| 例文 |
「1511年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
私には助けてくれる人がいません。
저에게는 도와주는 사람이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私に付き纏わないで下さい。
저에게 달라붙지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
いつ私の地元に来るのですか。
언제 저의 고향에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張ってくださいね。
일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の兄ははるか遠くに住んでいる。
우리 형은 매우 멀리 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の兄ははるか遠くに住んでいる。
우리 오빠는 매우 멀리 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の店は東京に在ります。
제 가게는 도쿄에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は信用の置けるいい人です。
그는 믿을만한 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は面白くて良い人です。
그는 재미있고 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
パリでまだ仕事を続けているの？
파리에서 아직 일하고 있어? - 韓国語翻訳例文
精神内の葛藤に由来する不安
정신 내의 갈등에서 비롯된 불안 - 韓国語翻訳例文
服装倒錯の精神力動的分析
복장 도착의 정신 역동적 분석 - 韓国語翻訳例文
私はチョコレートサンデーに目がない。
나는 초콜릿 선디에 열중한다. - 韓国語翻訳例文
その時私はただの青二才だった。
그때 나는 그저 풋내기였다. - 韓国語翻訳例文
取締役会は、学歴、性別、人種にかかわりなく有能で多彩な人材を雇用するため、オープンエントリー制を導入することを決定した。
이 사회는 학력, 성별, 인종에 관계 없이 유능하고 다양한 인재를 고용하기 위해 오픈 엔트리제를 도입하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
私の緊張を全て取り除いた。
나의 긴장을 모두 없앴다. - 韓国語翻訳例文
9歳から12歳の子供向けの絵本
9세에서 12세 어린이 그림책 - 韓国語翻訳例文
明日以降に連絡が取りたい場合
내일 이후에 연락하고 싶을 경우 - 韓国語翻訳例文
その行為は権利侵害に該当する。
그 행위는 권리 침해에 해당한다. - 韓国語翻訳例文
私には特別な事情があります。
저에게는 특별한 사정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は今日も早く終わる。
내 일은 오늘도 빨리 끝난다. - 韓国語翻訳例文
趣味はギターを弾く事です。
제 취미는 기타를 치는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
都心へ映画を見に行きます。
도심으로 영화를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
シャツについた汚れを取る。
셔츠에 묻은 오염을 뗀다. - 韓国語翻訳例文
今年はまだ暑い日が続きます。
올해는 아직 더운 날이 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文
低リスク、ハイリターンな投資
저리스크, 고수익 투자 - 韓国語翻訳例文
常に両親に確認を取りなさい。
언제나 부모님에게 확인을 받으세요. - 韓国語翻訳例文
この家を建てて20年になります。
저는 이 집을 지은 지 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を早く終わらせたい。
나는 이 일을 일찍 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私の一番大切な友達だ。
그들은 나의 가장 소중한 친구이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は仕事が丁寧ではない。
그녀는 일이 신중하지 않다. - 韓国語翻訳例文
使用する人が9割を超える必需品。
사용하는 사람이 9할을 넘는 필수품. - 韓国語翻訳例文
日曜日も仕事があります。
저는 일요일도 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最新のOSはサポートされてますか？
최신의 OS는 서포트 되어있나요? - 韓国語翻訳例文
私は笑顔が素敵な人が好きです。
나는 웃는 얼굴이 멋진 사람이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今のつまらない仕事に飽きた。
지금의 지루한 일에 질렸다. - 韓国語翻訳例文
この時期は登山者で賑わう。
이 시기는 등산가들로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
この時期が1番登山者で賑わう。
이 시기가 가장 등산객으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
その山は登山者で賑わう。
그 산은 등산객으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
登山者はこの時期に1番多く来る。
등산가는 이 시기에 가장 많이 온다. - 韓国語翻訳例文
マイトマイシンは抗がん剤だ。
마이토마이신은 항암제다. - 韓国語翻訳例文
多文化主義に基づいて国家を作る
다문화주의를 바탕으로 국가를 만들다. - 韓国語翻訳例文
私の娘は遠くに住んでいます。
제 딸은 먼 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
結果的に私はそれを断った。
결과적으로 나는 그것을 거절했다. - 韓国語翻訳例文
それを禁止するのは当然だ。
그것을 금지하는 것은 당연하다. - 韓国語翻訳例文
トレーニングの調子はいかがですか？
연습 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
その仕事は順調に進んでいます。
그 일은 순조롭게 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類が届いていない。
그 서류가 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
最終リストを作成中です。
최종 명단을 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文
生徒が大学の試験に受かった。
학생이 대학 시험에 붙었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |