例文 |
「1783年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
そこで温泉と食事を堪能した。
그곳에서 온천과 식사를 만족스럽게 했다. - 韓国語翻訳例文
資料の送付ありがとうございました。
자료를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
シートベルトを着用してください。
안전띠를 착용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これをあなたとシェアしたい。
나는 이것을 당신과 나누고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はフォワードとして試合に出た。
그는 포워드로서 경기에 나갔다. - 韓国語翻訳例文
ここは依然として昔のままです。
여기는 여전히 옛날 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
一昨日は、出張お疲れ様でした。
엊그저께는, 출장 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
4/1をもって退職することになりました。
4/1부로 퇴직하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
東京の小学校に通っていました。
도쿄의 초등학교에 다니고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちと遊びに行きましょう。
우리랑 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せだと嬉しいです。
저는 당신이 행복하면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話ができて楽しかった。
나는 당신과 이야기를 할 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
あなたとたくさんお話したいです。
저는 당신과 많이 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
資源の確保を目的とした開発
자원 확보를 목적으로 한 개발 - 韓国語翻訳例文
それを集中して聞くことができた。
그것을 집중해서 들을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私のことを思ってくれて嬉しいです。
저를 생각해 주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
すれすれのところで試験に合格した。
아슬아슬하게 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
前回の資料と差し替えてください。
저번 자료와 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
落とし物の持ち主が分かった。
분실물의 주인을 알았다. - 韓国語翻訳例文
ずっと私だけを見ていて欲しい。
계속 나만 봐 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
お知らせしたいことがあります。
알리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この試合に負け、とても悔しかった。
이 시합에서 져서, 매우 분했다. - 韓国語翻訳例文
承諾いただきありがとうございました。
승낙해주셔서 감사합니다 - 韓国語翻訳例文
お姉さんと一緒に暮らしていますか?
당신은 언니와 함께 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ふとした拍子に笑顔を見せる。
우연한 순간에 미소를 보인다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は読書と編み物です。
저의 취미는 독서와 뜨개질입니다. - 韓国語翻訳例文
私の娘はとても心配症です。
제 딸은 심한 염려증입니다. - 韓国語翻訳例文
不良品が無いと保証します。
불량품이 없다고 보증합니다. - 韓国語翻訳例文
手術するところを印つけていきます。
수술할 곳을 표시합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
언제나 친절하게 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそのことが嘆かわしい。
나는 그것이 안타깝다. - 韓国語翻訳例文
ここが好きだと教えてくれました。
여기를 좋아한다고 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
直接メールをして下さり、ありがとう。
직접 메일을 해줘서 갑사해요. - 韓国語翻訳例文
昨日のことは、私の誤解でした。
어제 일은, 제 오해였습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事でトラブルがありました。
저는 일에서 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それをなんとか絞り出した。
나는 그것을 간신히 짜냈다. - 韓国語翻訳例文
私と花子はプールで泳ぎました。
저와 하나코는 수영장에서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉はとても優しいです。
우리 언니는 너무 착합니다. - 韓国語翻訳例文
男子はとても悔しそうだった。
남자는 아주 괴로워 보였다. - 韓国語翻訳例文
例外として骨合併症を含む。
예외로 합병증을 포함하다. - 韓国語翻訳例文
その試合に負けてとても悔しかった。
나는 그 시합에서 져서 너무 분했다. - 韓国語翻訳例文
彼はほとんど失敗しない。
그는 대부분 실패하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はとても大きな貝を拾いました。
나는 매우 큰 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
心配してくれてありがとう。
걱정해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白い物語でした。
그것은 정말 재미있는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても歴史ある物でした。
그것은 정말 역사 있는 물건이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって初めてでした。
그것은 저에게 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文
奥さんのことが心配でしょう。
당신은, 아내가 걱정이겠죠. - 韓国語翻訳例文
彼は密告者だと判明した。
그는 밀고자로 판명되었다. - 韓国語翻訳例文
ローションで肌をしっとりさせた。
로션으로 피부를 촉촉하게 했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |