「1808年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は地球は今や危険だと思う。

나는 지구는 이미 위험하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を殺すつもりだと思う。

그들이 나를 죽일거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その本は面白いと思います。

그 책은 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の家はここからとても近いです。

제집은 여기에서 아주 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

私の言っていることがわかりますか？

제가 말하고 있는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

景色のいいところに行きたい。

나는 경치가 멋진 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

気管支炎になったことがある。

기관지염이 생긴 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

このようなことを知っても意味がない。

이런 일을 알아도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は見事に仕事をやってのけた。

그녀는 멋지게 일을 해냈다. - 韓国語翻訳例文

彼は犯人とされ処刑された。

그는 범인으로 지목되 처형되었다. - 韓国語翻訳例文

私の家族にとってそれは多すぎる。

내 가족에게 있어서 그것은 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に寝たかった。

당신과 같이 자고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

食料と水を使わずにおく

식량과 물을 사용하지 않고 두다 - 韓国語翻訳例文

私はレフトにコンバートされた。

나는 왼쪽으로 수비 위치가 교체되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は白血病と診断された。

그는 백혈병이라는 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさん学ぶことがある。

나는 배울 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せでいることを願っています。

당신이 행복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と同じくらい背が高い。

그는 나와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

修正いただきありがとうございます。

수정해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私はマラソンに出たことが無い。

나는 마라톤에 나간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は目立つことが苦手だ。

나는 튀는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

いつこれを仕上げることができますか？

언제 이것을 완성할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それとはまた違う試験を受けます。

그것과는 또 다른 시험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

早く返信することはできますか。

빨리 답장할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

外界とのつながりを遮断する。

외부 세계와의 연결을 차단하다. - 韓国語翻訳例文

彼とは4年前からの知り合いです。

저는 그와는 4년 전부터 아는 사이입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその施設と関係が深い。

그는 그 시설과 관계가 깊다. - 韓国語翻訳例文

景色のいいところに行きたい。

나는 경치가 좋은 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでとても安心です。

당신 덕분에 매우 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

私は１日休みをとります。

나는 하루 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

私の計画は次のとおりです。

나의 계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

とても腰が痛いのでつらいです。

너무 허리가 아파서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

미안, 너무 몸이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文

残念ですが、仕方のないことです。

아쉽지만, 어쩔 수 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

修正点は次のとおりです。

수정할 부분은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

修正内容は下記のとおりです。

수정 내용은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

返信いただけると幸いです。

답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その状況はとても深刻です。

그 상황은 매우 심각합니다. - 韓国語翻訳例文

その練習はとてもキツイです。

그 연습은 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

その練習はとても大変です。

그 연습은 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても分かりやすい資料です。

그것은 매우 알기 쉬운 자료입니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンをとてもよく知っています。

저는 존을 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

サポートセンターに電話をしたところ、長時間待たされて少しイライラしました。

지원 센터에 전화한 결과, 오랜 시간 기다리게 해서 조금 화가 났습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自社の過去10年間の株式投資収益率をまとめて、報告書を作成します。

나는 자사의 과거 10년간의 주식 투자 수익률을 모아, 보고서를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文

私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。

제 자전거가 펑크 났을 때, 바로 자전거 여행을 하는 사람이 도와주었습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私がもっと男らしくなれば、大学の中で一番人気者になれるでしょう。

만약 제가 더 남자다워진다면, 대학에서 가장 인기 있는 사람이 되겠지요. - 韓国語翻訳例文

私たちには子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。

저희에게는 아이는 없지만, 미래를 위해, 또는 투자라고 생각해 학자금 보험에 가입했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たち夫婦には子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。

우리 부부는 아이는 없지만, 미래를 위해, 또는 투자라 생각하고 학자금 보험에 가입했습니다. - 韓国語翻訳例文

失敗してもいいから大きな仕事に挑戦したいと思っていた、このチャンスに迷わず手をあげました。

실패해도 괜찮으니까 큰일에 도전하고 싶다고 생각하고 있었던, 이 기회에 서슴없이 손을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

お仕事が大変忙しいと聞き、あなたの体調について少し心配しております。

일이 매우 바쁘다고 들어, 당신의 상태에 대해 조금 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文