例文 |
「1731年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
彼は先生として働いています。
그는 선생님으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ連絡をとりあいましょう。
반드시 연락을 해서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそう言われると嬉しいです。
당신이 그렇게 말해주면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は息子とテニスをしていた。
그는 아들과 테니스를 치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
戦争のことを学びました。
저는 전쟁에 대해서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼をとても愛しています。
저는 그를 정말 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
雪がもう少しで全部とけます。
눈이 조금 있으면 전부 녹습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの料理もとても美味しかった。
어느 요리든 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
どちらもとても美味しかった。
모두 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
それにとても興味を持ちました。
저는 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いてとても嬉しいです。
저는 그것을 듣고 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その件でとても落胆しています。
그 건으로 매우 낙담하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することがなく幸せです。
무엇도 걱정할 일이 없이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
先生に誉められてとても嬉しいです。
선생님께 칭찬을 받아서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
調整してくれてありがとう。
조정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼らは私がゲイだと知らない。
그들은 내가 게이라고 모른다. - 韓国語翻訳例文
この記事を読んでとても驚きました。
저는 기사를 읽고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことでは怒ったりしません。
저는 그런 것으로 화나거나 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの睡眠をとりました。
나는 많은 수면을 취했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がうらやましいと思っています。
저는 그녀가 부럽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それはなんと複雑なのでしょう。
그것은 참 복잡하지요. - 韓国語翻訳例文
それは何とかならないものでしょうか。
그것은 어떻게든 되지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それは彼にとって難しそうに見えた。
그것은 그에 있어서 어려워 보였다. - 韓国語翻訳例文
改めてあなたはすごいと思いました。
다시금 당신은 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はずっと家に居ました。
저는 오늘은 계속 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は親と買い物に行きました。
저는 오늘은 부모님과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日までとても忙しかった。
나는 어제까지 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文
思っていることを父に話した。
나는 생각하고 있는 것을 아버지에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
自分が生きていることを実感した。
나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文
自分ばかり話していると思う。
나는 나만 이야기하고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
自分は緊張してると思います。
저는 저 자신이 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
気に入ってもらえると嬉しいです。
마음에 들었다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれにとても詳しい。
그것을 정말 잘 안다. - 韓国語翻訳例文
そのことをお詫びしなければなりません。
저는 그것을 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
その学校のことがよく分かりました。
저는 그 학교의 일을 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
その喜びを抑えようとした。
나는 그 기쁨을 억누르려 했다. - 韓国語翻訳例文
その後にアウトレットに行きました。
저는 그 후에 아울렛에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合は面白いと思います。
저는 그 시합은 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
努力しないと、結婚できませんよ。
노력하지 않으면, 결혼할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理は、とてもおいしいです。
이 요리는, 굉장히 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
妻は、もっと、努力して下さい。
아내는, 더, 노력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ゲームをしているところです。
게임을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来てくれてとても嬉しいです。
당신이 와 주어서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの関係を大切にしたい。
당신과의 관계를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒ならば安心です。
당신과 함께라면 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
午前中はほとんど寝ていました。
저는 오전 중은 거의 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今、悪いことばかり考えてしまう。
나는 지금, 나쁜 것만 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文
言い忘れたことがありました。
깜빡 잊은 말이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が持っている眼鏡と一緒ですね。
제가 가지고 있는 안경이랑 똑같네요. - 韓国語翻訳例文
追加注文が不要となりました。
추가 주문이 불필요하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |