例文 |
「1867年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
彼と夏の行事で知り合いました。
저는 그와 여름 행사에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と去年の夏に知り合いました。
저는 그와 작년 여름 행사에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私は家を出ようとしていた。
나는 집을 나가려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
家族と一緒に和歌山に行きました。
가족과 함께 와카야마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
会社を不在していること多い。
회사에 부재하고 있을 때가 많다. - 韓国語翻訳例文
次の試合がとても楽しみです。
저는 다음 시합이 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は読書をしようと思っています。
오늘은 독서를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、相当保守的らしい。
그는, 상당히 보수적인 것 같다. - 韓国語翻訳例文
ドリトル医師は妹に言いました。
두리틀 의사는 여동생에게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
紹介して頂きありがとうございます。
소개해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
久々に彼女と食事をした。
오랜만에 그녀와 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文
出荷の連絡、ありがとうございました。
출하 연락, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
叔母と家の中で話をした。
숙모와 집 안에서 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏に伊東に行きました。
저는 이번 여름에 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みに伊東に行きました。
저는 이번 여름 방학에 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたといろいろな話をしたい。
당신과 여러 이야기를 나누고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと長く音信不通でした。
저는 당신과 오래 연락이 불통이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが…しないことを知っています。
당신이...하지 않는다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼をとても尊敬しています。
나는 그를 매우 존경하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒られると心配している。
그는 혼날 거라 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私とお昼ご飯に行きましょう。
저와 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
理解と協力に感謝します。
이해와 협조에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
施設まわりと資料の復習
시설 주변과 자료의 복습 - 韓国語翻訳例文
既に仕事で成功した人に見えます。
이미 일에 성공한 사람으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私はAとBのサンプルを評価した。
나는 A와 B의 샘플을 평가했다. - 韓国語翻訳例文
日本語で返信してくれてありがとう!
일본어로 답장해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
この料理は私と彼で作りました。
이 요리는 저와 그가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今週はとても忙しいです。
이번 주는 매우 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は本当に仕事が忙しい。
오늘은 정말 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
4週間で多くのことを学びました。
저는 4주 동안 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話するのが好きでした。
저는 당신과 이야기하는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと出会えて幸せでした。
전 당신과 만나서 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週とても忙しかった。
저는 저번 주에 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
寿司がおいしいと思います。
저는 초밥이 맛있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
外部会社として入力する。
외부 회사로 입력한다. - 韓国語翻訳例文
そのお菓子はとてもおいしそう。
그 과자는 매우 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを楽しむことが出来る。
우리는 그것을 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私に嘘を話したことはありますか?
제게 거짓말을 한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
下宿を移そうとしています。
하숙집을 옮기려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
きっと進学しているだろう。
나는 분명히 진학해있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は外出していることが多い。
그는 외출하는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文
彼が私のことを探している。
그가 나를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日は来社ありがとうございました。
어제는 내사해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
指摘して下さってありがとう。
지적해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
5年間医者として働いています。
저는 5년간 의사로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大好評につき品切れとなりました。
대호평에 힘입어 품절이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
誰と一緒にそこへ行きましたか?
당신은 누구와 함께 그곳에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
ここでひとつ疑問が生じました。
여기서 한 가지 의문이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今起床したところだ。
그는 지금 막 기상했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一緒だと私は安心です。
당신이 함께라면 저는 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |