「1853年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

既存のシステムに統合する。

기존의 시스템에 통합하다. - 韓国語翻訳例文

返信用封筒を添えて応募する。

반신용 봉투를 첨부해서 응모하다. - 韓国語翻訳例文

仕事だけがあなたの人生ではない。

일만이 당신의 인생은 아니다. - 韓国語翻訳例文

この資料を何の用途に使いますか？

이 자료를 어떤 용도로 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

ろくな仕事にありつけない。

변변한 일자리를 찾지 못하다. - 韓国語翻訳例文

私の地元はのどかな田舎です。

제 고향은 한가로운 시골입니다. - 韓国語翻訳例文

3年間恋人を募集中です。

저는 3년간 연인을 모집 중입니다. - 韓国語翻訳例文

60歳で自分の夢を叶えた。

나는 60세에 자신의 꿈을 이루었다. - 韓国語翻訳例文

その質問の意図が掴めない。

나는 그 질문의 의도를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

仕事を同僚に代わってもらう。

당신은 일을 동료에게 대신해달라고 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはデパートで買い物をする。

우리는 백화점에서 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは特に要望はありません。

우리는 특별한 요망은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の担当は、分析機器です。

제 담당은, 분석 기기입니다. - 韓国語翻訳例文

私の担当は分析機器です。

제 담당은 분석 기기입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今でも友達です。

우리는 지금까지도 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の所に集まった。

우리는 그가 있는 곳에 모였다. - 韓国語翻訳例文

あの人の化粧は濃いです。

저 사람은 화장이 진합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもお仕事お疲れ様です。

항상 수고하십니다. - 韓国語翻訳例文

このイベントは面白くありませんね。

이 이벤트는 재미없네요. - 韓国語翻訳例文

彼女が私にギフトをくれた。

그녀가 나에게 선물을 주었다. - 韓国語翻訳例文

夫を会社に迎えに行った。

남편을 회사에 데리러 갔다. - 韓国語翻訳例文

夕食に麻婆豆腐を作った。

저녁에 마파두부를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私の言葉は彼を憤激させた。

내 말은 그를 격분시켰다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は病気で療養中です。

제 남편은 병으로 요양 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ本当にごめんなさい。

저야말로 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

チケット配布予定日は明日です。

티켓 배부 예정일은 내일입니다. - 韓国語翻訳例文

貴女は私の大切な人です。

귀부인은 저의 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が早く終わった。

오늘은 일이 일찍 끝났다. - 韓国語翻訳例文

彼女からその仕事を引き継ぐ。

나는 그녀에게 그 일을 이어받는다. - 韓国語翻訳例文

彼女について本当の話をする。

나는 그녀에 대해서 사실을 말한다. - 韓国語翻訳例文

私の洋服は所々が破けている。

내 양복은 여기저기 찢어져 있다. - 韓国語翻訳例文

回答可能な時期を教えてください。

당신이 응답 가능한 시기를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは既に友達ですよ。

우리는 이미 친구예요. - 韓国語翻訳例文

どのような仕事に就きたいですか。

어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

いつものように仕事に専念できない。

평소처럼 일에 전념할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

食事の後はテレビを見ます。

식사 후는 텔레비전을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

私の洗濯物を取ってもいいですか？

제 세탁물을 가져가도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ショートさせないためのデザイン

쇼트를 하지 않기 위한 디자인 - 韓国語翻訳例文

当初の納期より遅れています。

애초의 납기보다 늦어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお仕事は大変ですか？

당신의 일은 힘듭니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は何時に終わりますか。

당신의 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

私のアパートは5階だてだよ。

내 아파트는 5층짜리야. - 韓国語翻訳例文

私の担当は主に営業です。

제 담당은 주로 영업입니다. - 韓国語翻訳例文

私の地域では時々雪が降る。

내가 사는 지역에는 가끔 눈이 내린다. - 韓国語翻訳例文

私の妹がこの犬を育てている。

내 동생이 이 개를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

バスケットボールの練習が好きだ。

농구 연습이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼のその言葉が私の胸を打った。

그의 그 말이 나의 가슴을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

これは、悪質なコピーサイトです。

이것은, 악성 카피 사이트입니다. - 韓国語翻訳例文

そのトイレは使用中です。

그 화장실은 사용 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは短冊に願い事を書く。

우리는 소원 종이에 소원을 쓴다. - 韓国語翻訳例文