意味 | 例文 |
「2値セル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 213件
位置を合わせる。
위치를 맞추다. - 韓国語翻訳例文
歩調を合わせる。
보조를 맞추다. - 韓国語翻訳例文
口を尖らせる。
입을 부루퉁하게 내밀다. - 韓国語翻訳例文
証拠を強調させる
증거를 강조시키다 - 韓国語翻訳例文
それは私を成長させる。
그것은 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文
街を早く復旧させる。
거리를 빨리 복구시키다 - 韓国語翻訳例文
私たちの存在が、彼を安心させる。
우리의 존재가, 그를 안심시킨다. - 韓国語翻訳例文
どちらに合わせるべきですか?
저는 어디에 맞춰야 합니까? - 韓国語翻訳例文
異常時の処置について周知させる。
이상시 처치에 대해 주지시킨다. - 韓国語翻訳例文
自分たちの都合に合わせる。
자신들의 사정에 맞추다. - 韓国語翻訳例文
10時にフロントで待ち合わせる。
10시에 프론트에서 만난다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお客様を感激させる。
우리는 손님을 감격시킨다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお客様を感動させる。
우리는 손님을 감동시킨다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお客様を喜ばせる。
우리는 손님을 기쁘게 한다. - 韓国語翻訳例文
そのうち英語を話せるようになる。
곧 나는 영어를 말할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話せるようになりたい。
중국어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの支援が私を成長させる。
당신의 지원이 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文
中国語で話せるようになりたい。
중국어로 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
中国語が話せる店員はいません。
중국어를 할 줄 아는 점원은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そよ風は私を心地よくさせる。
산들 바람은 나를 기분 좋게 한다. - 韓国語翻訳例文
これは貴方達全員をゾッとさせる。
이것은 귀하의 모두를 소름 끼치게 한다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月以内に仕事を終わらせる
한 달 이내의 일을 끝내다 - 韓国語翻訳例文
装置の性能を劣化させるでしょう。
장치의 성능을 퇴화시키겠지요. - 韓国語翻訳例文
警報スイッチを作動させる。
경고 스위치를 동작시킨다. - 韓国語翻訳例文
毎日一緒に過ごせるか?
매일 함께 지낼 수 있어? - 韓国語翻訳例文
中国語を話せる人を呼ぶ。
중국어를 말할 수 있는 사람을 부른다. - 韓国語翻訳例文
それを今月中に終わらせる。
그것을 이번 달 안에 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼にパンチを食らわせる。
그녀는 그에게 주먹을 날린다. - 韓国語翻訳例文
それは私達の要求を満足させる。
그것은 우리들의 요구를 만족시킨다. - 韓国語翻訳例文
計画を一時間遅らせる。
계획을 한 시간 늦춘다. - 韓国語翻訳例文
彼らは会社を大きく成長させる。
그들은 회사를 크게 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文
それは私を成長させる本です。
그것은 저를 성장시키는 책입니다. - 韓国語翻訳例文
チームを勝たせることができる。
나는 팀을 이기게 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女のダンスは皆を夢中にさせる。
그녀의 춤은 모두를 몰입시킨다. - 韓国語翻訳例文
中国語が話せることが大事です。
중국어를 말할 수 있는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは他の人たちが来るまでにその用意を済ませる。
우리는 다른 사람들이 올 때까지 그 준비를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
タッセルローファー1足
태슬 로퍼 한 켤레 - 韓国語翻訳例文
注文をキャンセルする。
주문을 취소하다. - 韓国語翻訳例文
注文をキャンセルします。
주문을 취소합니다. - 韓国語翻訳例文
友達と待ち合わせるためにここに来ました。
저는 친구와 만나기 위해 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社に私たちの到着時間を知らせる。
당신은 그 회사에 우리의 도착 시각을 알린다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、なんでも話せる近い存在だ。
우리는, 무엇이라도 이야기할 수 있는 가까운 존재다. - 韓国語翻訳例文
それは発展させるのは私たちの挑戦です。
그것을 발전시키는 것은 우리의 도전입니다. - 韓国語翻訳例文
外国人が地域の中で安心して暮らせる街を作ります。
외국인이 지역 안에서 안심하고 살 수 있는 도시를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
そのようなあなたの態度は、私たちを困惑させる。
그러한 당신의 태도는, 우리를 곤란하게 한다. - 韓国語翻訳例文
私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。
우리는 화성에서 작물을 만들어 낼지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
こちらには英語を話せる者がおりません。
이곳에는 영어를 할 줄 아는 사람이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お姉ちゃんみたいに、英語が上手に話せるようになりたい。
언니처럼, 영어를 능숙하게 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は、子供たちを楽しませる才能を持ってます。
그는, 아이들을 즐겁게 하는 재능을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
優しいキスで相手の気持ちを昂らせる。
상냥한 키스로 상대방의 기분을 흥분시킨다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |