去ってしまった。
어느새 20년이 지나버렸다. - 韓国語翻訳例文
神戸滞在中のホテルを予約します。
고베에서 머물 호텔을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
父親に会うためにタイに行きました。
저는 아버지를 만나기 위해 태국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
過去の経験の大切さを知った。
과거의 경험의 소중함을 알았다. - 韓国語翻訳例文
明日何時に帰って来る予定ですか?
당신은 내일 몇 시에 돌아올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
滞在は5日間だけですので
체재는 5일간 만이기 때문에 - 韓国語翻訳例文
また一緒に旅に行きましょう。
또 같이 여행 갑시다. - 韓国語翻訳例文
なぜ結婚制度が大切なのか?
왜 결혼제도가 중요한가? - 韓国語翻訳例文
31日で病院を退職します。
31일에 병원을 퇴직합니다. - 韓国語翻訳例文
明日、一緒に教室に行きましょう。
내일, 함께 교실에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
その機械は多くの言語に対応する。
그 기계는 많은 언어에 대응한다. - 韓国語翻訳例文
これは最新のスタイルです。
이것은 최신 스타일입니다. - 韓国語翻訳例文
間違えて退会してしまった。
잘못 탈퇴해버렸다. - 韓国語翻訳例文
裁判で強硬な態度を取る。
재판에서 강경한 태도를 취한다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中大変でした。
저는 오늘 온종일 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年はその大会に出席します。
저는 올해는 그 대회에 참석합니다. - 韓国語翻訳例文
世代間のコウハウジング共同体
세대간 공동거주 공동체 - 韓国語翻訳例文
彼らの手は進化の間に退化した。
그들의 손은 진화 사이에 퇴화했다. - 韓国語翻訳例文
遺伝子学的に解釈された
유전자학적으로 해석되었다 - 韓国語翻訳例文
ジョンは自分の携帯電話をなくした。
존은 자신의 휴대전화기를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一番大切な人たちです。
그들은 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
対象とする製品はこれです。
대상으로 하는 제품은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文
原本は明日、一緒に発送致します。
원본은 내일, 같이 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
絶対にあなたに危害を加えません。
절대로 당신에게 위해를 가하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
モノタイプによる印刷システム
자동 주식기에 의한 인쇄 시스템 - 韓国語翻訳例文
スタッフの大半が外出するため。
직원 대부분이 외출하기 때문. - 韓国語翻訳例文
たった一人の最高得点
단 한 사람의 최고 득점 - 韓国語翻訳例文
グリフォセートに耐性のある雑草
글리포세이트에 내성이 있는 잡초 - 韓国語翻訳例文
以前より英語が上手になった。
나는 예전보다 영어를 잘하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
しかも、台湾の料理は美味しかった。
게다가 대만 요리는 맛이 있었다. - 韓国語翻訳例文
いつからその規則ができた?
언제부터 그 규칙이 생겼어? - 韓国語翻訳例文
妹は大変元気にしております。
여동생은 매우 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大金を手に入れて気が大きくなる。
큰돈을 손에 넣어 마음이 커진다. - 韓国語翻訳例文
男として絶対に言うべき言葉だ。
남자로서 꼭 해야 할 말이다. - 韓国語翻訳例文
あなたは一体何者ですか?
당신은 도대체 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
従兄弟が家に泊まりに来た。
사촌이 집에 자러 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼の態度は失礼だったと思う。
그의 태도는 실례였다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
これからインド大陸を出発する。
지금부터 인도 대륙을 출발한다. - 韓国語翻訳例文
医者は診察履歴に追記し続けた。
의사는 진찰 기록에 계속 추가했다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中退屈だった。
나는 오늘은 하루 종일 지루했다. - 韓国語翻訳例文
今日剣道の大会があった。
나는 오늘 검도 대회가 있었다. - 韓国語翻訳例文
他人に対して嫌な人間でした。
저는 타인에 대해서 지겨운 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文
大勢で遊ぶのが好きです。
저는 여럿이서 노는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
カスザメの体型はとても風変わりだ。
전자리상어의 체형은 아주 색다른 모양이다. - 韓国語翻訳例文
そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。
거기까지 가는건 꽤 지루한 여행이었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |