例文 |
「3ドア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5472件
彼らは私に英語についてのアドバイスをくれる。
그들은 나에게 영어에 대한 충고를 줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女は子供の頃、6年間ぐらいピアノを習っていた。
그녀는 어렸을 때, 6년 정도 피아노를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
他のお客様の迷惑になりますので、ドアを閉めて下さい。
다른 손님에게 민폐가 되기 때문에, 문을 닫아 주세요. - 韓国語翻訳例文
石のブロックにコブ出し仕上げを施す
돌 덩어리에 혹두기 마감을 행하다. - 韓国語翻訳例文
神経心理学者にアドバイスを求める
신경 심리학자에게 조언을 구하다 - 韓国語翻訳例文
精神年齢が3歳から7歳の子供のように彼を扱う
정신 연령이 3세에서 7세의 아이처럼 그를 다루다 - 韓国語翻訳例文
われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。
우리는 킬러 비에서 전문적인 조언을 받았다. - 韓国語翻訳例文
朝に部屋を元に戻すのには汚すぎた。
아침에 방을 원상 복구하는 것은 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
ここ何日かは日本は暑くて湿度が高い。
요 며칠은 일본은 덥고 습도가 높다. - 韓国語翻訳例文
とにかく彼女のアドレスをゲットして下さい。
어쨌든 그녀의 주소를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
エアコンの設定温度について文句を言う。
에어컨 설정 온도에 대해 불평을 한다. - 韓国語翻訳例文
アミノトランスフェラーゼの血中濃度を測る
아미노 전달 효소의 혈중 농도를 재다. - 韓国語翻訳例文
現在、アミロイド症が完治することはない。
현재, 아밀로이드증이 완치하는 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
アドベンチャー映画とかファンタジー映画
어드벤쳐 영화나 판타지 영화 - 韓国語翻訳例文
娘は高校の同級生に会う予定です。
제 딸은 고등학교 동창을 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
本年度の税金を誤りなく計算する。
금년도 세금을 오류 없이 계산한다. - 韓国語翻訳例文
たくさん運動したので体が汗でべとつく。
운동을 많이 했더니 몸이 땀으로 끈적인다. - 韓国語翻訳例文
この女性は貴方のガールフレンドですよね?
이 여자는 당신의 여자친구이지요? - 韓国語翻訳例文
今度別の味のケーキを食べたいです。
저는 이번에 다른 맛의 케이크를 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
次に会う時までに英語がうまくなるよう努力します。
저는 다음에 만날 때까지 영어를 잘할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が見つかった時、本当に安堵しました。
그녀를 발견했을 때, 저는 정말로 안도했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼からアドレスを教えてもらいました。
나는 그에게 주소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その家はポスト&ビーム構造をしていた。
그 집은 포스트&빔 구조를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
昇進や昇格とは縁遠いキャリアコースを選んだ。
승진이나 승격과 관계가 먼 캐리어 코스를 택했다. - 韓国語翻訳例文
彼はドリブルで相手側コートに入った。
그는 드리블로 상대 측 코트에 나섰다. - 韓国語翻訳例文
ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。
저는 유키를 토요일에 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明るさに応じて、照度が調整される。
밝기에 따라, 조명도가 조절된다. - 韓国語翻訳例文
もしここで努力すれば、彼女の成績は上がるだろう。
만약 여기서 노력한다면, 그녀의 성적은 오를 것이다. - 韓国語翻訳例文
その部屋は大きな窓から太陽の光が入り、とても明るい。
그 방은 큰 창문으로부터 햇볕이 들어와, 매우 밝다. - 韓国語翻訳例文
ジャックはそのバンドのアコーディオン奏者だ。
잭은 그 밴드의 아코디언 연주자이다. - 韓国語翻訳例文
朝のこの時間、その道路は高校生でいっぱいになる。
아침 이 시간 그 도로는 고등학생으로 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文
子供たちは大はしゃぎした後、熟睡した。
아이들은 큰소리로 떠들어 댄 후, 잠에 들었다. - 韓国語翻訳例文
その注文取りは石けんを1個2ドルで家々を売り歩いた。
그 외판원은 비누를 1개 2달러에 집들을 돌아다니며 팔았다. - 韓国語翻訳例文
ブラックバスのキャッチアンドリリースを禁止する
농어류의 민물고기의 낚았던 고기를 놓아주는 것을 금지하다 - 韓国語翻訳例文
踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。
무용수들은 음악에 맞추어, 매끄럽게 주위를 빙긍빙글 돌았다. - 韓国語翻訳例文
来年会計年度の生産割り当て量を決める。
내년 회계 연도의 생산 할당량을 결정하다. - 韓国語翻訳例文
それではオーストラリアには戻らないつもりですか?
그러면 당신은 호주에는 돌아가지 않을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
それではオーストラリアに戻らないのですか?
그러면 당신은 호주에 돌아가지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
世界中の子供たちが人形で遊びます。
세계의 어린이들이 인형으로 놉니다. - 韓国語翻訳例文
確認書をその他のメールアドレスにも送りますか?
확인서를 그 외의 메일 주소에도 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
株価は急落の後、中間戻しとなった。
주가는 급락 후 하락 분의 절반이 다시 올랐다. - 韓国語翻訳例文
私ができるアドバイスはこのくらいです。
제가 할 수 있는 조언은 이 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
長引く入院で、選手の技量は後戻りしてしまった。
장기 입원으로 선수의 기량은 후퇴해 버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎朝5マイルのロードワークをする。
그녀는 매일 아침 5마일의 로드워크를 한다. - 韓国語翻訳例文
遊び盛りの息子はいつも泥だらけになって帰って来る。
한창 놀 때인 아들은 항상 진흙투성이가 되어 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
10代の頃アメリカのテレビドラマをよく見た。
10대 때 미국 텔레비전 드라마를 자주 봤다. - 韓国語翻訳例文
10代の頃はアメリカのテレビドラマをよく見た。
10대 때는 미국의 텔레비전 드라마를 자주 봤다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすぐにそのドアを閉めなければいけない。
우리는 바로 그 문을 닫아야 한다. - 韓国語翻訳例文
子供をそんなに甘やかすべきではない。
아이를 그렇게 얕봐서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
それが早く届きそうで安心しました。
저는 그것이 일찍 도착할 것 같아서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |