「1731年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはとても不思議な話です。

그것은 매우 이상한 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを壊したことがなかった。

그는 그것을 부신 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても穏やかな日でした。

오늘은 정말 평온한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は洋楽を聴くことです。

제 취미는 서양 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

先生として初めて授業を行った。

선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰と話したいですか？

당신은 누구와 이야기하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

今、何をしてるところですか？

당신은 지금, 무엇을 하는 중입니까? - 韓国語翻訳例文

昨夜とても疲れていました。

당신은 어젯밤 너무 피곤해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と似た格好をしています。

당신은 그녀와 닮은 모습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと買い物がしたかった。

나는 좀 더 쇼핑하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

初めて京都を訪れました。

저는 처음으로 교토를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

着物を大事にしたいと思います。

저는 기모노를 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

電話にでることができませんでした。

저는 전화를 받을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女をずっと応援している。

나는 그녀를 계속 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このままではダメだと思いました。

저는, 이대로는 안 된다고 생각했습니다 - 韓国語翻訳例文

あなたが引退すると聞きました。

저는 당신이 은퇴한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は悪いことをしなかった。

그는 나쁜 것을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

契約の期限と条件にしたがって……

예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文

そこにまた行きたいと思いました。

저는 그곳에 다시 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこを物置として使っています。

저는 그곳을 창고로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことで悩んできました。

당신은 그 일로 고민해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社のことを何も知りません。

저는 그 회사에 대해 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その会社のことを知りません。

저는 그 회사에 대해 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その後みんなと遊びました。

저는 그 후 모두와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真を見た時鳥肌が立った。

나는 그 사진을 봤을 때 소름이 돋았다. - 韓国語翻訳例文

とても揺れるので酔ってしまった。

너무 흔들려서 멀미가 났다. - 韓国語翻訳例文

二度と君に会わないでしょう。

두 번 다시 너를 만나지 않겠지. - 韓国語翻訳例文

あなたとは仲良くしていたいです。

저는, 당신과는 사이좋게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼女のことを考えてしまう。

나는 언제나 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

7月に家族と海に行きました。

저는 7월에 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は天才といえるかもしれない。

그는 천재라고 할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても楽しかったです。

그곳은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらはとても楽しかったです。

그것들은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それ自体としては…の意味がある

저 자체로는 ...의미가 있다. - 韓国語翻訳例文

紙と鉛筆を持ってきてあげましょう。

종이와 연필을 가져다줄게요. - 韓国語翻訳例文

具は梅干しとおかかのどちらがいい？

재료는 우메보시와 가다랑어 포 어느 쪽이 좋아? - 韓国語翻訳例文

降りるときはブザーを押してください。

내릴 때는 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文

シートベルトをお締めください。

안전띠를 매세요. - 韓国語翻訳例文

柵の看板に「立入禁止」とあります。

울타리 간판에 '출입금지'라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それからずっと彼は活躍している。

그로부터 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

不正利用がないことを確認した。

나는 부정 이용이 없다는 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

僕はそれをとても頑張りました。

저는 그것을 매우 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

悲しいときは、慰めてあげます。

슬플 때는, 위로해줄게요. - 韓国語翻訳例文

ところで、わたしはジェーンよ。

그나저나, 나는 제인이야. - 韓国語翻訳例文

パリに行くために節約しないと！

파리에 가기 위해서 절약하지 않으면 안 되! - 韓国語翻訳例文

彼らはとてもよく遊びました。

그들은 매우 잘 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はどうもありがとうございました。

오늘은 대단히 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても良い一日でした。

오늘은 매우 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しながら、歌った。

나는 매우 긴장하면서, 노래했다. - 韓国語翻訳例文