「1612年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その荷物を私の家まで届けてくれますか。

당신은 그 짐을 우리 집까지 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

来年、人気歌手のコンサートがあります。

내년에, 인기 가수의 콘서트가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金より大事な事を教えてくれた。

그는 돈보다 소중한 것을 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は午前中にこの仕事を終えなければならない。

그는 오전 중에 이 일을 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

主人の実家のお墓は京都にあります。

시댁의 무덤은 교토에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

東京駅 からタクシーで１０分（３Ｋｍ）

도쿄 역에서 택시로 10분(3km) - 韓国語翻訳例文

私の友達は夏に赤ちゃんを産みます。

제 친구는 여름에 아기를 낳습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。

우리는 그것을 막기 위해서 모든 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

これらのイラストはガッシュ画法で描かれている。

이들의 일러스트는 구아슈 화법으로 그려지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は入り口で用心棒に呼び止められた。

나는 입구에서 경호원에게 저지당했다. - 韓国語翻訳例文

6インチのスティレットヒールの靴1足

6인치의 뾰족 구두 한 켤레 - 韓国語翻訳例文

なぜそのような事が起こるのか教えて下さい。

왜 그런 일이 일어나는 것인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

以前の私の家には一つだけベッドルームがあった。

이전의 우리 집에는 침실이 한 개가 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちのテストの目的はレベルの確認をするためです。

우리 테스트의 목적은 레벨의 확인을 하기 위함입니다. - 韓国語翻訳例文

借りた本はまた元の場所へ戻さなくてはいけません。

빌린 책은 다시 원래 장소에 되돌려 놓지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

30歳で子供を持ち、一軒家に住みたいです。

30살에 아이를 갖고, 주택에 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰って来た時に一緒に飲もう！

네가 돌아왔을 때 같이 마시자! - 韓国語翻訳例文

メハリズシは、ソフトボールぐらいの大きさです。

메하리스시는, 소프트볼 정도의 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

既に、一途にあなただけに、私の人生を捧げています。

저는 이미, 한결같이 당신에게만, 제 인생을 바치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の付加価値増加率は昨年を大幅に上回っている。

올해의 부가 가치 증가율을 지난해를 큰 폭으로 웃돌고 있다. - 韓国語翻訳例文

何人かの下級生がNFLのドラフトで指名された。

몇몇 하급생이 NFL드래프트에서 지명됐다. - 韓国語翻訳例文

市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。

시는 북서부를 도시화할 계획을 세웠다. - 韓国語翻訳例文

生徒達は授業でウェルギリウス風の詩を習った。

학생들은 교실에서 베르길리우스풍의 시를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

今日はお客様感謝日で10％割引です。

오늘은 고객 감사일로 10% 할인입니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いの際にポイントカードをご提示ください。

지불하실 때에는 포인트 카드를 제시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

使ったものを元の場所へ片付けてください。

사용한 물건을 제자리에 정리해주세요. - 韓国語翻訳例文

私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。

내가 어렸을 때, 자주 야구를 했었다. - 韓国語翻訳例文

刺繡画は中国において長い歴史がある。

자수화는 중국에서 긴 역사가 있다. - 韓国語翻訳例文

英語の資格を取らなくてはいけません。

저는 영어 자격증을 따야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。

저는 올해 겨울 방학에 눈사람을 만들 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその気泡を取り除くべきだ。

우리는 그 거품을 없애야 한다. - 韓国語翻訳例文

その港はかつて世界貿易の集散地だった。

그 항구는 옛날에 세계무역의 집산지였다. - 韓国語翻訳例文

彼は伝説的なジャズ・コルネット奏者だ。

그는 전설적인 재즈 코넷 연주자다. - 韓国語翻訳例文

このひもはゲートルを固く締めておくのに役立つ。

이 끈은 각반을 단단히 매두는 데에 효과적이다. - 韓国語翻訳例文

彼は10月1日にワシントンに来る予定です。

그는 10월 1일에 워싱턴에 올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

改善上の４つの主要なポイント

개선 상의 네 개의 주요한 포인트 - 韓国語翻訳例文

明日のお弁当を作ったほうがいいかな？

내일 도시락을 만드는 게 좋을까? - 韓国語翻訳例文

その時まだ私の息子たちは寝ています。

그때 아직 제 아이들은 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの中にはそれを持っている人もいます。

저희 중에는 그것을 가지고 있는 사람도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語が理解できない時は言ってください。

제 영어가 이해되지 않을 때는 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の夢は大きな家に住んで良い車に乗る事です。

제 꿈은 넓은 집에 살면서 좋은 자동차를 타는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日にも関わらず彼は仕事に出かけて行った。

일요일에도 불구하고 그는 일하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文

私は独り残されるのに慣れていない。

나는 홀로 남겨지는 것에 익숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文

その時私は自分の母親を手伝っていた。

그때 나는 내 모친을 돕고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この吸盤をはずせば磁石でも取り付けが可能です。

이 빨판을 빼면 자석에도 붙일 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には奥さんがイタリア人の友達がいる。

저에게는 부인이 이탈리아인인 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

今までに彼らの試合を見た事がありますか？

당신은 지금까지 그들의 시합을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あの髪の長い女の子は私の妹です。

저 머리카락이 긴 여자아이는 제 딸입니다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも疲れているので仕事ができない。

많이 피곤해서 일할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。

당신이 가고 싶은 곳 어디에라도 같이 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文