例文 |
「1783年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
12ヶ月は1年だ。
12개월은 1년이다. - 韓国語翻訳例文
君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。
너의 생각을 이해해 가려고 노력했어. - 韓国語翻訳例文
その本がとても難しいと分かりました。
저는 그 책이 정말 어렵다는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
新薬の投与
신약에 대한 접촉 - 韓国語翻訳例文
教師はお金持ちになれないという話をしたと思う。
당신은 교사는 부자가 되지 못한다는 이야기를 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その件について管理職と話がしたいことを伝えた。
나는 그 건에 대해서 관리직과 이야기를 하고 싶다고 전했다. - 韓国語翻訳例文
私のことを心配してくれてありがとう。
당신은 나를 걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
新しい指導者となってくれてありがとう。
새 지도자가 되어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
また今度あなたと会えることを楽しみにしています。
저는 다시 이번에 당신을 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
춘양지절, 점점 더 융성하시기를 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
リスク資産としては現金資産がもっともリスクが小さい。
리스크 자산으로서는 현금 자산이 가장 위험이 적다. - 韓国語翻訳例文
やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。
이제야 우리는 결혼식을 위한 준비가 정돈됬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにメールをしていないことが、ずっと気になっていました。
당신에게 메일을 하지 않은 것이, 계속 신경이 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのことをあなたにだけは伝えて欲しいと言いました。
그녀는 그 일을 당신에게만큼은 전해줬으면 좋겠다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事中です。
저는 일하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本で楽しんだことを聞いてとても嬉しいです。
저는 당신이 일본에서 즐겼다고 듣고 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を休んだ。
일을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
仕事を辞めた。
일을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
仕事を請ける。
일을 맡다. - 韓国語翻訳例文
仕事帰りに
퇴근 길에 - 韓国語翻訳例文
仕事終わった?
일 끝났어? - 韓国語翻訳例文
仕事中に
업무 중에 - 韓国語翻訳例文
私の趣味は映画観賞と読書と買い物です。
제 취미는 영화 감상과 독서와 쇼핑입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたともっとお話したかった。
나는 당신과 더 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたともっと話をしたかった。
나는 당신과 더 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は外国で日本語教師として働くことです。
제 꿈은 외국에서 일본어 교사로서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
わたしは子供のとき地引き網をしたことがあります。
저는 아이였을 때 후릿그물을 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを心配してくれてありがとう。
나를 걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの場合、娘と一緒に毎週末を過ごしています。
대부분의 경우, 저는 딸과 함께 매주 주말을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と3日間すごしてとても楽しかったです。
저는 그녀와 3일간 지내서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの自転車をずっとほしいと思っています。
저는 이 자전거를 계속 갖고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事へ行く。
나는 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
仕事を辞めた。
나는 일을 관뒀다. - 韓国語翻訳例文
仕事ですか?
일입니까? - 韓国語翻訳例文
仕事で使う。
업무에 사용한다. - 韓国語翻訳例文
仕事に慣れる。
일에 익숙해지다. - 韓国語翻訳例文
仕事のやり方
업무 방식 - 韓国語翻訳例文
仕事は休みだ。
일은 쉼. - 韓国語翻訳例文
その部屋は寝室として使うことができます。
그 방은 침실로 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
奇術師は「アブラカダブラ」と言って、帽子から鳩を取り出した。
마술사는 '아브라카다브라'라 말하고, 모자에서 비둘기를 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文
金融の仕事
금융 업무 - 韓国語翻訳例文
私は太った。
나는 살쪘다. - 韓国語翻訳例文
学ぶことは避けることが難しかったかもしれない。
배우는 것은 피하기 어려웠을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
運動しているときに楽しいと感じる。
나는 운동하고 있을 때 즐겁다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
感動したことを表現することが楽しいです。
저는 감동받은 것을 표현하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と会えることを楽しみにしている。
나는 그와 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その後、妻と成子が話をしたがとても長い。
그 후, 아내와 세이코가 이야기를 했는데 너무 길다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが私のことを覚えていてくれたことが嬉しい。
나는 당신이 나를 기억하고 있어 준 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとは二度と試合をしたくない。
나는 당신과는 두 번 다시 시합을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたともっと一緒に出掛けたりしたかった。
나는 당신과 더 함께 돌아다니고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |