例文 |
「1783年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
このお店は2001年に開店した。
이 가게는 2001년에 개점했다. - 韓国語翻訳例文
今年もまたこの時期になりました。
올해도 또 이 시기가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
世界中でお仕事しているのですね。
당신은 전 세계에서 일하고 있군요. - 韓国語翻訳例文
私の都市には有名な城があります。
제 도시에는 유명한 성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
4年前から仕事を再開した。
나는 4년 전부터 일을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼は1970年3月31日に生まれました。
그는 1970년 3월 31일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
その橋をバックに写真を撮りたい。
그 다리를 배경으로 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文
地元住民に親しまれています。
지역 주민에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今対策を検討してます。
우리는 이번 대책을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫は入院しています。
제 남편은 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は私の20歳の誕生日です。
내일은 제20살 생일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は32歳で亡くなりました。
그녀는 32살에 사망했습니다. - 韓国語翻訳例文
テストを受けるように指示されました。
저는 테스트를 받도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでの仕事は楽しいですか?
여기에서의 일은 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文
受け取り次第お伝えします。
받는 대로 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
水泳の進級テストに合格した。
나는 수영 진급 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
インターネットについて調べました。
인터넷에 관해서 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
図書館で英語を勉強しています。
도서관에서 영어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はタイトルの正誤を確認します。
나는 제목의 정오를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仕事を一緒にやってきた。
우리는 일을 같이하고 왔다. - 韓国語翻訳例文
私の友達が子供を産みました。
제 친구가 아이를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文
その夜会社に泊まりました。
저는 그날 밤 회사에서 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今年難関高校に合格した。
그는 올해 입학하기 어려운 고등학교에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
その橋を通って行きました。
저는 그 다리를 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
一生付き合える友達がほしい。
나는 평생 만날 수 있는 친구를 원한다. - 韓国語翻訳例文
私が言った通りにしなさい。
당신은 내가 말한 대로 하세요. - 韓国語翻訳例文
あの店は先週倒産した。
저 가게는 지난주에 파산했다. - 韓国語翻訳例文
私のお弁当はどこにありましたか?
제 도시락은 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
この仕事を頑張るでしょう。
저는 이 일을 열심히 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼に5年かけて書かれました。
이것은 그에게 5년 동안 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文
それは仕事に適したスーツです。
그것은 일에 적합한 양복입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは知り合って2年になる。
우리는 알게 된 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文
添付の資料を受け取りました。
첨부 자료를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
転勤が多い仕事をしている。
전근이 많은 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
伯父にもらった時計を失くした。
큰아버지에게 받은 시계를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを受け取りました。
저는 그것을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは開会式で野次を飛ばした。
그들은 개회식에서 야유를 날렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその車を取りに来ました。
우리는 그 차를 가지러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私どもはその通りに準備します。
우리는 그대로 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に感謝しております。
정말로 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事スペースを設置する
새 작업 공간을 설치하다 - 韓国語翻訳例文
機器や資材が到着していない。
기기와 자재가 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この協会は1500年に建てられました。
이 협회는 1500년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
店に行った後、彼は洗車をした。
가게에 간 후, 그는 세차를 했다. - 韓国語翻訳例文
シートを倒してもいいですか。
의자를 뒤로 젖혀도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それらは明日、博多に到着します。
그것들은 내일, 하카타에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、その商品が届きました。
오늘, 그 상품이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
70歳代の引退した教授
70대의 은퇴한 교수 - 韓国語翻訳例文
彼は私から200ドルをだまし取った。
그는 나에게서 200달러를 가로챘다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの事について話し合う。
우리는 이 일에 대해서 서로 의논한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |